Ultima modifica:
11-12-2017

Pt Pt Indo Bharat Rayon Viscose Plant, Indonesia

La più grande pianta di viscosa in Indonesia può comportare gravi rischi per la salute per i lavoratori delle piante e i residenti locali attraverso processi tossici, inquinamento atmosferico, inquinamento idrico e sospetto scarico illegale di rifiuti tossici.



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

Contesto: la viscosa (o Rayon) è stata spesso commercializzata come un'alternativa più ecologicamente sostenibile al poliestere perché, a differenza del poliestere che è realizzato in petrolchimici, la viscosa è realizzata in cellulosa. È anche elogiato da alcuni marchi di moda perché richiede meno acqua per produrre rispetto al cotone. La viscosa si trova in un'enorme varietà di vestiti e viene utilizzata in una certa misura da quasi tutti i principali marchi di moda. Sebbene non sia intrinsecamente insostenibile, è il processo di produzione della viscosa che presenta una storia molto problematica. Fondamentalmente, la polpa di legno viene estratta dal legno, quindi trasformata in fibra di pasta viscosa (VSF) e filato di filamento attraverso un processo altamente chimico usando disolfuro di carbonio. La produzione di viscosa deve affrontare una questione a tre pruzioni: il rischio di deforestazione di antiche foreste, pericoli professionali dei lavoratori di fabbrica che sono esposti a tossine altamente pericolose che sono state collegate a danni neurologici e una forte contaminazione che deriva dalla scarsa gestione dei rifiuti delle fabbriche di viscose, non Solo inquinanti acque vicine e aria, ma causando malattie diffuse agli abitanti del villaggio nelle vicinanze delle fabbriche [1] [3].

L'Indonesia ha prodotto 439 miliardi di tonnellate di fibra viscosa in 2016 [1]. La pianta di rayon di Pt Indo Bharat è la più grande fabbrica di viscose in Indonesia e la seconda più grande al mondo [1]. È di proprietà dell'Indian Conglomerate Aditya Birla e marchi ben noti che procurano la loro viscosa da loro includono H&M (Svezia), ASOS (Regno Unito), Marks & Spencer (Regno Unito), Tesco (Regno Unito), Zara/Inditex (Spagna), Levi's (US) e United Colors of Benetton (Italia) [1]. Indo Bharat rayon (IBR) "produce fibre di base viscosa, solfato di sodio anidro e acido solforico" [1]. La pianta si trova nelle vicinanze del fiume Citarum, che è stato al centro di molte controversie inquinanti relative alla fabbrica tessile (https://ejatlas.org/conflitt/pt-kahatex-pt-insan-sandan-internusa-and-five-star- tessile) e circa 7 km fuori dalla città di Purwakarta, con diversi villaggi che circondano la pianta [1].

mobilitazione e resistenza: il 2 gennaio 1999, i lavoratori e i residenti locali hanno protestato contro IBR a causa del pesante inquinamento atmosferico causato dalla pianta di purwakerta [2]. È stata una violenta mobilitazione con i manifestanti che hanno fatto irruzione nelle vicinanze della pianta viscosa, bruciando il cancello e rompendo le finestre. Il manifestante ha richiesto un risarcimento per i residenti che soffrono di odori di gas di zolfo pesanti provenienti dalla fabbrica di viscose [2]. Anche la vicina pianta di viscosa del PT del Sud Pacifico è stata attaccata nella stessa data. Nel marzo 2011, “Wahana Pemerhati Lingkungan Indonesia (WAPLI), una ONG con sede a Purwakarta, in Indonesia, ha presentato una denuncia dopo che IBR ha scaricato illegalmente gli sprechi di carbone, tra cui Ash Fly, in quello che era un lago dietro la fabbrica, proprio lungo il fiume Citarum. " [1]. IBR è stato dichiarato colpevole di queste accuse nel giugno 2016 e la società è stata multata di circa € 673.000 con il CEO potenzialmente di fronte al tempo di prigione [1]. Nonostante questa azione legale, WAPLI sostiene che IBR non ha implementato modifiche per correggere questa situazione. Il cambiamento dei mercati investigatori ha osservato particelle gialle lungo il fiume Citarum che si ritiene siano rifiuti di zolfo da IBR. Sia gli abitanti del villaggio che le ONG credono che IBR stia scaricando questi rifiuti di notte quando nessuno sembra [1].

Impatti ambientali e sanitari: gli investigatori dei mercati che cambiano hanno visitato l'area in cui è stato scoperto che IBR ha scaricato illegalmente i rifiuti di carbone, che ora è in gran parte una risaia. Ciò è potenzialmente altamente pericoloso, in particolare perché gli agricoltori non sembrano essere stati informati dei rischi di agricoltura su tali terreni contaminati [1]. Il team di indagine sui mercati in evoluzione ha anche visitato alcuni villaggi vicini: Kampung Sawah, Desa Cilanap e Kecamatan Babak Cikao. Attraverso l'intervista ai residenti locali sono stati resi consapevoli che l'inquinamento, che provoca un odore terribile fa ammalare anche i locali. Hanno anche trovato sacchi aperti di fibre viscose sia dalla viscosa IBR che da PT South Pacific. Si ritiene che gli abitanti del villaggio siano impiegati come "intermediari" dalle compagnie di viscosa per lavare la viscosa nel fiume (che è stato visto senza attrezzature protettive), che pone rischi per la salute potenzialmente gravi ai villaggi e inquina il fiume [1] . Oggi non sembra esserci attività di pesca nel fiume Citarum intorno a questi villaggi in quanto è diventato antieconomico, inoltre gli abitanti del villaggio hanno detto agli investigatori che nessuno nuota più nel fiume [1].

Informazioni di base
Nome del conflittoPt Pt Indo Bharat Rayon Viscose Plant, Indonesia
NazioneIndonesia
Città e regioneWest Java
Localizzazione del conflittoCilangkap, Babakancikao, Purwakarta Regency
Accuratezza della localizzazioneAlta (livello locale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloIndustria/Manifattura/Installazioni militari
Tipo di confitto. Secondo livelloIndustria chimicha
Discariche, trattamento rifiuti speciali/pericolosi, smaltimento illegale
Attività manufatturiere
RisorseProdotti manufatti
Prodotti chimici
Acqua
Rifiuti industriali
Fibra di pinza viscosa, solfato di sodio anidro, acido solforico.
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

Indo Bharat Rayon iniziò le operazioni in Indonesia nel 1974 e la pianta di Purwakarta fu aperta nel 1982. La pianta IBR è stata ampliata nel 2015 per aumentare la capacità della pianta per la fibra di base viscosa (VSF) e l'acido solforico. L'espansione è costata all'incirca $ 60 milioni.

Tipo di popolazioneSemi-urbana
Data di inizio del conflitto:02/01/1999
Imprese coinvolte (private o pubbliche)Aditya Birla Group from India
Indo Bharat Rayon from India
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:Walhi, https://walhi.or.id/ Wahana Pemerhati Lingkungan Indonesia (Wapli)
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoMedia (proteste, mobilitazione visibile)
Temporalità del conflittoMobilitazioni dopo gli impatti
Gruppi mobilitati:Lavoratori industriali
Organizzazioni sociali locali
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Forme di mobilitazione:Azioni legali/giudiziarie
Proteste di strade/manfestazioni
Danni a proprietà/incendi dolosi
Scioperi
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Inquinamento atmosferico, Fuoriuscite di contaminanti, Contaminazione delle acque di superficie e peggioramento della qualità delle acque
Potenziale: Perdita di biodiversità, Insicurezza alimentare/danni alle produzioni agricole, Degradazione paesaggistica, Contaminazione dei suoli, Contaminazione delle falde acquifere/riduzione dei bacini idrici
Impatti sulla saluteVisibile: Esposizione a fattori a rischio incerti o non conosciuti (es. radiazioni)
Potenziale: Incidenti/infortuni, Malattie professionali e incidenti sul lavoro, Morti, Altre malattie legate alla contaminazione ambientale
Impatti socio-economiciPotenziale: Mancanza di sicurezza sul lavoro, assenteismo al lavoro, licenziamenti, disoccupazione, Perdità dei mezzi di sussistenza, Perdita di tradizioni/pratiche/saperi/culture, Violazione dei diritti umani
Risultati
Status attuale del progettoOperativo
Risultato del conflitto/risposta:Corruzione
Sentenze favorevoli alla giustizia ambientale
IBR è stato dichiarato colpevole di accuse nel giugno 2016 e la società è stata multata di circa € 673.000 con il CEO potenzialmente di fronte al tempo di prigione [1]. Nonostante questa azione legale, WAPLI sostiene che IBR non ha implementato modifiche per correggere questa situazione.
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:NO
Spiegare brevemente il motivoL'impianto IBR è ancora in funzione e non ci sono state osservazioni o prove di miglioramenti nella loro gestione dei rifiuti o processi di produzione tossica.
Fonti e materiali
Bibliografia di libri pubblicati, articoli universitari, film o documentari pubblicati

[3] Blanc, P.D. 2016, Fake silk: the lethal history of viscose rayon, Yale University Press, Cumberland.

[1] Changing Markets Foundation 2017, Dirty Fashion: How pollution in the global textiles supply chain is making viscose toxic
[click to view]

[2] World Socialist Website 1999, Workers Struggles: Asia, "Hundreds attack two factories for environmental pollution", 9 January 1999.
[click to view]

Altri commenti:Questo foglio attinge principalmente dal rapporto di Changing Markets Foundation 2017, "Dirty Fashion: come l'inquinamento nella catena di approvvigionamento globale dei tessuti sta rendendo tossico la viscosa"
Meta informazioni
Collaboratore:Mariko Takedomi Karlsson, research intern @ EnvJustice, [email protected]
Ultima modifica11/12/2017
ID del conflitto:3166
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.