PT Indo Bharat Rayon Viscose Plant ، إندونيسيا

قد يشكل أكبر مصنع Viscose في إندونيسيا مخاطر صحية خطيرة على العمال النباتيين والمقيمين المحليين من خلال العمليات السامة وتلوث الهواء وتلوث المياه والإغراق غير القانوني للنفايات السامة.



التوصيف:

الخلفية: غالبًا ما يتم تسويق Viscose (أو Rayon) كبديل أكثر استدامة من الناحية البيئية للبوليستر لأنه على عكس البوليستر المصنوع من البتروكيماويات ، يتكون Viscose من السليلوز. ويشيد أيضًا ببعض ماركات الأزياء لأنها تتطلب كميات أقل من المياه لإنتاجها مقارنة بالقطن. تم العثور على Viscose في مجموعة كبيرة من الملابس ويستخدمها كل علامة تجارية أزياء رئيسية تقريبًا إلى حد ما. على الرغم من أنها غير قابلة للاستمرار بطبيعتها ، إلا أن عملية إنتاج Viscose هي التي تمثل قصة مشكلة كبيرة. في الأساس ، يتم استخراج اللب الخشبي من الخشب ، ثم يتم تحويله إلى ألياف أساسية Viscose (VSF) وخيوط الشعيرة من خلال عملية كيميائية عالية باستخدام ثاني كبريتيد الكربون. يواجه إنتاج Viscose قضية ثلاثية المزيج: خطر إزالة الغابات القديمة ، والمخاطر المهنية لعمال المصانع الذين يتعرضون للسموم الخطيرة للغاية التي تم ربطها بالأضرار العصبية ، والتلوث الشديد الذي ينتج عن سوء إدارة النفايات في مصانع اللزوجة ، وليس فقط تلوث المياه القريبة والهواء ، ولكن تسبب في أمراض واسعة للقرويين في محيط المصانع [1] [3].

2016 [1]. يعد مصنع PT Indo Bharat Rayon أكبر مصنع Viscose في إندونيسيا وثاني أكبر مصنع في العالم [1]. وهي مملوكة لشركة Aditya Birla الهندية ، والعلامات التجارية المعروفة التي مصدرها فتكوز منها تشمل H&M (السويد) ، ASOS (المملكة المتحدة) ، Marks & Spencer (UK) ، Tesco (UK) ، Zara/Inditex (Spain) ، Levi's (US) و United Colors of Benetton (إيطاليا) [1]. Indo Bharat Rayon (IBR) "تنتج الألياف الأساسية Viscose وكبريتات الصوديوم اللامائية وحمض الكبريتيك" [1]. المصنع هو نهر Citarum القريب ، الذي كان مركز العديد من نزاعات التلوث المتعلقة بمصانع النسيج (https://ejatlas.org/conflict/pt-kahatex-pt-insan-sandan-internusa-and-pt-five-star- النسيج) وحوالي 7 كيلومترات خارج مدينة بورواكرتا ، مع عدة قرى تحيط بالمصنع [1].

IBR بسبب تلوث الهواء الثقيل الناجم عن نبات Purwakerta [2]. لقد كانت تعبئة عنيفة حيث اقتحم المتظاهرون نائب مصنع Viscose ، وحرق البوابة وكسر النوافذ. طالب المتظاهر بالتعويض عن السكان الذين يعانون من رائحة غاز الكبريت الثقيلة القادمة من مصنع Viscose [2]. كما تم مهاجمة مصنع PT South Pacific Viscose في نفس التاريخ. في مارس 2011 ، "قدمت Wahana Pemerhati Lingkungan Indonesia (WAPLI) ، وهي منظمة غير حكومية مقرها في بورواكرتا ، إندونيسيا ، شكوى بعد أن ألقى IBR نفايات الفحم بشكل غير قانوني ، بما في ذلك الرماد المتطاير ، إلى بحيرة خلف المصنع ، بجانب نهر الستاروم مباشرة. " [1]. تم إدانة IBR بهذه التهم في يونيو 2016 وتم تغريم الشركة بحوالي 673،000 يورو مع تواجه الرئيس التنفيذي وقت السجن [1]. على الرغم من هذا الإجراء القانوني ، يجادل Wapli بأن IBR لم ينفذ تغييرات لتصحيح هذا الموقف. لاحظ الباحثون في تغيير الأسواق الجسيمات الصفراء على طول نهر الستاروم والتي يُعتقد أنها نفايات الكبريت من IBR. يعتقد كل من القرويين والمنظمات غير الحكومية أن IBR يلقي هذه النفايات في الليل عندما لا يبحث أحد [1].

التأثيرات البيئية والصحية: قام المحققون من تغيير الأسواق بزيارة المنطقة التي تم فيها العثور على IBR لتهدئة نفايات الفحم بشكل غير قانوني ، والتي أصبحت الآن إلى حد كبير الأرز الأرز. من المحتمل أن يكون هذا أمرًا خطيرًا للغاية ، خاصة وأن المزارعين لا يبدو أنهم قد تم إبلاغهم بمخاطر الزراعة على هذه الأراضي الملوثة [1]. كما زار فريق التحقيق في الأسواق المتغيرة بعض القرى القريبة: كامبونج ساواه ، ديسا كيلاناب وكيكاماتان باباك سيكاو. من خلال إجراء مقابلة مع السكان المحليين ، تم إدراكهم أن التلوث ، الذي يسبب رائحة رهيبة يؤدي أيضًا إلى مرض السكان المحليين. كما وجدوا أكياسًا مفتوحة من ألياف Viscose من IBR و PT South Pacific Viscose. يُعتقد أن القرويين يعملون "الوسطاء" من قبل شركات Viscose لغسل اللاسكوز في النهر (الذي كان ينظر إليه على أنه بلا معدات وقائية) ، مما يطرح مخاطر صحية محتملة على القرويين وتلوث النهر [1] . اليوم يبدو أنه لا يوجد نشاط لصيد الأسماك في نهر Citarum حول هذه القرى لأنه أصبح غير اقتصادي ، علاوة على ذلك ، أخبر القرويون المحققين أنه لا يوجد أحد يسبح في النهر بعد الآن [1].

البيانات الأساسية
اسم النزاعPT Indo Bharat Rayon Viscose Plant ، إندونيسيا
البلد:إندونيسيا
الولاية أو المقاطعةيافا الغربيه
موقع النزاع:Cilangkap ، Babakancikao ، Purwakarta Regency
دقة الموقعمرتفع (على المستوى المحلي)
مصدر النزاع
نوع النزاع: المستوى الأولالنزاعات الصناعية وحول المرافق
نوع النزاع: المستوى الثانيالمصانع الكيميائية
المطامر، معالجة النفايات السامة، المكبات العشوائية
الأنشطة الصناعية
المواد المحددة:المنتجات المصنعة
المنتجات الكيميائية
المياه
النفايات الصناعية
الألياف الأساسية Viscose ، كبريتات الصوديوم اللامائية ، حمض الكبريتيك.
تفاصيل المشروع والأطراف المعنية فيه
تفاصيل المشروع

بدأت Indo Bharat Rayon عملياتها في إندونيسيا في عام 1974 ، وافتتح مصنع Purwakarta في عام 1982. تم توسيع مصنع IBR في عام 2015 لزيادة قدرة النبات لألياف اللسان (VSF) وحمض الكبريتيك. تكلف التوسع حوالي 60 مليون دولار أمريكي.

نوع السكانشبه المدني
بداية النزاع:02/01/1999
أسماء الشركات أو المؤسسات التابعة للدولةAditya Birla Group from India
Indo Bharat Rayon from India
مؤسسات العدالة البيئية (والجهات الداعمة الأخرى) ومواقعها الالكترونية في حال توفرها:Walhi ، https://walhi.or.id/ Wahana Pemerhati Lingkungan Indonesia (Wapli)
النزاع والتحرك
الشدةمتوسطة (تظاهرات في الشارع، تحرك واضح)
مرحلة ردّة الفعلالتحرك للتعويض ما أن يتم الشعور بالتأثير
المجموعات المتحركةالعمال الصناعيون
المجموعات المحلية
الجيران/ المواطنون/ المجتمعات
أشكال التحركالدعاوى القضائية، القضايا في المحاكم، النشاط القضائي
التظاهرات في الشارع/ المسيرات
إلحاق الضرر بالممتلكات/ الحرائق
الإضرابات
تأثيرات المشروع
التأثيرات البيئيةظاهرة: تلوث الهواء, فائض النفايات, تلوث مياه السطح/ تراجع جودة المياه (على المستوى الفيزيائي- الكيميائي والبيوولجي)
ممكنة: فقدان التنوع البيولوجي (الحياة البرية، التنوع الزراعي), انعدام الأمام الغذائي (الحاق الضرر بالمحاصيل), فقدان المناظر الطبيعية/ التدهور الجمالي, تلوث التربة, تلوث أو استنزاف المياه الجوفية
التأثيرات على الصحةظاهرة: التعرض لمخاطر غير واضحة ومعقدة (مثل التعرض للأشعة، الخ..)
ممكنة: الحوادث, الأمراض والحوادث المهنية, الوفيات, غيرها من الأمراض المرتبطة بالبيئة
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصاديةممكنة: نقص الأمان الوظيفي، التغيب الوظيفي، الطرد من العمل، البطالة, فقدان مصدر الرزق, فقدان المعارف والممارسات التقليدية والثقافات, انتهاكات حقوق الإنسان
النتيجة
حالة المشروعقيد التنفيذ
نتيجة النزاع/ الاستجابةالفساد
قرار المحكمة (انتصار للعدالة البيئية)
تم إدانة IBR بتهم في يونيو 2016 وتم تغريم الشركة بحوالي 673،000 يورو مع تواجه الرئيس التنفيذي وقت السجن [1]. على الرغم من هذا الإجراء القانوني ، يجادل Wapli بأن IBR لم ينفذ تغييرات لتصحيح هذا الموقف.
هل تعتبرون ذلك نجاحًا على صعيد العدالة البيئية؟ هل تم تحقيق العدالة البيئية؟كلا
اشرحوا باقتضابلا يزال محطة IBR قيد التشغيل ولم تكن هناك ملاحظات أو دليل على التحسينات في إدارة النفايات أو عمليات الإنتاج السامة.
المصادر والمواد
المراجع- كتب منشورة، مقالات أكاديمية، أفلام، وثائقيات منشورة

[3] Blanc, P.D. 2016, Fake silk: the lethal history of viscose rayon, Yale University Press, Cumberland.

[1] Changing Markets Foundation 2017, Dirty Fashion: How pollution in the global textiles supply chain is making viscose toxic
[click to view]

[2] World Socialist Website 1999, Workers Struggles: Asia, "Hundreds attack two factories for environmental pollution", 9 January 1999.
[click to view]

تعليقات أخرى:تستمد هذه الورقة في الغالب من التقرير من خلال تغيير الأسواق مؤسسة 2017 ، "الموضة القذرة: كيف تلوث في سلسلة إمدادات المنسوجات العالمية يجعل Viscose سامة"
المعلومات الوصفية
المساهم:Mariko Takedomi Karlsson, research intern @ EnvJustice, [email protected]
11/12/2017
هوية النواع:3166
تعليقات
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.