في يناير 2010 ، حددت شركة Duluth Metals Limited ، وهي شركة تعدين كندية ، التركيزات المعدنية القيمة لإيداع Maturi في شمال شرق مينيسوتا ، مدعيا أن المنطقة ستكون أحدث تطور لصناعة التعدين في الولايات المتحدة [1].

يوجد ما يقدر بنحو أربعة مليارات طن من النحاس والنيكل داخل وديعة Maturi ، موضحة الحافز الاقتصادي لمنجم في المنطقة [2]. بعد فترة وجيزة ، تعاونت Antofagasta ، وهي شركة تعدين تشيلية ، مع Duluth Metals Limited ، لتأسيس Twin Metals Minnesota (TMM). Twin Metals هي شركة تابعة لـ Antofagasta ، مع خمسة عشر موظفًا مقراً له يركزون على تقدم خطة التعدين المقترحة لإيداع Maturi ، والذي يقع داخل الغابة الوطنية المتفوقة ، و 2-3 أميال جنوبًا من Waters Canoe Wilderness (BWCA) [1].

تهدف Twin Metals إلى تطوير وإنشاء وتشغيل مشروع منجم تحت الأرض سيغطي 30،000 فدان ويتم إرفاقه بـ 100 فدان مرفق معالجة المعادن من خلال ميل واحد من خط الأنابيب. يُطلق على المشروع الملقب بـ "مدينة تحت الأرض" ، حيث أن حجم المنشأة سيسمح بمعالجة 20،000 طن من الخام المعدني في اليوم ، وهو مبلغ غير مسبوق في منطقة الغرب الأوسط من الولايات المتحدة [3]. سيكون المنجم أيضًا الأول في المنطقة ، حيث يعمل كمشروع بوابة لشركات التعدين الأخرى للاستفادة من مشهد مينيسوتا. شركة تعدين أخرى ، تعدين Polymet ، تدفع في وقت واحد لبناء منشأة داخل نفس المنطقة.

يدعي Twin Metals أن بناء المنجم سيحضر 700 مباشرة- تدور الوظائف الزمنية و 1400 من الوظائف لسكان المدن القريبة من Ely و Babbitt [1]. يقع المنجم تحت الأرض على بعد تسعة أميال جنوب شرق Ely و 11 ميلًا شمال شرق Babbitt. لسوء الحظ ، على الرغم من أنهم يبثون بأنهم سيحضرون الوظائف إلى المجتمع ، فمن المحتمل أن يؤثر TMM سلبًا على السكان المحليين. من شأن المنجم أن يتسبب في تلوث المياه والهواء المباشر ، ويدمر موائل الغابات والأراضي الرطبة ، ويؤدي إلى تدهور الأرض التي وعدت بها السكان الأصليين المحليين بالوصول إلى المعاهدة. بشكل عام ، هناك العديد من الأسباب وراء عدم السماح لـ Twin Metals Minnesota بتطوير منجم في هذه المنطقة.

مياه حدود مينيسوتا. تغطي المياه الحدودية أكثر من مليون فدان من البحيرات والغابات التي توفر موطنًا غنيًا لآلاف الأنواع. يقع الموقع المقترح للمشروع على مقربة من عدد من المسطحات المائية الرئيسية ، بما في ذلك بحيرة بيرش ، وسلسلة البحيرات الحديدية البيضاء ، ونهر ساوث كاويشيوي ، وحدود منطقة زورق المياه (BWCA). والأكثر من ذلك ، سيتم تضمين المنجم داخل مستجمعات المياه الممطرة ، التي تستنزف إلى المياه الحدودية وخليج هدسون في كندا ، وبالتالي تهدد منطقة كبيرة من المياه التي يعتمد عليها السكان. توقع نادي سييرا أن يكون منجم واحد في هذه المنطقة من المحتمل أن يلوث المسطحات المائية القريبة لمدة 500 عام على الأقل [3]. إذا كان هناك أي جريان سطحي ملوث من الموقع ، والذي يضمن بشكل أساسي النظر في حجم ومكانة TMM ، فإن حجمًا كبيرًا من الماء قد يصبح ملوثًا.

بالإضافة إلى المسطحات المائية المحلية ، يشكل منجم النحاس نيكل أيضًا خطرًا كبيرًا على المياه الجوفية في المنطقة. في نفس المقال الافتتاحي ، ادعى نادي سييرا أنه لا يوجد حاليا منجم كبريتيد لا يلتزم بالمياه الجوفية [3]. يحمل تعدين الصخور الصلبة مخاطر بيئية أكبر لأن النحاس يتم استخلاصه من خام الكبريت الذي يولد حمض الكبريتيك السام عند تعرضه للأكسجين أو الماء [8]. من المحتمل أن تتسرب الكبريتات من المنجم إلى البيئة ، وبالتالي تصبح جزءًا من العملية الكيميائية الحيوية في النظم الإيكولوجية المائية والمياه الجوفية التي تحول الزئبق إلى ميثيل الزئبق. بدوره ، سيؤدي ذلك إلى تتراكم ميثيل الزئبق ، وهو معدن ثقيل سام ، في السلسلة الغذائية ، مما يؤثر على الحياة المائية والمحاصيل المزروعة في التربة الملوثة.

إحدى المجموعات التي ستتأثر بشدة بتلوث المياه الجوفية هي فرقة فوند دو لاك في بحيرة سوبوا تشيبيوا ، وهي واحدة من الفرق الموسيقية الهندية الستة التي تضم قبيلة مينيسوتا تشيبيوا [4]. بسبب معاهدة عام 1854 ، يضمن تجمع الأرز البري في الأراضي المتساد تشيبوا (المعروف أيضًا باسم Ojibwe) وهو مصدر غذائي يعتمدون عليه بشدة خلال موسم زراعةها [5]. تشمل الأراضي المحددة مستجمعات المياه Rainy River ، والتي من المحتمل أن يتم تلوثها بواسطة TMM. إذا كانت مياه النهر الممطرة ملوثة بالمعادن الثقيلة السامة من المنجم ، فسيتضرر الأرز البري بسبب المستوى العالي من الكبريتات في التربة والمياه الجوفية. لذلك ، فإن سبل العيش والصحة وجعل الغذاء في فرقة فوند دو لاك من تشيبوا ستتضرر بشكل غير صحيح.

منجم Twin Metals هو إنتاج نفايات التعدين. أقل من 1 ٪ من الخام المستخرج من منجم تحت الأرض سيكون معادن قابلة للحياة مع 99 ٪ المتبقية هي الصخور النفايات [3]. على أمل الظهور أكثر ملائمة للبيئة ، أصدرت Twin Metals خطة نفايات التعدين التي يزعمون أنها أفضل تقنية متاحة في الصناعة [6]. تتضمن خطتهم طريقة تخزين مخلفات الجافة ، والتي تتضمن تخزين المخلفات الجافة في كومة مبطنة تحت الأرض بالقرب من مصنع المعالجة في المنجم. ومع ذلك ، لا يزال يتم تخزين النفايات على بعد بضعة أميال فقط من الحافة الجنوبية لمياه الحدود ، داخل مستجمعات المياه في المنطقة. يمثل موقع النفايات مشكلة كبيرة في الاعتبار الأمثلة السابقة للمآسي التي حدثت عند استخدام استراتيجيات مماثلة ، وتحديداً الكارثة التي حدثت في البرازيل عندما انفجرت تخزين النفايات من منجم Córrego de Feijão في أوائل عام 2019 ، مما أسفر عن مقتل 300 شخص [6] . أصدر الانفجار حمأة من نفايات الألغام الموحلة ، التي ابتلعت جزءًا من المدينة المحلية. في نهاية المطاف ، وصلت النفايات إلى نهر باروببا ، الذي اعتمد عليه السكان المحليون لغالبية استهلاكهم للأسماك. تُظهر الصور الجوية من الكارثة المشهد الأخضر الذي سبق استهلاكه بواسطة الحمأة الحمراء. مع وضع هذه الكارثة في الاعتبار ، يخشى معارضو TMM من أن نفايات المنجم سوف يتسبب في انفجار نفايات مماثل في BWCA.

من قضايا العدالة البيئية والاجتماعية ، لكنها أيضًا مركز صراع سياسي. على الرغم من اقتراح المشروع منذ عام 2010 ، إلا أنه كان يُعتقد أنه تم سحقه في عام 2016 عندما نفت إدارة أوباما المعادن المزدوجة إيجارهما المعدني النحاسيين [7]. ومع ذلك ، بعد أقل من أسبوعين من وصول إدارة ترامب إلى منصبه ، جددوا عقود الإيجار المعدنية لـ TMM ، مدعيين أن وزير الداخلية السابق لم يكن لديه سلطة تقديرية لإنكار عقود الإيجار [7]. بالإضافة إلى ذلك ، في عام 2018 ، ألغت إدارة ترامب المراجعة البيئية لخدمة الغابات الأمريكية التي أمرت بها أوباما التي كانت من شأنها أن تحدد الآثار البرية المتمثلة في الحفاظ على الأراضي المحفوظة من تحويلها إلى عمليات التعدين [13].

رداً على هذا المشاجرة السياسية ، رفع تحالف من دعاة العدالة البيئية والشركات المحلية ومجموعات الترفيه في الهواء الطلق دعوى قضائية ضد وزارة الداخلية الأمريكية والمعادن المزدوجة في مينيسوتا في أبريل 2019 [8]. في الدعوى ، تطلب الجماعات البيئية من قاضٍ اتحادي الحكم دون محاكمة بأن إدارة ترامب أعدت بشكل خاطئ عقود الإيجار المعدنية ، وأن فليب السياسات الحكومية غير قانونية. ومع ذلك ، من المهم أن نلاحظ أن القاضي في الدعوى ، تريفور مكفادين ، هو تعيين ترامب ، مشيرًا إلى نتيجة غير ناجحة. ينظر المدعون إلى هذه الدعوى على أنها أحدث طلقة في معركة الولاية الطويلة على تعدين النحاس نيكل في شمال شرق مينيسوتا. في الأساس ، هذا هو أحدث التقدم في لعبة الشطرنج التي تستمر عقدًا بين Twin Metals Minnesota وخصومها البيئي.

يوجد مشروع تعدين Twin Mennesota حاليًا. لا تزال الشركة تواجه التقاضي من المجموعات البيئية ، وهناك العديد من الآخرين الذين ما زالوا يعارضون بنشاط تطوير منجم النحاس نيكل. لا تزال TMM تواجه عملية تصريح وموافقة لمدة عام بموجب قانون السياسة البيئية الوطنية وبحلول نهاية عام 2019 ، سيتم السماح للشركة بإصدار خطة التشغيل الخاصة بها. في نوفمبر 2019 ، أعلنت وزارة الموارد الطبيعية في ولاية مينيسوتا أنها ستجرى مراجعة بيئية مستقلة لخطة التعدين وإدارة النفايات للمعادن المزدوجة ، حيث شعرت الدولة بخيبة أمل بسبب إلغاء ترامب للمراجعة من قبل مصلحة الغابات الأمريكية. سيقوم DNR بإجراء مراجعة بيئية إضافية للتأكد من عدم العبث به. تهدف الدولة إلى إجراء هذه المراجعة في عملية مفتوحة وشفافة وعامة [9].

Save the Boundary Waters هو المنظمات غير الربحية الأساسية التي قادت الحملة الناجحة إلى إيقاف استكشاف الألغام مؤقتًا وبدء المراجعة البيئية الفيدرالية المستمرة للتعدين في مستجمعات المياه في BWCA. إنهم يعملون جنبًا إلى جنب مع مجموعات بيئية أخرى ، مثل شمال شرق مينيسوتانس من أجل البرية ، وأصدقاء المياه الحدودية وفويجور إلى الخارج. بالإضافة إلى ذلك ، يعمل المدافعون عن فرقة فوند دو لاك في مينيسوتا تشيبوا بالتعاون مع منظمات المدعين. نظمت العديد من المجموعات المعارضة احتجاجات ضد بناء منشأة التعدين.

يوجد الآن ما مجموعه خمس دعاوى في الولاية والمحاكم الفيدرالية المتعلقة بحماية مياه الحدود. وفقًا لحفظ المياه الحدودية ، يمكن وصف الدعاوى الخمس على النحو التالي [16]:

1. الدعوى الفيدرالية رقم 1: إعادة عقود الإيجار - هذه الدعوى ضد الحكومة الفيدرالية لإعادة اثنين من عقود الإيجار المعدنية الفيدرالية التي سبق أن عقدت من قبل Twin Metals. تم إطفاء هذه الإيجارات بشكل قانوني في عام 2016 ، لكنها أعادت إدارة ترامب إلى الحياة. تقرر هذه الدعوى ضدنا في محكمة واشنطن العاصمة ، لكننا استأنفنا. القضية قيد الدراسة الآن في محكمة الاستئناف العاصمة. يتم تمثيلنا من قبل شركة المحاماة الوطنية لـ Morrison & Foerster.

2. الدعوى الفيدرالية رقم 2: تجديد عقود الإيجار- هذه الدعوى هي أيضا ضد الحكومة الفيدرالية. في ذلك ، ندعي نحن والمدعون الآخرون أن الحكومة الفيدرالية فشلت في اتباع القواعد بموجب NEPA لتقييم تجديد إيجار المعادن المعدنية المزدوجة بشكل كاف. تم رفع هذه الدعوى في مايو 2020 في محكمة المقاطعة الفيدرالية في واشنطن العاصمة. يتم تمثيلنا من قبل شركة المحاماة الوطنية لـ Morrison & Foerster.

3. دعوى قضائية في الولاية: قواعد مينيسوتا - تم رفع هذه الدعوى ضد ولاية مينيسوتا في يونيو بموجب قانون الحقوق البيئية في مينيسوتا. في هذه الدعوى ، يتم تمثيل شركة محاماة Ciryiconlin ، LLC. نحن نتحدى لوائح وزارة الموارد الطبيعية غير الحركية التي نعتقد أنها غير كافية لحماية المياه الحدودية. إذا نجحنا ، فسيتم إجبار DNR على إعادة كتابة القواعد ، وستكون هناك فرصة للنظر في العلوم الحالية. على وجه التحديد ، نطلب تغيير القواعد لحظر تعدين النحاس من خور كبريتيد في جميع مياه النهر الأمطار ، وهي مستجمعات المياه في المياه الحدودية. يتم حظر حاليًا تعدين النحاس من خور كبريتيد في النصف الشمالي من مياه النهر الأمطار (مياه الحدود) ولكن النصف الجنوبي - الذي يشكل من الأمراض المائية في مستجمعات المياه - غير محمي. إن خلافنا هو أن الطريقة الوحيدة لضمان أن تظل مياه المياه الحدودية نظيفة ودون تدهور من التعدين هي حظر تعدين النحاس في النحاس في النصف الجنوبي. جميع المياه في النصف الجنوبي تتدفق شمالا إلى النصف الشمالي. يوجد ثمانين في المائة من مياه الحدود في النصف الشمالي من مستجمعات المياه ، وهما في خطر كبير ما لم يتم تحديث لوائح DNR لتعكس العلوم الحديثة والفطرة السليمة. . دعوى قضائية ضد NEPA: لا تعتبر التراجعات البيئية - في حين أن شمال شرق مينيسوتانس للبرية (التنظيم الرئيسي للحملة لإنقاذ المياه الحدودية) ليس حزبًا في هذه الدعوى ، رئيس حملتنا الوطنية - بيكي روم - كواحد من الأشخاص المتضررين. تتحدى هذه الدعوى ضد إدارة ترامب عملية الإخلاء الأخيرة لقانون السياسة البيئية الوطنية (NEPA). يدافع شركائنا في المعركة من أجل حماية المياه الحدودية - الأرض وجمعية البرية - من أحد أهم قوانين حماية البيئة في البلاد. التغييرات التي أجراها إدارة ترامب ستعني المياه الملوثة ، والمناظر الطبيعية المتدهورة ، والهواء غير المناسب للتنفس والحد بشكل حاد من المشاركة العامة في بعض أهم قرارات الموارد الطبيعية في أمتنا.

0 < /الكود> 5. الدعوى الفيدرالية رقم 3: تجديد تصاريح التنقيب - تتحدى هذه الدعوى إدارة ترامب بشأن قرارها بتجديد 13 تصاريح التنقيب التي يمكن أن تسمح للمعادن المزدوجة بتوسيع منجم النحاس الكبريتيد المقترح.

تطلب Save the Boundary Waters أيضًا من الأشخاص التوقيع على عريضة سيتم استخدامها لإظهار رفض الجمهور للمنجم. إذا كنت مهتمًا بالتوقيع عليه ، فيمكنك العثور على الالتماس عبر هذا الرابط: https://www.savetheboundarywaters.org/bwca-action. في 30 سبتمبر 2020 ، وقع الرئيس ترامب أمرًا تنفيذيًا من شأنه أن يتصدر بسرعة تصاريح التعدين في محاولة لزيادة التعدين المحلي ، معلنًا عن حالة طوارئ وطنية. وفقًا للإدارة ، فإن هذا الأمر "سيقلل من التأخير غير الضروري في السماح بالإجراءات ، وتوفير فرص للأميركيين للوظائف وتحسين الأمن الاقتصادي والوطني" [14]. ومع ذلك ، مع معارضة مجموعات مثل Save the Boundary Waters ، فإن هذا الأمر التنفيذي لا يعني بالضرورة أن الأمل يضيع في غابة مينيسوتا الوطنية المتفوقة. المراجعة البيئية والتصاريح داخل الولاية مستقلة عن السلطة الفيدرالية ، والتي تشمل مراجعة البيئة المستقلة لوزارة مينيسوتا الموارد الطبيعية المذكورة أعلاه [15]. يجب أن تظل معارضة تعدين المعادن التوأم قوية إذا كانت هذه الأرض محمية.

يتم تقدير المياه الحدودية من قبل مينيسوتان والكنديون على طول الحدود. يجب أن تكون محمية من تهديد المعادن المزدوجة مينيسوتا التي تسبب تدهورًا بيئيًا وفقدان سبل عيش القبائل الأمريكية الأصلية والسكان/الزوار الآخرين إلى المنطقة. باختصار ، يبدو أن تقدم المشروع يسير ذهابًا وإيابًا خلال الإدارات الثلاثة الماضية. في عام 2016 ، رفضت إدارة الرئيس السابق باراك أوباما تجديد إيجارتين من أن المعادن المزدوجة تحتاج إلى تشغيل المنجم ، كما اقترحت حظرًا لمدة 20 عامًا على مشاريع التعدين الجديدة الأخرى في مياه المياه الحدودية.

ومع ذلك ، فقد تم عكس هذه القرارات من قبل إدارة ترامب (2017-2021) ، وقدمت المعادن المزدوجة مرة أخرى خطة المشروع إلى المنظمين الفيدراليين والولائية ، وطلب مراجعة بيئية متعددة السنوات وعملية السماح [ 17].

حاليًا ، ومع ذلك ، فإن إدارة بايدن قيد التشغيل للتعبير عن وجهات نظرها بشأن اقتراح المشروع وستقوم إما بإلغاء المشروع أو السماح للمشروع بالتقدم [17 ].