Extracción دي غاز Por Repsol YPF EN Campo Margarita، Tarija، بوليفيا

el pueblo guaraní itika guasu ha sufrido una configuración ena su estilo de vida por la actividad de la empresa repsol en su territorio mediante la extacción de gas، gasando no sólo daños medio ambientales sino también sociaculturales.



التوصيف:

Itika Guasu Es Un Pueblo Guaraní Que Forma Parte de la Población Indígena de las Tierras Bajas del Oriente de Bolivia. Conforma Una Región de la Asamblea de la Asamblea del Pueblo Guaraní A Nivel Nacional، La Came، También Es Parte de la Confederación de Pueblos Indígenas Del Oriente de Bolivia (Cidob)، Ambas Reconocidas Por El Estado Como Organizenes Legítimas de la Población Recondaria. النزعة دي لوس جوارانيس ​​دي إيتيكا جاسو كون لاس إمبريساس بتروليداس سي إينيسيو كون لا بريميرا هويلا إين تيراليا. Primero Maxus، Subsidiaria de YPF (Yacimientos Petrolíferos Fiscales، Empresa الأرجنتين)، Y Luego La Corporación Fagocitadora Repsol. عزيز، لاس باترولاس فويرون avasallando su territorio cona una rúbrica de caminos، poozos، campamentos y ductos. $٪ y por otro lado، atorgar permisos a empresas extranjeras الفقرة trabajar con recursos nacionale que cloramente también bensfician la equicialía nacional pero para ello noeste el Debido Monitoreo Socio Ambiental Y No SE HOSE FRENTE A LAS TERPUSIUSES EN LAS COMUNIDADES OREALAIAS. De Esta Manera، Las Prácticas Corporativas de Empresas extresas con el fine de beneficiarse en paesses como bolivia suelen vuleentar la cultura porque les presidea ajena y los valores en illa no predominan ante ante el lucro، y ante ante jamorto una forma de desvalorizar o hacer desaparecer la cultura. $٪ و $٪ و

البيانات الأساسية
اسم النزاعExtracción دي غاز Por Repsol YPF EN Campo Margarita، Tarija، بوليفيا
البلد:بوليفيا
الولاية أو المقاطعةيا كونور
موقع النزاع:Departamento de tarija.
دقة الموقعمرتفع (على المستوى المحلي)
مصدر النزاع
نوع النزاع: المستوى الأولالوقود الأحفوري والعدالة المناخية/الطاقة
نوع النزاع: المستوى الثانيالاستكشاف والتنقيب عن النفط والغاز
إزالة الغابات
تكرير النفط والغاز
المواد المحددة:الغاز الطبيعي
تفاصيل المشروع والأطراف المعنية فيه
تفاصيل المشروع

Inicio De Producción Entre 2003 Y 2004 El Campo Margarita Había Comenzado A Vender، Gracias A Su Primera Planta Dew Point Para La Puesta A Punto De Gas Natural Cuya Capacidad No Superaba Los 3 Millones de Metros Cúbicos Por Día (MMMCD) Y Que Tenía Facilidades Para Deshidratarlo Y Comprimirlo Para Exportación. A Raíz de la Nacionalización del Electron EN 2006 SE Pasó A DET OFFORACIóN، Suscrigiendo El Contato de Operación Caipipendi Entre La Estatal YPFB Y Las Empresas Repsol YPF (37.5٪)، BG بوليفيا (37.5٪) Y PAE (25٪)، Donde SE Estimece Que Repsol YPF Sería La Empresa Operadora del Proyecto. الخلفي، Producto de Una Reformulación del Plan De Desarrollo del Campo Solicitada Por El Winalio de Hidrocarburos Y Energía Y YPFB، El Año 2009 SE Pretting Que Los Campos de Margarita Y Huacaya Podrían Enterarn Un Volumen de Hasta 14 MMMCD DE GAS ، الفقرة lo cual se requería una inversión próxima a 1.500 millones de dólares parte de las empresas المشاركين del contato. inversión fase i el primer hito lo marca la firma del condato para la procesamiento de la procesamiento de gas del campo margarita، كيو apuntaba a incrementar la capacidad de productción de 2 mmmcd a cerca de 9 mmmcd الفقرة principios de 2012. el presupuesto requerido الفقرة Concretar La Tarea FUE DE 600 Millones Por Parte de Repsol Y Las Compañías Socias Del Consorcio، BG بوليفيا Y PAE E & P بوليفيا. En Esta Fase Se Perforó El Pozo Margarita El Año 2004، Cuya Profundidad FUE DE 4.000 METROS. Fase II ConseGuidos Los Primeros 11 mmmcd de capacidad de productción en la fase i، arrancaron inmediaTamente los trabajos الفقرة الفقيرة II، كيو أبونابان غاضب دي تشا سيفرا A 15 MMMCD. الفقرة Ello El Plan De Desarrollo del Proyecto Dechplaba La Perforación de Cuatro Pozos Mas. الفقرة La Fase II، Repsol También Realizó Trabajos De Sísmica 2D Y 3D، Norte de Huacaya Y Al Sur de Margarita، Datos Que Permitirían Localizar Nuevos Pozos de Desarrollo Y Conocer Mejor El Potencial Del Bloque. El Monto De Inversión FUE DE US 640 Millones. Esta Fase Culminó en Octubre de 2013 Con La Inauguración de la Ampliación de la Planta de Tratamiento de Gas Margarita، كيونا، La Capacidad de Procesamiento de la Planta a Los 15 mmmcd كيو SE Tenía Como Meta. Fase III Inicio De 2015 Con Una Productción de 16.5 mmmcd de gas arranca la fase iii، que apuntaba a una meta inicial de producción de 18 mmmcd en enero de 2016. بيرو، يخدع la mejora de las instalaciones de superficie y la incorporación de nuevos Volúmenes de Producción Margarita - Huacaya Comenzó A COMENZO HASTA 19 MMMCD EN NOVIEMBRE DE 2015. La Inversión الفقرة ESTA Fase Es de Aproximadamente $ 158 Mm Hasta 2018. Además La Compañía Tiene Planficificado Invertir $ 30 ملم الفقرة Hacer Sísmica En Campos Que instalaciones موجودة. Con Todo، La Inversión aproximada Hasta El Año 2018 Ascenderá A $ 293 Millones. Actualidad Para Maximizar Los Beneficios، SE Unieron Los Campos Margarita-Huacaya. El Gobierno النظر في كيونا نويفاس إيذاء en Otras Áreas del Bloque Caipipendi، El Campo Margarita-Huacaya Podrían Duplicar La Producción. El Campo Margarita-Huacaya، De Sólo 3 MMMCD Pasó Protorir 19 MMMCD EN 2016، Y SE Prevé Que En El Corto Plazo Alcance Los 21،5 Mmmcd Con La Optimización de difesos en la Planta y، الأبرائك، en los sistemas de transporte ، según información oficial de repsol. LOS 19 MMMCD، معادارات 671 ميلونز دي فطائر Cúbicos Por Día (MPCD)، سوبران العمدة الذيلية Presmido Históricamente Por Un Campo En Bolivia Y DEMANDAN MÁS DEL 30٪ DE LA Producción Nacional. La Mayor Disponibilidad de Hidrocarburos En Margarita-Huacaya SE Logró Tras El Inicio de la Producción En El Pozo Margarita 8، كيو سومو 1،2 Mmmmcd Desde Principios de Agosto de 2015. La Producción Action Concerra El Gas de Los Pozos Margarita X-1، 3، 4، 5، 6 Y 8، además del huacaya X-1. También Está está en proceso de incorporación a la producción el margarita 7، كيو garantizará una adición en el suministro de gas a la planta، pues se desta questa permitirá incorporar más de 3 mmmcd. El Total de Inversiones Programadas En Exploración Hasta El 2023 ES DE US 1.245 Millones Y SE Espera Obtener $ 14.371 Millones De Renta Petrolera Hasta El Año 2025. en la Gestión 2016 SE Premé Realizar Los Estudios Complementarios Y Trapajos Necesarios En Planta Mgr Para Adecuarla A Los Nuevos Caudales de Gas Y Condensado؛

مساحة المشروع216،000.
مستوى الاستثمار1،533،000،000.
نوع السكانالريفي
السكان المتأثرونPoblación Itika Guasu: 2.874 شخص ما aproximadamente
بداية النزاع:14/05/1997
أسماء الشركات أو المؤسسات التابعة للدولةYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) from Bolivia
Repsol from Spain
Yacimientos Petroliferos Fiscales (YPF Argentina) from Argentina
Pan American Energy (PAE) from Argentina
Royal Dutch Shell (Shell) from Netherlands
الأطراف الحكومية ذات الصلة:Yacimientos Petroliferos Fiscales Bolivianos - YPFB Estado Plurinacional de Bolivia
مؤسسات العدالة البيئية (والجهات الداعمة الأخرى) ومواقعها الالكترونية في حال توفرها:- Nizkor: http: http://www.derechos.org/nizkor/ - Centro de documentación e Información Bolivia - Cedib: http://www.cedib.org/ - Asamblea del Pueblo Guaraní - APG - Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia - cidob
النزاع والتحرك
الشدةمرتفعة (منتشرة، تحرك جماهيري، عنف، اعتقالات، الخ)
مرحلة ردّة الفعلردّة فعل وقائية (المرحلة الاحترازية)
المجموعات المتحركةالسكان الأصلبون أو المجتمعات التقليدية
المجموعات الدولية
المجموعات المحلية
الحركات الاجتماعية
Comunidad Indigena Guaraní Itika Guasu
أشكال التحركإشراك المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية
التظاهرات في الشارع/ المسيرات
الحجج للمطالبة بحقوق الطبيعة
تأثيرات المشروع
التأثيرات البيئيةظاهرة: فقدان التنوع البيولوجي (الحياة البرية، التنوع الزراعي), التولث الضوضائي, تلوث التربة, إزالة الغابات وزوال الغطاء النباتي, تلوث أو استنزاف المياه الجوفية, تراجع الترابط البيئي / الهيدروليجي
التأثيرات على الصحةظاهرة: المشاكل الصحية المرتبطة بالإدمان على الكحول والدعارة
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصاديةظاهرة: ازدياد الفساد/ استيعاب لاعبين مختلفين, النزوح, ازياد أعمال العنف والجريمة, فقدان المعارف والممارسات التقليدية والثقافات, المشاكل الاجتماعية (الإدمان على الكحول، الدعارة، لخ..), التأثير على النساء بشكل خاص
ممكنة: فقدان مصدر الرزق
النتيجة
حالة المشروعقيد التنفيذ
نتيجة النزاع/ الاستجابةالتعويض
الفساد
التحسينات البيئية وإعادة تأهيل المنطقة
الهجرة/النزوح
إعداد البدائل:Las Propuestas Que Han Surgido Para Mitigar el النزاهة Entre El Pueblo Itika Guasu y Repsol Son: - Desde El Punto de Vista Ambiental: Recuperación de las árias Pulneradas Por La Extracción De Gas. - Desde El Punto de Vista Social: Respeto AL LAS Tradiciones Del Pueblo Indígena Mediante Un ReconeCimiento de Los Líderes Indígenas En Asuntos Del Territorio كيو El Estado Boliviano Les Confronoce Como Propio. - desde el punto de vista económico: fondo de compensación de 14،8 millones de dólares الفقرة proyectos الاشتراكية dentro de la comunidad.
هل تعتبرون ذلك نجاحًا على صعيد العدالة البيئية؟ هل تم تحقيق العدالة البيئية؟كلا
اشرحوا باقتضابلا اعتبار questa questa una justicia الحقيقي الفقرة el pueblo itika guasu. Por Un Un Lado، المديرين Medio Ambiental Y Los Planes de Recuperación de las Árias Afectadas No Han Sido Efectivos؛ Y Por otro Lado، SI Bien Desde El Extreseciento del Fondo de Compensación El Estado del Indiso Con La Empresa Ha Bajado La Intensidad Y de Esta Compensación SE Realizarían Proyectos La El Dinero del Fondo de Compensación Lo Que Ha Hecho ES Perforar Las Costumbres Tradicionales del Pueblo Itika Guasu Llegando A Fraccionar La Comunidad Como Passeado de la Corrupción. Por Tanto، Gobierno Central Y La Empresa Repsol Deconúan Con Sus Actividades، Mientras Que la Comunidad Lidia Con Problemas Profundos Internos Por Factas Stretmente Extralte Extralte Externase.
المصادر والمواد
القوانين والتشريعات ذات الصلة- النصوص القانونية المرتبطة بالنزاع

Ley Nº 3058 Ley de Hidrocarburos
[click to view]

Ley 3058-LEY DE HIDROCARBUROS
[click to view]

Convenio 169 OIT
[click to view]

LEY Nº 1333-LEY DEL MEDIO AMBIENTE
[click to view]

VALORACION DE LOS DAÑOS SOCIOAMBIENTALES DE REPSOL-YPF EN EL TERRITORIO GUARANI DEL ITIKA GUASU
[click to view]

Plata parece, oro negro es
[click to view]

Conflicto entre Repsol y la Asamblea del Pueblo Guaraní
[click to view]

El engaño de REPSOL-YPF a la TCO Itika Guasu: comunicado público de la APG de Itika Guasu
[click to view]

La APG Itika Guasu comenzó funcionamiento de Fondo de Inversión con el

aporte de REPSOL YPF y BP
[click to view]

Violento choque en la zona de la APG Itika Guasú
[click to view]

Repsol, 2010 "Repsol's Margarita field in Bolivia to be major gas supplier to Argentina"
[click to view]

Repsol confirma entrega de dinero y señala que Itika Guasu lo gestiona
[click to view]

Margarita-Huacaya alcanza nuevo récord de producción y maximiza su capacidad de proceso
[click to view]

DISCURSO DEL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA DEL PUEBLO GUARANÍ ITIKA GUASU



El objetivo de este convenio radica en implementar el dinero del fondo en un mejor desarrollo para la comunidad Itika Guasu en diversas áreas. Sin embargo, desde la firma del mismo, se han suscitado problemas de aceptación por el desarrollo y manejo del fondo. El conflicto que se ha desarrollado desde entonces en la comunidad radica en la corrupción que perciben los habitantes en el manejo del dinero, porque no han visto que se cumplan los objetivos del convenio y en sí, tampoco se rinden cuentas sobre el fondo. Este dinero está depositado en el Banco do Brasil y los rendimientos que genera, que se estiman en más de 135 mil dólares mensuales siendo la administración de estos recursos por un “Consejo de Sabios”. (la cantidad del fondo también ha sido muy criticada porque no es considerado proporcional al daño ambiental, como tampoco para la cantidad de dinero que percibe diariamente el consorcio de empresas que extraen el gas).



Los indígenas denunciaron que el presidente de la APG IG, Never Barrientos usaba inequitativamente los recursos de este fondo sin rendir cuentas por lo cual pidieron su destitución y la salida de la ONG Nizkor por inadecuados consejos. Por su parte, Repsol no se ha involucrado en el conflicto con el argumento de que hicieron efectivo el pago del fondo y por tanto la administración de este fondo no es responsabilidad de la empresa.



Actualmente, la comunidad se encuentra divida por los hechos de corrupción, llegando a fuertes enfrentamientos y formándose dos bandos para deliberar el poder de los recursos económicos derivados de dicho fondo.
[click to view]

المعلومات الوصفية
المساهم:Katiuska Huggins, Universidad Nur /Colaboración: Mirna Inturias, Universidad Nur y Vega Luengo, University of East Anglia (UK)
27/10/2016
هوية النواع:2420
تعليقات
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.