Última actualización::
10-12-2021

Sitio de fracking de Preston New Road (también conocido como Little Plumpton), Lancashire, Reino Unido

Los grupos comunitarios intentaron muchas rutas para evitar que una compañía energética del Reino Unido fracking en Lancashire. La licencia de la compañía fue otorgada después de la intervención del gobierno central; Los activistas apelaron. Ganaron en 2019 cuando la compañía se retiró.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

En febrero de 2014, Cuadrilla Resources (también conocido como Cuadrilla Bowland Limited), un Comapny Energy del Reino Unido, anunció planes para solicitar permiso de planificación para llevar a cabo fracturaciones hidráulicas horizontales de alta presión (fracking) de cuatro pozos en cada uno de los dos sitios en Lancashire. Un sitio se encuentra en Little Plumptons, también conocido como el sitio de Preston New Road. El sitio está situado a pocas millas de Blackpool. Estas aplicaciones son parte de un plan más grande para perforar hasta 100 pozos de pozos en el área de licencia (PEDL 165) que cubre 1180 metros cuadrados, con hasta cuarenta pozos horizontales por almohadilla. Cada pozo horizontal podría viajar más de dos kilómetros bajo tierra. Esto significa que prácticamente cada metro cuadrado del Fylde rural sería fracked. Las compañías de perforación creen que billones de pies cúbicos de gas de esquisto pueden ser recuperables de debajo de partes del Reino Unido y se han otorgado más de 200 licencias de exploración en tierra a las compañías energéticas. En 2011, todo el fracking fue suspendido en el Reino Unido después de causar terremotos cerca de Blackpool. La prohibición se levantó en 2012. En agosto de 2014, un grupo que se llamaba a sí mismos las Nanas organizó una ocupación anti-fracking de tres semanas en uno de los campos en el área de planificación, con el apoyo de un grupo llamado Reclaim The Power. Cuadrilla, que había alquilado el campo de un agricultor, argumentó que la ocupación causó interrupción y angustia a la familia del agricultor y su negocio, y solicitó una orden judicial para evitar más protestas en el área. La compañía recibió la orden judicial para evitar que los activistas ingresen a la tierra en toda la península de Fylde en Lancashire en octubre de 2014. Un miembro de las Nanas, Tina Louise Rothery, fue el único acusado nombrado en el caso y los costos legales de Cuadrilla fueron otorgados contra ella. Ella se negó a pagar los honorarios legales de £ 55,000 a la compañía de petróleo y gas y en diciembre de 2016 un juez descargó la orden en su contra y se le salvó la cárcel. Preston New Road Action Group (PNRAG) obtuvo una reversión de la recomendación del Consejo del Condado de Lancashire para otorgar las solicitudes de Cuadrilla el 29 de junio de 2015. El Comité de Control de Desarrollo Rechazó la aplicación de fracking de Cuadrilla y la segunda aplicación para crear 90 estaciones de monitoreo de actividades sísmicas. Más de 50,000 personas firmaron una petición pidiendo un rechazo de las solicitudes de fracking. El precio de las acciones de las IGA, la compañía de esquisto más grande del Reino Unido, cayó bruscamente después del anuncio del Consejo.

La negativa del consejo de las licencias se produjo después de que PNRAG empleó a expertos para dar evidencia a Las audiencias para explicar los aspectos técnicos del fracking e instruyeron a un abogado para asesorar a los miembros del comité de su evaluación de su posición legal, lo que contradice el consejo legal del consejo. Amigos de la Tierra proporcionaron su propia evaluación similar de QC de la posición legal. El comité rechazó las solicitudes sobre el ruido, el tráfico y los terrenos del paisaje. 0

Cuadrilla apeló la decisión del consejo. Se produjo una investigación pública y la apelación fue confirmada por el gobierno el 6 de octubre de 2016. La decisión del gobierno de permitir el fracking en Lancashire es solo la segunda licencia para permitir el fracking (en oposición al trabajo puramente exploratorio) en el Reino Unido, y el primero involucra perforación horizontal. El primero fue en relación con un sitio en Ryedale, North Yorkshire, en mayo de 2016. Los abogados de PNRAG, Leigh Day, afirman que la decisión del gobierno de permitir que el fracking en Lancashire parezca incumplir el plan de desarrollo del Consejo del Condado de Lancashire, que restringe los desarrollos como el propuesto, así como en incumplimiento de las pruebas de ley de planificación correctas. La BBC ha declarado que "el gobierno quiere una industria de gas de esquisto y a gran escala". PNRAG presentó procedimientos legales en el Tribunal Superior contra la decisión del gobierno. No se había confirmado ninguna fecha para ninguna audiencia a partir de febrero de 2017. 0

Cuadrilla comenzó el trabajo de construcción de superficies en el sitio en enero de 2017. Un portavoz de la compañía dijo que la perforación comenzaría en el trimestre dos del año 2017 (abril-junio) y, dependiendo de cuánto tiempo tomó, el fracking podría comenzar en el trimestre tres (julio-septiembre). 0

ACTUALIZAR. Para 2019 se informó (James Cartwright, The Observer, 13 de octubre de 2019) que las "Nanas", aunque no todas son abuelas, habían capturado en 2014 un campo bajo la aplicación de planificación de Cuadrilla, una compañía de combustibles fósiles del Reino Unido, saltando sobre la cerca , estableció carpas y reclamó los derechos de los ocupantes ilegales, permaneciendo durante tres semanas. "Cuando se fueron, los Nanas se habían ganado el apoyo de 14,000 residentes locales y nombramientos en el Tribunal Superior de Manchester, y su acción, junto con la de otros activistas, llevó al Consejo del Condado de Lancashire a rechazar la solicitud de fracking de Cuadrilla, una decisión luego revocada por El entonces Secretario de Estado, Sajid Javid. En los años posteriores, las Nanas montaban una guerra de desgaste a menudo de buen humor contra Cuadrilla, cuya perforación ha causado temblores en el área. En Bell Louth, la entrada al sitio de Preston New Road, cantaron, bailaron, tejieron, rezan, leen poemas y monólogos, y obstruyeron la actividad de fracking siempre que sea posible. Tenían su propio espectáculo escénico y Samba Band. Y todos los miércoles, vestidos de blanco, organizaron un llamado a la calma en un sitio donde las tensiones entre los manifestantes y la policía a menudo estallaban en la violencia. En noviembre de 2018, Cuadrilla dejó de perforar después de múltiples temblores de la Tierra, dos de los cuales violaron el sistema de semáforo del gobierno que requiere que el fracking se detenga en caso de actividad sísmica que excede una magnitud de 0.5. Fracking se reanudó el 15 de agosto de 2019, pero la actividad se suspendió 11 días después, después del evento sísmico inducido por fracking más grande del Reino Unido. (En septiembre de 2019) solo un par de días antes de que las Nanas celebraran 1,000 días de activismo en Preston New Road, Cuadrilla anunció que no participaría en una actividad de fracking adicional en el sitio antes de que su licencia expire a fines de noviembre ”. > 0

El 2 de noviembre de 2019, el gobierno del Reino Unido impuso una moratoria sobre el fracking en toda Inglaterra. Esto permanece en su lugar hoy (12/09/2021) y los ministros han dicho que no se elevaría a menos que se proporcione "evidencia científica convincente que aborden las preocupaciones sobre la predicción y el manejo de la sismicidad inducida". La moratoria ha detenido a Cuadrilla y varias Los planes de otras compañías para frenar el gas de esquisto en el Reino Unido. Sin embargo, los observadores críticos han argumentado que la definición limitada del gobierno de fracking, que se basa en el volumen de fluidos inyectados por pozos de petróleo y gas y en formaciones rocosas subterráneas ("más que 1,000 metros cúbicos de fluido en cada etapa o etapa esperada ", o" más de 10,000 metros cúbicos de fluido en total ") crea oportunidades para que las empresas eviten la moratoria. Como dijo un activista anti-fracking:" Esta definición de 'fracking 'Potencialmente permite' incumplir las reglas 'por los operadores simplemente reduciendo la cantidad de líquido que deben usar o recurrir al uso de ácido fuerte para liberarse de gas ... la moratoria debe extenderse Ded para incluir todas las técnicas de extracción extremas y busca evitar la recopilación de pruebas para romper la moratoria bajo el pretexto de exploración ”(Fuente: Ruth Hayhurst, taladro o caída, 29 de enero de 2020)."

Se está moviendo para leer en 2021 que las "nanas de Lancashire anti-fracking aparecerán en Cop26 Rally junto a Greta Thunberg. Los anti-frackers que protestaron contra las operaciones de Cuadrilla en las afueras de Blackpool hablarán en una manifestación de campaña climática en Glasgow mientras la ciudad recibe a Cop26 "(Michael Holmes, Lancashire Post, 28 de octubre de 2021).

Datos básicos
Nombre del conflictoSitio de fracking de Preston New Road (también conocido como Little Plumpton), Lancashire, Reino Unido
PaísReino Unido
Estado o provinciaLancashire
Ubicación del conflictoPrestón
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelCombustibles fósiles y Justicia climática/energética
Tipo de conflicto. 2do nivel:Exploración y extracción de petróleo y gas
Basurales, tratamiento de residuos tóxicos, vertederos no controlados.
Gas y fracking
Infraestructura de transporte (carreteras, rutas, canales,hidrovías,oleoductos)
Contaminación por transporte (derrames, emisiones, polvo)
Mercancías específicasGas natural
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Se ha otorgado permiso de planificación para cuatro pozos en el sitio, pero Cuadrilla se concentrará en perforar un pozo piloto de 3.500 metros de profundidad en 2017 y dos pozos horizontales. El contrato para la construcción vale £ 1,5 millones y Cuadrilla ha dicho que el trabajo involucraría a docenas de personas.

Ampliar información
Nivel de inversión:Alrededor de 1,860,000
Tipo de poblaciónSemi-urbana
Inicio del conflicto:01/02/2014
Nombre de las companías o empresas estatales:Cuadrilla Resources from United Kingdom
Centrica from United Kingdom
Actores gubernamentales relevantesConsejo del Condado de Lancashire
Consejo del condado de Fylde
Agencia Medioambiental
Salud pública Inglaterra
Ejecutivo de salud y seguridad
Autoridad de petróleo y gas
El partido verde
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Preston New Road Action Group (grupo comunitario) - http://pnrgroup.org.uk/
Frack gratis Lancashire - http://frackfreelancashire.org.uk/cms/
Frack Off - http://frackoff.org.uk
Stop Fylde Fracking - http://stopfyldefracking.org.uk
Amigos de la Tierra
Reclamar The Power - https://reclamthepower.org.uk
Las nanas
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoAlta (difusión, movilizaciones masivas, reacción de las fuerzas policiales, violencia y arrestos)
Estado/fase del conflictoEstado preventivo (resistencia precautoria)
Grupos mobilizados:Organizaciones sociales internacionales
Organizaciones sociales locales
Gobiernos locales/partidos políticos
Ciudadanos (vecinos)
Movimientos sociales
Sindicatos
Organizaciones de mujeres
Cientificos locales/profesionales
Formas de mobilización:Desarrollo de redes y acciones colectivas
Campañas públicas
Acciones artisiticas y creativas (murales, teatro)
Involucramiento de ONG nacionales e internacionales
Bloqueos y piquetes
Ocupación de tierras
Boycot a productos de determinadas compañías
Acciones judiciales
Boicot y/o no participación en procedimientos oficiales
Activismo mediático
Investigación participativa y comunitaria(epidomología popular, etc.)
Presentación de observaciones y objeciones al EIA
Manifestaciones callejeras
Elaboración de informes alternativos
Ocupación de edificios públicos y espacios públicos
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Oponentes que observaron el sitio las 24 horas del día. Negarse a pagar los gastos legales para defender la tierra. Los manifestantes bloquean los puntos de salida de los sitios de entrega de empresas que entregan materiales al sitio de Cuadrilla, lo que resulta en que las empresas detengan las entregas. Protestas de bloqueo.
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesPotencial: Contaminación atmosferica, Calentamiento global, Degradación de paisaje, Contaminación sonora, Contaminación del suelo, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua, Contaminación de agua subterránea, Impacto en sistema hidrogeológico
Impactos en la saludPotencial: Exposición a riesgos e incertidumbres (radiación, etc.)
Otros impactos socioeconómicosDepresión de los precios de la vivienda
Resultados
Estado actual del proyectoEn contrucción
Resultado del conflicto / respuesta:Criminalización de activistas
Indecisión judicial
Fortalecimiento de la participación
Violencia contra activistas
Aplicación de regulaciones vigentes
Nuevos Estudios de Impacto Ambiental
Desarrollo de alternativas:Además de oponerse al fracking como tal, los residentes han estado pidiendo acciones inmediatas para el monitoreo de radones y han dicho que la perforación debería retrasarse durante seis meses para que se puedan recopilar datos de línea de base.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?SI
Explicar brevemente el motivo:Como los procedimientos legales aún estaban en curso en el Tribunal Superior, este conflicto aún no había terminado. Sin embargo, para 2019 (ver actualización en "Fuente de conflicto"), Cuadrilla Resources se retiró.
Fuentes y Materiales

Work begins at Cuadrilla’s Preston New Road fracking site
[click to view]

Cuadrilla to appeal against fracking refusal by Lancashire county council
[click to view]

PRESTON NEW ROAD COMMUNITY FRACKING BLOCKADE
[click to view]

Fracking application rejected by Lancashire county council
[click to view]

Fracking in Lancashire given go-ahead by government
[click to view]

Fracking gets go-ahead in UK for first time since 2011 as North Yorkshire council approves plans
[click to view]

A gamble with our health
[click to view]

Residents feel betrayed over failure to test for radon around Lancashire fracking site
[click to view]

#OMG – operation mothers and grandmas
[click to view]

Fracking at Preston New Road: Cuadrilla's work begins for shale gas extraction
[click to view]

Anti-fracking Nanas: 'The government is all out for shale – we're all out to stop it'
[click to view]

Anti-fracking activist spared jail after refusing to pay court £55,000
[click to view]

Residents demand stricter monitoring of Cuadrilla’s fracking site
[click to view]

Fracking given UK go-ahead as Lancashire council rejection overturned
[click to view]

Cuadrilla starts work on Lancashire fracking site
[click to view]

Government statement confirms fracking is still allowed under moratorium – campaigners
[click to view]

Otros documentos:Se han realizado muchos arrestos de manifestantes en el sitio, por ejemplo:
10 de enero de 2017-Un hombre de 31 años fue arrestado fuera del sitio bajo la Sección 241 de la Ley de Relaciones de Trabajo y Relaciones Laborales (Consolidación).
31 de enero de 2017 - 4 personas arrestadas después de bloquear en la entrada al sitio de Preston New Road.
8 de febrero de 2017 - El fotoperiodista, Peter Yankowski, fue arrestado durante una protesta de los vehículos de caminata lenta de un E Yates. Fue acusado de obstruir la carretera y comparecerá en el Tribunal de Magistrados de Bolton el 7 de marzo de 2017.
Un representante de PNRAG después de la defensa de la apelación de Cuadrilla dijo: “No hay licencia social para proceder con el fracking en Lancashire. De manera abrumadora, las comunidades afectadas dijeron que no. Seguimos diciendo que no. No seremos silenciados sobre esto, porque el silencio implica aceptación. No hay aceptación de una industria fracking. La decisión de esta voz solitaria en Westminster de anular la democracia local, ha reverberado en todo el país. Se plantea la cuestión de si existe la democracia local, si se puede reservar para facilitar los intereses de la industria corporativa. Por lo tanto, buscamos demostrar que este juicio es esencialmente defectuoso. Tenemos la intención de invocar más rutas legales para desafiar este fallo y considerarlo ilegal ”.
Información Meta
Última actualización:10/12/2021
ID conflicto:2657
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.