Ultima modifica:
13-04-2015

Centrale elettrica SAFI, Marocco

Potenza del carbone pulita per cittadini e rinnovabili per l'esportazione in Europa? La storia interessante di Safi, i cui cittadini non credono nelle promesse potenti pulite e ricordano ancora l'inquinamento atmosferico dalle principali perdite di anidride solforosa cinque anni fa.



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

Il progetto Safi Power Station include un impianto termico a carbone proposto, che si trova appena fuori dalla città di Safi, situata tra Agadir e Casablanca a fianco della costa atlantica.
E
e è un progetto effettuato da Safi Energy Company SA (Safiec), che è di proprietà di un consorzio di GDF Suez, Mitsui & Co e Nareva Holding che ha vinto la gestione del progetto nel processo di gara aperta internazionale. Secondo l'Agenzia di stampa dello Stato, "il finanziamento garantito da SAFI Energy comprende $ 900 milioni dalla Banca del Giappone, $ 500 milioni dalle banche marocchine Attijariwafa Bank e BMCE Bank e $ 485 milioni da banche internazionali da Francia e Gran Bretagna" [1].

Secondo Reuters, "La pianta, da costruire nella città costiera del Safi, sarebbe la seconda più grande centrale a carbone in Marocco e soddisferà circa il 25% della domanda di potere del paese". [1].
E
e SAFI Energy ha premiato un contratto di costruzione, del valore di $ 1,77 miliardi, all'ingegneria Daewoo della Corea del Sud nel 2013 e ha firmato un accordo di acquisto di potenza di 30 anni con Utility Power Utility.
E
e Le preoccupazioni riguardanti gli impatti ambientali e sanitari relativi al progetto sono stati innanzitutti, le società hanno insistito sul fatto che l'impianto utilizzerà "tecnologia ultra supercritica all'avanguardia" che sarà fornita da Daewoo Engineering. È il primo progetto a carbone in Africa per utilizzare tale tecnologia, che afferma di ottimizzare le prestazioni ambientali, fornire un'efficienza superiore al 10% rispetto agli impianti convenzionali e afferma che sarà in grado di ridurre le emissioni di CO2 e ridurre i costi del carburante. Si ritiene che l'impianto aumenta le importazioni di carbone del Marocco di 3,5 milioni di tonnellate all'anno.
E
e molto tempo prima dell'ufficio nazionale de l'éléctricité et de l'eau potabile (ONEE) e SAFI Energy Company SA ha annunciato la firma del Progetto Accordi finanziari per la costruzione a settembre 2014, le proteste erano emerse in Safi. Nel marzo 2014, centinaia di persone si sono riuniti per mettere in scena una protesta in città per opporsi alla costruzione della centrale elettrica termica. Stavano sostenendo che Safi stava già soffrendo di inquinamento atmosferico. Gli ambientalisti non sembravano convinti dalle affermazioni delle società che lo stabilimento utilizzerebbe la tecnologia "Clean Coal". Un rappresentante di un'organizzazione ambientale locale che detiene una campagna contro la centrale termica ha detto che i manifestanti locali avrebbero invocato un impianto di energia solare da costruire al posto della pianta termica. L'organizzazione ha dichiarato che i residenti hanno ricordato ancora un trauma che hanno vissuto nel settembre 2011 quando si sono verificate importanti perdite di anidride solforosa dall'impianto di raffineria di fosfato locale.
E
e fin dalla protesta nel marzo 2014, l'organizzazione locale che si traduce in "contro il termico Progetto della centrale elettrica - Safi "ha continuato a sostenere le loro richieste di fermare la costruzione dell'impianto.
e
e l'impianto termico a carbone Safi dovrebbe iniziare a funzionare nel 2018.
e

Informazioni di base
Nome del conflittoCentrale elettrica SAFI, Marocco
NazioneMarocco
Città e regioneRegione di Doukkala-Abda
Localizzazione del conflittoSafi (chiamato Asfi in Berber)
Accuratezza della localizzazioneAlta (livello locale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloEnergia (fossile, rinnovabile e giustizia climatica)
Tipo di confitto. Secondo livelloEstrazione e lavorazione del carbone
Centrale termoelettrica
RisorseElettricità
Carbone
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

Il powerplant termico a carbone sicuro avrebbe una capacità di circa 1.320 mW. Si ritiene che l'impianto aumenti le importazioni del carbone del Marocco di 3,5 milioni di tonnellate all'anno.

Area del progettoN / A
Livello degli investimenti:Costo stimato: 2.700.000.000 di USD
Tipo di popolazioneUrbana
Popolazione impattata:Fino a 200.000 colpiti dall'inquinamento atmosferico della città di Safi
Data di inizio del conflitto:01/03/2014
Imprese coinvolte (private o pubbliche)Safi Energy Company S.A. from Morocco
Nareva Holding from Morocco
GDF Suez (GDF Suez) from France
Mitsui & Co Ltd from Japan
Daewoo International from Republic of Korea
Attori governativi rilevanti:Office National de l'Éléctricité et de l'eau potabile (onee)
Istituzioni internazionali o finanziarieBank of Japan from Japan
BMCE Bank from Morocco
Attijariwafa Bank from Morocco
Attijariwafa Bank from Morocco
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:ضد مشروع المحطة الحرارية- آسفي Contre Centrale termica (traduzione non ufficiale: contro il progetto della centrale termica- SAFI): https://www.facebook.com/cpct.safi/timeline
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoBassa (attività modesta di organizzazioni locali con scarsa capacità di mobilitazione)
Temporalità del conflittoResistenza preventiva (fase di precauzione)
Gruppi mobilitati:Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Movimenti sociali
Forme di mobilitazione:Lavoro di rete/azioni collettive
Media-attivismo
Presentazione osservazioni alla VIA/AIA
Lettere e petizioni di reclamo
Campagne pubbliche di informazione e denuncia
Proteste di strade/manfestazioni
Occupazioni di spazi pubblici e edifici
Impatti del progetto
Impatti ambientaliPotenziale: Inquinamento atmosferico
Impatti sulla saluteVisibile: Altre malattie legate alla contaminazione ambientale
Altro (specificare)Problemi respiratori
Impatti socio-economiciPotenziale: Perdità dei mezzi di sussistenza
Risultati
Status attuale del progettoIn costruzione
Risultato del conflitto/risposta:Rafforzamento della partecipazione
Negoziazione in corso
Sviluppo di proposte alternative:Un rappresentante di un'organizzazione ambientale locale che detiene una campagna contro la centrale termica ha detto che i manifestanti locali avrebbero chiesto un impianto di energia solare da costruire al posto della pianta termica [2].
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:NO
Spiegare brevemente il motivoNonostante l'opposizione dei residenti locali, il Powerplant termico a carbone Safi è ora in costruzione.
Fonti e materiali
Bibliografia di libri pubblicati, articoli universitari, film o documentari pubblicati

[1] Safi Energy secures $2.6 billion financing to build Moroccan power plant, by Aziz El Yaakoubi and Pravin Char, Reuters, 18 September 2014,
[click to view]

[2] Moroccans protest against new 'polluting' power plant, by salaheddinabir, France International News 24/7, The Observers, 3 April 2014,
[click to view]

Safi independent power project (2x693 MW) in Morocco reaches Financial Close and will start construction, Press Release, GDF Suez, 18 September 2014,
[click to view]

Safi: Les habitants manifestent contre le projet de centrale thermique, by Ristel Tchounand, Yabiladi, 3 April 2014,
[click to view]

Safi thermal power plant project, Morocco, by Sheila Barradas, Creamer Media's Engineering News, 24 October 2014,
[click to view]

U.S. Department of the Interior (2010), 2008 Minerals Yearbook, Morocco and Western Sahara, The Mineral Industries of Morocco and Western Sahara, by Harold R. Newman, U.S. Geological Survey, September 2010,
[click to view]

Media correlati - links a video, campagne, social networks

Video of March 2014 protests in Safi:
[click to view]

Meta informazioni
Ultima modifica13/04/2015
ID del conflitto:1917
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.