Última actualización::
08-11-2018

Cáncer Aldea Xiping y Caso de la contaminación del cromo del Condado de Pingnan en Fujian, China

Los aldeanos locales de Xiping recolectaron muestras de agua y junto con un médico local se acercó a las autoridades estatales. Finalmente, ganaron un caso legal que asignó la historia de las controversias ambientales en China.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

Ubicado en el noreste de la provincia de Fujian, el condado de Pingnan es el único área de protección natural de Mandarin Ducks y Rhesus MacAques en todo el mundo. A pesar de un rodeado de bambúes verdes y arroyos claros, el condado sufrió una gran pobreza debido a su aislamiento y la economía atrasada (1).
Para compensar a los aldeanos 684,178.2 yuanes por sus pérdidas a cultivos, bambú, madera, etc.; y para limpiar su residuo que contiene cromo. (2) La compensación equivale a aproximadamente 397 yuanes por demandante, ganando el llamado caso ambiental señalizado una victoria ambigua. (4) La ejecución final de compensación y costo legal no tuvo lugar. Hasta 2008. (5) La planta proporciona 1/3 del impuesto anual y otros ingresos del condado, y este beneficio económico para el gobierno local asegura su funcionamiento y hace que el juicio sea difícil de obtener. Los demandantes criticaron al gobierno local para tomar continuamente el lado de la planta; Por ejemplo, cuando fueron al Centro del Condado para recaudar fondos para la demanda y difundir el conocimiento sobre la protección del medio ambiente, el gobierno los acusó de realizar la recaudación de fondos ilegales y confiscó la caja de donaciones. Otra forma sorprendente de silenciar la oposición ocurrió cuando la sonda de noticias de la televisión central de China hizo un programa en la contaminación de Nanping; El día de la proyección del espectáculo, el condado experimentó un corte de energía inesperado. (1)

y

Datos básicos
Nombre del conflictoCáncer Aldea Xiping y Caso de la contaminación del cromo del Condado de Pingnan en Fujian, China
PaísChina
Estado o provinciaProvincia de Fujian
Ubicación del conflictoCondado de Pingnan
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelConflictos industriales o servicios
Tipo de conflicto. 2do nivel:Industrias químicas
Mercancías específicasProductos químicos
Cloruro de potasio
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Tipo de poblaciónRural
Inicio del conflicto:15/01/1995
Fin del conflicto:01/12/2008
Nombre de las companías o empresas estatales:Rongping Joint Chemical Plant from China
Actores gubernamentales relevantesNingde Municipio Intermedio Pesas Pesas Fujian Provincial Popular Popular Tribunal Local de Protección Ambiental Oficina Estatal Estado Protección Ambiental Administración
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Centro de asistencia legal a las víctimas de contaminación (CLAPV) China Central Televisión (CCTV)
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoBaja (algunas organizaciones locales)
Estado/fase del conflictoMovilización por remediación después de los impactos
Grupos mobilizados:Agricultores
Cientificos locales/profesionales
Un médico local, periodistas.
Formas de mobilización:Investigación participativa y comunitaria(epidomología popular, etc.)
Desarrollo de redes y acciones colectivas
Involucramiento de ONG nacionales e internacionales
Acciones judiciales
Activismo mediático
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Defensa de los recursos por su valor económico
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Contaminación atmosferica, Seguridad alimentaria (problemas con cosecha, etc.), Degradación de paisaje, Contaminación del suelo, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua
Impactos en la saludVisible: Muertes, Otras enfermedades relacionadas a la contaminación ambiental
Otros impactos en la saludCáncer
Impactos socioeconómicosVisible: Pérdida de formas de subsistencia, Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar
Resultados
Estado actual del proyectoDesconocido
Resultado del conflicto / respuesta:Compensación
Remedación ambiental, rehabilitación de area
Decisión judicial a favor de la justicia ambiental
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?SI
Explicar brevemente el motivo:El caso Pingnan es considerado como un éxito. La unificación de los aldeanos en torno al representante de la cabeza, Zhang Changjian, apodó el "líder emocional" de la demanda por la prensa, contribuyó en gran medida al triunfo. La atención de los medios también trabajó para el favor del demandante. Reclamaron a Central Media como sus mejores aliados, ya que EPB envió un equipo de inspección el día en que el programa de la sonda de noticias se realizó. (4) A pesar de la dificultad de probar el vínculo entre la contaminación del aire y el daño a la salud y los cultivos. Los demandantes adoptaron medios legales para que el contaminador mejore su sistema de producción fechado. Hay signos de revegetación, pero dependiendo del rendimiento a largo plazo de la planta, todavía es demasiado pronto para atraer cualquier conclusión. (1)
Fuentes y Materiales
Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

4. Stern, R. E. (2011). From dispute to decision: Suing polluters in China. The China Quarterly, 206, 294-312.
[click to view]

2. Wang, Alex (2006-7) The Role of Law in Environmental Protection in China: Recent Developments. Vermont Journal of Environmental Law, Vol 8, 195-223.
[click to view]

Environmental protection in China: the role of law

Author: Alex Wang, Director, China Environmental Law Project, Natural Resources Defense Council, in China Dialogue, Published on: 5 February 2007
[click to view]

5. 【近景中国】王灿发为环境抗争
[click to view]

1. 屏南县千余村民环保讼案始末
[click to view]

3. “及时雨”王灿发
[click to view]

The Wall Street Journal, In Booming China, A Doctor Battles A Polluting Factory

Fouled Waters Lead to Flood Of Protests Nationwide; Officials' Mixed Messages

By SHAI OSTER and MEI FONG
[click to view]

River of Tears

In Booming China, A Doctor Battles A Polluting Factory

Fouled Waters Lead to Flood Of Protests Nationwide;

Officials' Mixed Messages

Inspired by Erin Brockovich

July 19, 2006 By Shai Oster and Mei Fong
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

改革開放三十年 - 中國新面貌: 還我青山綠水

China’s New Faces: Give Me Back The Natural Scenery
[click to view]

Información Meta
Colaborador:EJOLT team at School of Geography and China Centre, University of Oxford
Última actualización:08/11/2018
ID conflicto:2172
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.