Última actualización::
21-12-2016

Minas de mineral de hierro Rowghat, CG, India

Supresión de un movimiento de justicia ambiental por adivasis a través de la brutalidad policial y la militarización en Chhattisgarh para mantener el suministro de mineral de hierro a la planta de acero de Bhilai.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

Las minas de Rowghat, en el distrito de Kanker, son el segundo depósito más grande de mineral de hierro en el estado de Chhattisgarh con una reserva estimada de 731.93 MT. De esto, Sail (Steel Authority of India Ltd.) tiene posesión del bloque más grande, depósito F. Esto contiene aproximadamente 476.45 mt o mineral de hierro, y se espera que suministre mineral a su principal unidad de producción de acero, la planta de acero Bhilai (( BSP) Durante los próximos 20 años. Las operaciones mineras son esenciales para alimentar al BSP, ubicado a unos 200 kms al norte de Kanker, que se está quedando sin mineral de hierro en sus minas actuales. El depósito-F se extiende en un área de 2029ha a lo largo de Rowghat Hills. Los depósitos de Rowghat se descubrieron en 1983, pero recibieron en principio la autorización ambiental del Ministerio de Bosques y Medio Ambiente solo en 1996. Después de demoras en las autorizaciones ambientales por parte del Ministerio en 2000, se le pidió a BSP que presentara nuevas autorizaciones por el Ministerio en 2004, que se presentaron en 2006. En 2007, después de recibir la propuesta renovada, el asunto fue enviado al comité empoderado de la Corte Suprema. En 2008, la Corte Suprema de la India dio el consentimiento final para la autorización forestal para la extracción de depósito de minería y se extiende a Sail y BSP.

Las minas se han enfrentado a la oposición local, ambas por los aldeanos, así como por los naxalitas, el grupo armado prohibido que opera en grandes partes del centro de la India, específicamente en regiones dominadas tribales. La oposición a las minas de las tribus se debe principalmente a las razones de sustento ambiental, religiosa y de medios de vida. Otra preocupación importante ha sido la pérdida de biodiversidad. Las colinas que están establecidas para la autorización representan solo el 0.26% del área forestal total de Chhattisgarh, pero que albergan cerca del 13% de su flora (Sharma, 2015). Además de esto, esta región es parte de un importante corredor de vida silvestre que se extiende desde el sureste de Maharashtra hasta el noroeste de Odisha. El Departamento Forestal incluso ha identificado la presencia de tigres en la región. Las colinas también tienen un significado cultural y religioso para la comunidad de Tribal Gond que celebran su festival Sesa de tres días en las colinas. Los adivasis de Nurudi, Dugea y Gond rinden homenaje a Raja Rao, una deidad alojada en un templo cerca del bloque Rao Dongri de Rowghat Minas, y se cree que es protector de la región. Este festival atrae a miles de adivasis de cerca de 300-400 aldeas de la región cada año (Sharma, 2015).

Sin embargo, desde al menos 2011, la región ha estado plagado de miedo y violencia, y la movilización anti-minería que había surgido fue brutalmente y sistemáticamente aplastada con la policía y la fuerza paramilitar. Se citó a un residente local como declarando que "es debido a las fuerzas que la oposición a las minas de Rowghat ha sido sofocada con éxito". Las formas de intimidación y violencia que se han informado sobre las condiciones de anonimato por los residentes locales adivasi (tribales) incluyen arrestos arbitrarios, torturas y acoso sexual de mujeres. En 2011, el periódico hindi local Dainik Bhaskar llevó a cabo un informe que citaba que los funcionarios del BSP ofrecían pagar cerca de 50 cr INR (75 millones de dólares) para establecer una división local de la fuerza policial para "seguridad industrial". Aunque estos informes fueron negados por representantes de la compañía, quienes declararon que "nuestro trabajo es mío para el mineral y hacer acero, no para criar batallones ... todas nuestras minas y locales están actualmente protegidos por la CISF [Fuerza de Seguridad Industrial Central] y esto continuará ”. Sin embargo, la historia fue corroborada por un oficial de policía local anónimo que declaró que la compañía ha estado preguntando "informalmente" si una fuerza tan especial del gobierno para la seguridad industrial podría plantearse si la compañía tenía los costos (The Hindu, 2011). 0

Un periodista local informa el caso de dos agricultores involucrados con el Rowghat Sangharsh Samiti, la plataforma de movilización social y resistencia contra la mina de hierro. La policía local recogió arbitrariamente a un agricultor y mantuvo bajo custodia sin presentar ningún informe, y sin informar a la familia, por un período de diez días. Fue "obligado a ponerse en cuclillas en el piso, y mantenido atado a una mesa ... y obligado a firmar en una hoja de papel en blanco". Otro agricultor fue arrestado de manera similar por un período de 28 días, y cuando se acercó a la policía para obtener información, fue abusada sexualmente. Como es de esperar, ninguna de las acusaciones contra la policía local, o los paramilitares estacionados en el área son reconocidos por las autoridades gubernamentales pertinentes. Otros dos agricultores, miembros prominentes del Samití, y los líderes de la oposición política, Gawde y Korche, también fueron arrestados. Gawde fue arrestado en enero de 2014 y mantenido encarcelado sin condena por cerca de un año antes de finalmente ser sentenciado a un tribunal local condenado a 7 años en junio de 2015. Alrededor de junio de 2015, Korche también fue arrestado. Además de los ciudadanos involucrados en los comités anti-minería, incluso los residentes que expresan sus derechos políticos en las audiencias públicas se desaniman a través de arrestos aleatorios e intimidación policial (Kumar, 2016).

0 < /Código> Los aldeanos a menudo se denominaban naxalitas o maoístas, el grupo insurgente rebelde en la región para facilitar y justificar los arrestos. Un ejemplo de esto se puede observar mediante el siguiente extracto de un artículo publicado en The Hindu el 29 de enero con respecto al arresto de Gawda: “En la dirección de sus cuadros de alto rango, Gavde, un trabajador social de estilo autocontrol, había fundado un Organización 'Rowghat Bachao Jila Sangharsh Samiti' para movilizar a los aldeanos contra la propuesta de la línea de ferrocarril Dalli-Rajhara-Rowghat destinado a extraer el mineral de hierro de las minas de Rowghat propuestas, dijo el SP. También había organizado reuniones secretas de trabajadores de las ONG con los principales maoístas, durante las cuales atribuyeron estrategias para oponerse al proyecto ". La mayoría de los aldeanos recogieron detenciones aleatorias como estos, son naxalitas de marca y se abofetean con cerca de 7-8 cargos arbitrarios. Como dice el abogado Bharadwaj: "La mayoría de los casos fueron falsos y no están en la corte. Pero eso es después de que el acusado ha pasado 2-3 años en la cárcel. Eso es suficiente para romper un ser humano ". (Ghosh, 2014) En 2014, después de años de supresión brutal de la resistencia local contra la minería, se inició la construcción de infraestructura de soporte. Finalmente, en 2015, la mina de mineral de hierro comenzó a operar. La infraestructura de soporte incluye una línea ferroviaria de ferrocarril Vikas Nigam Ltd., que conecta a Rowghat con Bhilai, lo que implica un mayor desplazamiento de las comunidades adivasi locales y la degradación ecológica. Esto ha resultado en otro nivel de privación de las comunidades locales, aquellas relacionadas con la compensación, que solo puede asignarse a prueba de residencia y/o propiedad. Para proteger el derecho compensatorio de las comunidades, la ONG Disla, se produjo en la misión de presentar la presentación de los derechos de los bosques comunitarios (CFR) en virtud de la Ley de Derechos Forestales (2005), una herramienta importante para la protección de los derechos tribales. Según la Ley de Derechos Forestales (2006), "no se puede desalentar tribal de los tierras forestales a menos que el reconocimiento de los derechos forestales esté completo en esa región". Durante un período de tres años, Disla logró presentar documentación para CFR para 20 de los 104. Sin embargo, a principios de diciembre de 2015, la ONG fue informada por el magistrado subdivisional que debido a la "documentación incorrecta", todas las CFR presentadas fueron nulo y sin efecto. Posteriormente, el gobierno de Chhattisgarh comenzó el proceso de presentar los CFRS mismos. A través de este proceso, se perdieron grandes secciones de tierra a las comunidades al presentar el CFR en diferentes secciones de FRA como las presentadas por Disla. Un ejemplo es el de Totin Dangra, que según la documentación de Dispa tenía alrededor de 6,000 acres de tierra, pero bajo la nueva documentación, finalmente se le asignó menos de 700 acres (Kumar, 2016). Dado que las operaciones han comenzado recientemente, aún no se han visto la escala completa de impactos en las vidas y los medios de vida de las comunidades locales en Rowghat.

Datos básicos
Nombre del conflictoMinas de mineral de hierro Rowghat, CG, India
PaísIndia
Estado o provinciaChhattisgarh
Ubicación del conflictoDistrito de Kanker
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelExtracción de minerales y materiales de construcción
Tipo de conflicto. 2do nivel:Exploración de yacimientos mineros
Deforestación
Conflictos por tenencia de tierra
Mercancías específicasMineral de hierro
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Se espera que el proyecto extraiga aproximadamente 500 TM de mineral de hierro en Rowghat Hills. La planta siderúrgica de Bhilai (BSP) ha propuesto realizar operaciones mineras a una velocidad de 14 mt por año. Se espera que el depósito en las colinas de Rowghat suministre BSP para los próximos 20 años.

Área del proyecto2.029
Nivel de inversión:600,000,000
Tipo de poblaciónRural
Inicio del conflicto:28/10/2009
Nombre de las companías o empresas estatales: Steel Authority of India Limited (SAIL) from India
Actores gubernamentales relevantesCRPF (Fuerza de Policía de la Reserva Central) Ministerio de Policía Local de Medio Ambiente y Forestos Indian Railways Subdivisional Distrito de Seguridad Fronteriza del Distrito Border (BSF)
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Rowghat Bachao Jila Sangharsh Samiti Chhattisgarh Bachao Andolan: http://www.kractivist.org/tag/chhattisgarh-bachao-andolan/ janabhivyakti: http://www.doinggoodfellows.org/janabhivykhivykti platek. pacsindia.org/partners/partners-inchhattisgarh/disha abhinav Gupta, Shalini Gera, Isha Khandelwal y Parijata Bharadwaj del Grupo de Ayuda Legal Jagdalpur (Jaglag)
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoBaja (algunas organizaciones locales)
Estado/fase del conflictoEstado preventivo (resistencia precautoria)
Grupos mobilizados:Agricultores
Grupos discriminados por cuestiones etnicas y/o raciales
Cientificos locales/profesionales
Formas de mobilización:Desarrollo de redes y acciones colectivas
Involucramiento de ONG nacionales e internacionales
Acciones judiciales
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesPotencial: Contaminación atmosferica, Pérdida de biodiversidad, Contaminación sonora, Deforestación y pérdida de área cultivada, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua
Impactos en la saludVisible: Problemas mentales (stress, depresión y suicidio), Situaciones de violencia con efectos en la salud
Potencial: Malnutrición, Problemas de salud relacionados con alcolismo, violaciones, etc.
Impactos socioeconómicosVisible: Desalojo, Aumento de violencia, Pérdida de los conocimientos locales, saberes, prácticas, cultura., Militarización y aumento de presencia y control de las fuerzas del orden, Impactos especifícos en las mujeres, Violanciones a los derechos humanos, Expropiación de tierra, Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar, Pérdida de formas de subsistencia
Potencial: Aumento de problemas sociales (alcoholismo, prostitución, etc.)
Resultados
Estado actual del proyectoEn operaciones
Resultado del conflicto / respuesta:Criminalización de activistas
Decisión judicial desfavorable a la justicia ambiental
Migración y desplazamiento
Represión
Violencia contra activistas
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?NO
Explicar brevemente el motivo:Con la explosión de colinas ya realizadas, y la mina de mineral de hierro ya está en operación de desplazamiento a gran escala de adivasis ya ha tenido lugar. Se espera que una gran cantidad de personas sean desplazadas fuera de la mina real, dada la construcción de una línea ferroviaria para el transporte de mineral. Esto conducirá a la pérdida de espacio físico y cultural para las comunidades. Además, los años de brutalidad policial, intimidación a través de arrestos y tortura y el uso de la fuerza paramilitar en la región ya han causado mucho daño al espíritu de las comunidades locales.
Fuentes y Materiales

BusinessLine, Kolkata, 10th April 2011, ‘Bhilai Steel identifies iron ore deposits in Chhattisgarh mines’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Business Standard, Kolkata/Raipur, 28th October 2009,‘Bhilai Steel gets Rowghat mining lease’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Business Standard, Raipur, 28th September 2016, ‘SAIL fails to get mine developer for Rowghat’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Sharma, D., Catch news, 23rd June 2015, ‘Rowghat mining project: Searing a people to fire up the country’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Hindustan times, 30th March 2014, ‘Raoghat mines in Bastar: Iron in their souls’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

The Financial Express, Kolkata, 13th October 2008, ‘SC flags green signal for forestry clearance to Rowghat’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Counterview.org, 4th April, 2014, ‘Steeling into Rowghat’s future: Chhattisgarh’s iron ore mines to impact tribals’ liverlihood, damage ecosystem and wildlife irreversibly’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Mineral deposits/occurrence—Iron ore. Mineral Resources Department, Government of Chhattisgarh. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

The Hindu, Raipur, 29th January 2014, ‘Villagers to assist police in anti-Naxal operations’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

The Economic Times, Raipur, 28th January 2014, ‘Naxal conduit opposing Rowghat rail line project arrested’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

News Nation, Raipur, 28th January 2014, ‘Naxal conduit opposing Rowghat rail line project arrested’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

The Hindu, Raipur, June 19th 2011, ‘Chhattisgarh considers specialized force for industrial security’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Kumar, R., Scroll.in, 1st February 2016, ‘In the shadow of an upcoming iron ore mine in Chhattisgarh, people live in fear of the gun’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Business Standard, Raipur, 28th January 2016, ‘NDMC bets on Rowghat rail project to boost eastern market business’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Kumar, R., Scroll.in, 2nd February 2016, ‘In Chhattisgarh, mining interests and tribal rights on a collision course’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

Chhattisgarh Bachao Andolan: Objection to Proposed Rowghat Iron Ore Mines of the Bhilai Steel Plant/SAIL in

Kanker and Narayanpur Districts of Bastar Region of Chhattisgarh
[click to view]

Información Meta
Última actualización:21/12/2016
ID conflicto:2516
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.