Son güncelleme:
08/04/2014

Quellaveco Bakır Madeni, Peru

Halkın projesini reddetmesine rağmen, Anglo-Amerikan nihayet hükümetlerden tüm izinleri ve iyilikleri aldı ve 2022'de çıkarmaya başlamayı planlıyor.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Quellaveco bakır ve molibden madenciliği yatağı, Moquegua şehrinin 37 km kuzeydoğusunda, deniz seviyesinden 3 ila 4.000 metre yükseklikte Asana Nehri yatağında yer almaktadır. Quellaveco madeni, madencilik operasyonlarından atık atmak ve akiferlerin ve arazilerin kirlenmesine neden olmak için Moquegua'nın en büyük kollarından biri olan Asana Nehri'nin saptırılmasını öngördü. Anglo-Amerikan Şirketi, 2022'de Quellaveco depozitosunda bakır ve molibden ekstraksiyonuna başlamayı planlıyor. 2000 yılında Ulusal Hükümet, Asociacion sivil emeği gibi yerel gruplardan değil, aynı zamanda Dünya Dostları Uluslararası Friends gibi uluslararası STK'lardan çeşitli sivil toplum aktörlerinin eleştirmenlerini tetikledi [1]. Yerleşik çiftçiler projeye karşı çıktı, arazilerini şirkete satmayı reddetti ve haklarına saygı duymayı istedi. Bölge çok kuraktır ve su kaynakları yerel tarım üretimi için çok önemlidir. Şirket, Pasto Grande özel projesi için ayrılanlardan saniyede 700 litre su kullanacaktı. 2000 yılının EIA'sına göre, Chilota Havzası'ndan (Tambo Havzası'nın bir kolu) yeraltı suyunun kullanılması önerildi. Şirketin yeraltı suyunu kullanma önerisi 28 yüksek andean topluluğunu harekete geçirdi. Yeraltı suyunun kullanımı aslında toplulukların devirenleri yükselttiği yüksek andean alanlarının sulak alanlarının kurutulmasına neden olabilir. Tarım ve insan tüketimi üzerinde ciddi etkileri olan Tambo (Moquegua ve Arequipa Bölgeleri) ve Locumba (tacna) havzalarında kıtlık. kontaminasyon. Asana Nehri'nin sularının% 80'i, asidik suların drenajı ile kontamine olma riski olan Moquegua şehrinin nüfusu tarafından insan tüketimi içindir [7]. 0 Madencilik projesine karşı protestolar Carumas, Cuchumbaya ve San Cristobal Savunma Cephesi ve Corecami Moquegua tarafından yönetildi. 2002 yılında, yeraltı suyunun sömürülmesine karşı protesto ve düşük metal fiyatları, Dünya Bankası'nın bir üyesi olan IFC'yi ve Angloamerican Company projesini kısmen finanse eden madencilik projesinin ertelenmesine yol açtı. Kod> 0 2008 yılında Moquegua Bölgesel Çevre Savunma Cephesi ve 28 And Moquegua topluluklarından çiftçiler madencilik projesine karşı yeni protestolara başladı [8]. Sivil toplum, kurumsal sektör ve hükümetten gelen tüm farklı paydaşlar, 2011 ve 2012 yılları arasında yuvarlak bir diyalog tablosu hazırlamıştır [3]. Bu bağlamda şirket, EIA'nın değiştirilmesi için bir talepte bulundu [4]. Anglo-Amerikan ile. 2013'ün ilk yarısında Birleşmiş Milletler Proje Hizmetleri Ofisi, Birleşmiş Milletler Çevre Programı ile birlikte, açık çukur bakır madeni projesinin hidrolojik değerlendirmesinin bir revizyon sürecine yol açtı [4]. Kod> 0 Torata Bölgesi'nde 2011 yılında Quellaveco projesine karşı karar veren bir halkın katılımı yapıldı [9]. Yerel yönetim ve Torata Bölgesi örgütleri tarafından toplanan mahalle konsültasyonu, hayır diyen% 79,95'i, evet için oy kullanan% 16.00 karşısında, "Anglo American Quellaveco SA tarafından önerilen faaliyete katılıyor musunuz? Madencilik şirketi?". Su kaynaklarının kullanımı ile ilgili olarak,% 81.32, "Anglo-Amerikan Quellaveco SA Madencilik Projesi ve diğer madencilik projelerindeki madencilik faaliyetleri için" zemin ve yüzey suyu kullanımına katılıyor musunuz? Torata Bölgesi? " 0 0 Temmuz 2012'de Moquegua Bölgesel Hükümeti ve Şirket, şirketin 1 milyar taban tahsis edeceği bir anlaşma imzaladı (yaklaşık 400 milyon ABD Doları ) bir sosyal yatırım fonunda. Bu Sözleşme, projenin faaliyete geçmesini sağlar. Şirket, 2000 ve 2001 yıllarında onaylanan projenin ÇED'ini değiştirecek. Değişiklikler, su kaynağını ve konsantre tesisinin yerini ve ayrıca şimdi ILO (Moquegua) olacak konsantre ihracat limanına atıfta bulunuyor. Matarani (arequipa).

İşçi gibi kurumlar Quellaveco EIA'nın modifikasyonu hakkında gözlemler sunmuştur. Emek, Titire'den (ana arzın ana kaynağı) ve Tambo nehirlerinden yüzey suyunun kullanımını hesaplamak için, şirketin gelecekte, iklim değişikliği senaryosunda su kaynağının eğilimini dikkate almayacağını ve Ekosistemin sürdürülebilirliği için akış ekolojik minimum. EIA, Cortaderas Creek üzerindeki etkisini atlıyor. Kuyruk tesisi (madencilik atığı) o bölgede bulunur ve nehir havzası lokumba'yı kirletme riski vardır. Bölgesel hükümet, tesisi o bölgeye kurma projesinin yeniden incelenmesi gerektiğini öne sürüyor. Son olarak, iklimsel fenomenlere bağlı olası bir deprem veya sel nedeniyle atık barajının nihai çöküşünü vurgular [10]. Yönetmelik CR / GRM, Quellaveco Madencilik Projesinin İhtiyaç, Kullanışlılık ve Bölgesel Kamu Yararı Projesinin infazını açıkladı. Yönetmelik ayrıca, şirketin bölgesel işgücünün eğitimine ve işe alımına öncelik verdiğini ve bölgede kurulan üretken kapasitenin kullanımına öncelik verdiğini tespit etmektedir. [3]. 0 < /code>

Ocak 2013'te şirket şiddet uyguladı. Peru Ulusal Polisi ve Anglo-America Quellaveco şirketinin güvenlik üyeleri, günlük toplantılarına gitmeye çalıştıklarında Moquegua bölgesinin Samanape Torata sektöründe Alto Coscore meralarının mirasçılarını şiddetle itti. Hem polis hem de madencilik şirketi üyeleri sakinlerin serbest hareketini yasakladı. 20 Ocak 2013 tarihinde, Quellaveco'dan gelen emirler üzerine polis, havaya ateş etmeye ve yaşlılar ve hamile kadınlar da dahil olmak üzere sakinlere saldıran göz yaşartıcı gaz teneke kutular atmaya başladı [10]. 0 0 0 2015 yılında, Quellaveco ve Güney faaliyetlerinden etkilenen Moquegua sakinleri madencilik şirketlerinin geri çekilmesini talep etmişlerdir [11]. Birden fazla protesto ve çatışmadan sonra hükümet, madencilik şirketinin uyumluluğunu denetlemek için bir izleme komitesi kurmaya karar verir [12]. Ekim 2020'de protestolardan sonra, madencilik şirketi 10.000 işçi ile faaliyetlerini yeniden başlattı [13]. Madenciliği temel bir faaliyet olarak belirleyen kararname çalışmaya devam ediyor, Covid-19 tarafından enfekte olmuş personel vakaları vardı [14].

Temel veriler
İhtilafın ismi:Quellaveco Bakır Madeni, Peru
Ülke:Peru
İl veya eyaletMoquegua
Yer:Torata, Provincia de Mariscal Nieto
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Maden ve yapı malzemesi çıkarımı
Alt kategori:Suya erişim ve su hakları
Maden arama ve çıkarma
Çöp doldurma alanları/Tehlikeli atık işleme/Kontrolsüz çöp dökümü
Maden işleme
İhtilafa konu olan meta:Bakır
Molibden
Proje detayları
Proje detayları

En su incio la mina fue operada por minera quellaveco s.a. (MQSA).

Daha fazlasına bak
Proje alanı39.000
Yatırım miktarı5.300.000.000
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus20.000
İhtilafın başlama yılı:01/01/2000
Proje sahibi şirketler:Anglo American from United Kingdom
Mitsubishi Corporation from Japan
ANGLO AMERICAN QUELLAVECO S.A. from Peru - SUBSIDIARY
İlgili devlet kuruluşları:Gobierno Bölgesel de Moquegua, Gobierno Bölgesel De Tacna.
Instituto Nacional de DeSarrollo (INEDE), Instituto Nacional de Recursos Naturales (Inrena), Ministerio de Energía y Minas (Minem)
Finansman kuruluşları:The World Bank (WB) from United States of America
Office of the Compliance Advisor/Ombudsman of IFC (CAO)
The United Nations Office for Project Services (UNOPS)
United Nations Envrionmental Program (UNEP)
International Finance Corporation (of World Bank) (IFC) from United States of America
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Frente de DeFensa de Carumas, Frente de DeFensa de Cuchumbaya, Frente de Decensa de San Cristobal, İşçi, Corecami Moquegua (Miembro de la Conacami), Dünya Uluslararası Dostları (FOEI), Global Green Grant - ABD
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Çiftçiler
Yerliler veya geleneksel topluluklar
Yerel sivil toplum örgütleri
Yerel yönetimler/siyasi partiler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Harekete geçme şekilleri:Kuşatma
Platform/ağ oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
ÇED raporlarına itirazlar
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Referandum ve benzeri yerel istişare yöntemleri
Sokak eylemleri
Torata Bölgesi'nde halkın katılımı
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Toprak erozyonu, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Hava kirliliği, Gürültü kirliliği
Potansiyel: Çölleşme/kuraklık, Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Manzara/estetik kaybı, Toprak kirlenmesi, Atık taşkını, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Hidrolik ve jeolojik sistemlerin büyük ölçekli hasarı, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması, Cevher artığı sızıntıları
Sağlık etkileriPotansiyel: Yetersiz beslenme, Alkolizm, fuhuş vb. bağlantılı sosyal sağlık problemleri
Sosyoekonomik etkilerPotansiyel: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, Yerinden edilme/zorunlu göç, Şiddet veya suç artışı, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Geçim kaynağı kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, Topraksızlaşma, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuİnşa sürecinde
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Pazarlık sonucu alternatif çözüm
Baskı ve askerileşme
Pazarlık sürecinde
Aktivistlerin şiddetli bir şekilde hedef gösterilmesi
Yürürlükte olan yasal düzenlemelerin uygulanması
Yeni çevresel etki değerlendirme çalışması
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Proje hükümetlerden tüm izin ve iyilik aldı ve 2022'de çıkarmaya başlamayı planlıyor.
Referanslar ve belgeler
Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

[1] Friends of the Earth - Angloamerican plc: financing the summit, plundering the earth
[click to view]

[6] Friends of the Earth - Water justice for all global and local resistance to the control

and commodification of water
[click to view]

[10] OCMAL QUELLAVECO
[click to view]

[15] Anglo-American

Proyecto Quellaveco
[click to view]

The Quellaveco Mine: Free Water for Mining in Peru’s Driest Desert?

An environmental impact assessment

Report prepared by: Robert E. Moran, Ph.D.

March 2002
[click to view]

Quellaveco Open Pit Copper Mine client of FLUOR co.
[click to view]

[2] TRASNACIONALES MINERAS Y ECOCIDIO EN EL PERÚ
[click to view]

[3] El Comercio, 13 de julio de 2012

Aprobaron ejecución de proyecto Quellaveco de US$3.300 millones
[click to view]

[4] Anglo American Quellaveco S.A. Proyecto Quellaveco Modificación del Estudio de Impacto Ambiental Informe Final Setiembre 2008
[click to view]

[7] Diarios SIn Fronteras - Denuncian contaminación de aguas de río Asana

Publicado el 5 Abril, 2021
[click to view]

[8] OCMAL. LOS RETOS DE QUELLAVECO
[click to view]

[9] grupoiniciativaanticorrupcionilo.blogspot.com

Consulta en Torata
[click to view]

[11] Piden cancelación de proyecto
[click to view]

[11] La República - 12 May 2020

Moquegua: Seguirá vigente comité que vigila acuerdos con proyecto minero QuellavecoComité de Monitoreo creado por el gobierno
[click to view]

[12] La República - 06 Oct 2020

Moquegua: pobladores de Tumilaca retuvieron a ministro de Energía y Minas hasta que firme acuerdo
[click to view]

[13] Quellaveco reinicia labores y anuncia inicio de la extracción en 2022
[click to view]

[14] Covid-19 entre los trabajadores de Quellaveco
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Radio Pachamama, noticias sobre Quellaveco
[click to view]

Ek bilgiler
Son güncelleme08/04/2014
İhtilaf no:808
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.