Dernière actualisation:
22-02-2019

Samarco échec dans le barrage Tailings Mariana, Minas Gerais, Brésil

L'échec des barrages de résidus dans la mine de minerai de fer à Mariana (Minas Gerais) appartenant aux sociétés Vale et BHP Billiton, a provoqué l'indignation en raison de la perte de vies humaines et une forte pollution dans le Rio Doce.


Description:

Les gouvernements du Brésil sous les présidents Lula et Rousseff ont poussé en avant une économie extractif exportation en grande partie basée sur les exportations de minerai de fer par la société Vale S.A. (Vale de Rio formely Doce), ainsi que sur les exportations de soja. Pour les décideurs brésiliens (à la fois au sein du gouvernement et dans l'opposition néo-libérale) l'échec des résidus miniers à la mine Germano de Samarco (Samarco est détenue par Vale et BHP Billiton) à Mariana (non loin de Ouro Preto), dans la ceinture de fer de Minas Gerais 5ème Novembre 2015 a été quelque chose d'un choc. Ceci est l'une des plus grandes mines de minerai de fer dans le monde. Le Rio Doce (la rivière Doce) a été polluée pour plus de 700 km en aval. Le barrage de rafale déchaîne 50 millions de mètres cubes de boue sur la vallée tuant 19 personnes et effaçant le village de Bento Rodrigues et d'atteindre très rapidement Barra Longa et d'autres villages. Environ 800 personnes ont perdu leur maison. De nombreux villages en aval ont été laissés sans eau potable. Les rejets sont principalement composés d'oxyde de fer et de silice, mais les rapports IBAMA indiquent leur potentiel toxique par la présence de métaux lourds [14]. $% & $% Et Dilma Rousseff ont comparé la catastrophe Samarco avec le BP 2010 marée noire Deepwater Horizon dans le Golfe du Mexique. Elle a dit que les actionnaires de Samarco - BHP Billiton, la société anglo-australienne, et l'exportateur de minerai de fer brésilien Vale - seraient prêts à payer pour l'accident, mais les chiffres mentionnés par Roussef étaient pitoyablement bas, pas des milliards, mais des dizaines de millions de dolars. Le Financial Times a rapporté qu'il y avait préoccupé par la taille des engagements liés à l'accident. Un analyste de Citi a déclaré que: « Il pourrait coûter plus de 1 milliard de BHP $ avec les frais de nettoyage, les amendes potentielles du gouvernement et l'indemnisation des familles. » [9]. BHP Billiton a part de 50% dans Samarco. & $% & $% Les syndicats se sont plaints que Vale abaissait les normes de sécurité. $% & $% Et les travailleurs craignaient pour leur sécurité après le barrage Samarco a éclaté, où l'entreprise a réduit le nombre des employés en raison de la faiblesse des prix du minerai, malgré sa poussée pour la production et les plaintes sur la sécurité. Ronilton Condessa, secrétaire du syndicat métabase à Mariana, où Samarco est l'employeur principal, a déclaré à Reuters que près de 400 travailleurs de la mine ont été licenciés en 2015 de l'exploitation minière de Vale complexe de Mariana, comme il serra une plus grande productivité de la main-d'œuvre pour compenser la baisse des produits des ventes de minerai de fer à l'industrie sidérurgique mondiale. La société déterre 10 pour cent de sa production de fer total d'environ 340 millions de tonnes par an là-bas. Vale a quatre mines dans le complexe Mariana autour Samarco: l'Algérie, Fabrica Nova, mines Vazendao et Timbopeba, où elle emploie 3000 personnes. Le syndicat métabase représente les travailleurs au trois premiers de ces mines [10]. $% & $% & Vale avait poussé la production à des niveaux records face à des prix tombants, comme il se bat pour la fente n ° 1 dans le minerai de fer contre ses rivaux australiens BHP et Rio Tinto. « Embauche se produit que dans des cas exceptionnels », a déclaré Condessa. Il a dit les membres du syndicat se sont plaints de pressions indues pour augmenter la production [10].% De $ & $% & Le MAB (mouvement de « atingidos por barragens ») et l'articulation internationale des déclarations émises « Atingidos pela Vale » [4, 5 ]. Ce dernier dit: « La rupture d'un barrage résidus - une structure qui est destinée à retenir les déchets solides, qui présente un niveau élevé de toxicité et de l'eau à partir de procédés d'enrichissement de minerai - ne se produit pas de façon aléatoire et ne sont pas nouveau dans l'état de Minas Gerais , ni dans le secteur minier. La gravité de l'affaire exige une enquête rigoureuse sur l'incident, la responsabilité stricte des auteurs et une réparation intégrale et une compensation à tous touchés ». La pollution atteindrait l'état de Espírito Santo et de la mer, à travers le Rio Doce. Ils ont ajouté que ce qui est arrivé était un crime. Les organismes de réglementation et les entreprises ont la pleine responsabilité de la tragédie. La quantité de déchets a prouvé que les entreprises avaient passé la capacité du barrage. Le rapport technique mené par l'Institut Prístino à la demande du ministère public lors de l'autorisation du projet avait des problèmes déjà identifiés, tels que le barrage de Fundão (qui a échoué) et la décharge Union Fábrica Nova mine Vale qui bordent l'autre , avec des zones de chevauchement d'influence directe [5].% de $ & $% & peuples autochtones Krenak couper le chemin de fer de Minas Gerais au port de Vitoria dans Espírito Santo pour quelques jours pour porter plainte contre la pollution du Rio Doce. Ceci est une route suivie par le minerai de fer pour l'exportation [1, 2]. Pour les Krenaks, le Rio Doce était source de leur subsistance et aussi une entité sacrée [15]. En Janvier 2016, les Tupinikim et Guarani Mbyá indigènes ont également protesté contre le chemin de fer Vitória-Minas (EFVM) afin d'attirer l'attention sur les impacts sur leurs communautés. Les protestations ont également contribué à leur reconnaissance comme étant affectée par la catastrophe [16]. $% & $% & En Mars 2016, le gouvernement fédéral brésilien et les gouvernements de l'État de Minas Gerais et Espirito Santo ont signé un « terme de l'opération et l'ajustement des conduite »(TTAC) avec Samarco, Vale et BHP. L'accord a déterminé les mesures de réparation, ce qui aurait un coût estimé à 5 milliards $ à appliquer plus de 15 ans, et la création de la Fondation Renova pour gérer les actions de réparation et de compensation [11]. Cependant, les négociations qui ont abouti à cet accord ont complètement ignoré les populations touchées par la catastrophe [18]. Selon une déclaration de « Atingidos pela Vale »: « L'accord signé entre Samarco, Vale et BHP, les états de Minas Gerais et Espírito Santo et le gouvernement fédéral a été le résultat de la puissance des entreprises et l'intérêt de l'Etat accélérer les mesures correctives présumées et cacher leurs responsabilités. L'influence politique des entreprises et de la complicité de l'Etat ont tenté d'affirmer un accord minimal d'atténuation des impacts, qui ont ignoré la participation des victimes de ce grand désastre « . [17]. $% & $% & Le TACC a également été critiqué par le Bureau du défenseur public fédéral (DPU) et le Bureau du ministère public du Minas Gerais et le ministère public fédéral. Ce dernier a déposé une action civile publique mai 2016 contre Samarco, Vale et BHP, et contre l'Union et les États de Minas Gerais et Espírito Santo, afin qu'ils seraient tenus de réparer complètement les conséquences sociales, économiques et environnementales de la perturbation. La valeur de réparation a été estimé à 43,8 milliards $ (sur la base des chiffres de la catastrophe Deepwater Horizon). Une autre action civile publique de 5 milliards $ contre les sociétés avaient été déposées en 2015 par le gouvernement fédéral, mais serait éteinte avec l'approbation de l'accord. Enfin, la TACC a été ratifiée en mai 2016, mais suspendu par la Cour suprême de justice (STJ) en Juillet 2016 [11, 13]. $% & $% & En Janvier 2017, un terme d'ajustement préliminaire (TAP), le participation des communautés affectées, a défini l'embauche de centres de recherche pour mener une expertise spécialisée et d'évaluer les impacts de la tragédie. En 2018, a été élaboré un nouvel ajustement et conduite terme, ce qui a été appelé la gouvernance TAC, qui a examiné l'augmentation de la participation des victimes dans les processus de délibération liés à la réparation et à la Fondation Renova. Avec l'approbation de l'accord, a été suspendu à titre provisoire l'action civile publique de 43,8 milliards $ pour un maximum de deux ans [13]. Ce nouvel accord a été critiqué par la pour avoir été recréés « Movimento dos Atingidos por Barragens » sans dialogue avec les personnes touchées par la catastrophe, en dépit des progrès de la participation, et pour les garder comme des minorités dans tous les organes de prise de décision [12]. $ % & $% & The police fédérale (PF) et le procureur de l'État de Minas Gerais a présenté une procédure pénale liée à la catastrophe au début de Juin 2016. Dans la procédure en cours, 22 personnes - membres du conseil d'administration de Vale et BHP, administrateurs et gestionnaires de Samarco, des représentants de Vale et BHP dans Samarco et ingénieurs de VogBR Consulting - sont accusés d'assassiner, les inondations, l'effondrement, des blessures corporelles et les crimes environnementaux. Dans cette même procédure pénale, VogBR est responsable du crime de dépôt d'un rapport environnemental faux, et Samarco, Vale et BHP Billiton sont accusés de neuf crimes contre l'environnement [20]. $% & $% &

Informations essentielles
Nom du conflit:Samarco échec dans le barrage Tailings Mariana, Minas Gerais, Brésil
Pays:Brésil
État ou province:minas Gerais
Localisation du conflict:Mariana
Précision de l'emplacementÉLEVÉE (Niveau local)
Origine du conflit
Type de conflit. 1er niveau:Extraction de Minerais et Matériaux d'Extraction
Type de conflit: 2ème niveau:Bassins de résidus provenant des mines
Conflits relatifs aux barrages et à la distribution de l'eau
Marchandises spécifiques:Minerai de fer
Détails du projet et des acteurs
Détails du projet

En 2014, Samarco a produit 25 millions de tonnes de minerai de fer à Mariana, et une quantité similaire de déchets. La production a augmenté de 9 millions de tonnes sur l'année précédente, pour compenser la baisse des prix.

Voir plus
Superficie du projet:30 000
Type de populationSemi-urbaine
Population affectée:40 000
Début du conflit:05/11/2015
Nom des entreprises privées ou publiques:Samarco from Brazil
BHP Billiton (BHP) from United Kingdom
Vale (Vale) from Brazil
Acteurs gouvernementaux pertinents:Gouverneur de Minas Gerais
Président du Brésil
Ministère des Mines, Brésil
Organisations pour la justice environnementale (et autres soutiens) et leurs sites internet, s'ils sont disponibles:Atingidos por Barragens
Articulação Internacional de Atingidos pela Vale
Métabase, Syndicat des travailleurs de Mariana, Minas Gerais
Conflit et Mobilisation
IntensitéHAUTE (généralisée, mobilisation de masse, violence, arrestations, etc...)
Niveau de conflitMobilisation afin d'obtenir des compensations pour les impacts endurés
Groupes mobilisés:Agriculteurs
Communautés autochtones ou traditionnelles
Organisations internationales pour la justice environnementale
Organisations locales pour la justice environnementale
Gouvernment local/partis politiques
Voisins/Citoyens/communautés
Mouvements sociaux
Syndicats
Groupes racialement/ethniquement disciminés
Scientifiques/profesionnels locaux
Formes de mobilisation:Rédaction de rapports alternatifs/Création de savoirs alternatifs
Développement d'un réseau/action collective
Engagement d'ONG nationales et internationales
Poursuites, affaires judiciares, activisme judiciaire
Militantisme s'appuyant sur les médias/médias alternatifs
Lettres et pétitions officielles de doléance
Campagnes publiques
Manifestations de rue/protestations
Impacts du projet
Impacts EnvironnementauxVisible: Perte de biodiversité (animaux sauvages, diversité agro-écologique), Inondations (fluviale, côtière, coulée de boue), Perte de paysage/dégradation esthétique, Débordement des sites de stockage des déchets, Déforestatoin et perte de couverture végétale, Pollution des eaux de surface / Baisse de la qualité (physico-chimique, biologique) des eaux, Pollution ou diminution des eaux souterraines, Perturbation à grande échelle des systèmes hydrauliques et géologiques, Déversements de la digue contenant les déchets de la mine, Réduction de la connectivité écologique / hydraulique, Pollution des sols
Impacts sur la santéVisible: Exposition à des risques complexes aux conséquences inconnues ou incertaines (radiations, etc...), Problèmes mentaux incluant le stresse, la dépression et le suicide, Maladies et accidents professionnels, Décès, Autres maladies liées à des facteurs environnementaux, Accidents
Impacts socio-économiquesVisible: Déplacement, Manque de sécurité de l'emploi, absentéisme au travail, licenciements, chômage, Perte des moyens de subsistence, Violations des droits de l'homme, Spoliation des terres, Perte du paysage/sentiment d'appartenance au lieu
Résultats
Statut du ProjetInconnu
Résultats / réponses au conflit:Compensation
Migration/déplacement
En cours de négociation
Projet temporairement suspendu
Développement d’alternatives:l'exploitation minière du fer a été suspendu après que les bassins de décantation éclate. Il est pas certain que l'exploitation minière se poursuivra. La question est maintenant une compensation pour la perte de la vie et des réparations. Que ce soit il y aura une affaire criminelle avec succès contre les sociétés impliquées, Vale et BHP Billiton, et les décisions judiciaires qui envoient les responsables en prison, est encore inconnue.
¿Est-ce que vous considérez que ce conflit représente un succès pour la justice environnementale ?Non
Expliquez brièvement:Après le déversement important des résidus le 5 Novembre 2015, contre les barrages ont échoué il y a négociation sur la compensation et il peut y avoir procès criminel. Ceci est une question qui sera vraisemblablement durer pendant des années.
Sources et documentation
Références - de livres publiés, articles académiques, films ou documentaires publiés

BBC. Rebuilding lives after Brazil's 'worst mining accident'. Daniel Gallas. 20 nov 2015.
[click to view]

[14] IBAMA. Laudo Técnico Preliminar Impactos ambientais decorrentes do desastre envolvendo o rompimento da barragem de Fundão, em Mariana. Nov 2015.
[click to view]

[16] Rocha, D.S. As lutas indígenas em contextos de injustiças e conflitos ambientais: vida, saúde e mobilizações dos povos Tupinikim e Guarani Mbyá no Norte do Espírito Santo. Rio de Janeiro, Fiocruz (Tese) , 2017.
[click to view]

[10] Reuters. Vale workers fear for safety after Brazil's Samarco disaster. Marta Nogueira. 19 nov 2015.
[click to view]

[9] Financial Times. Brazil mine disaster casts cloud over BHP Billiton and Vale. James Wilson, Jamie Smyth, Joe Leahy. 10 nov 2015.
[click to view]

[5] Atingidos pela Vale. Mais um rastro de destruição e morte na história da mineração e da Vale S.A. 6 nov 2015.
[click to view]

MAB - Audiência da Assembleia Legislativa discute impactos da Samarco. 17 nov 2015.
[click to view]

[1] Globo. Protesto de índios na estrada de Ferro Vitória a Minas completa 4 dias [Report on the actions against pollution of the Rio Doce by the Krenak indigenous people]. Mariana Oda. 16 nov 2015.
[click to view]

[2] Folha de Sao Paulo. Brazil Dam Burst: Mud Advances and Provokes Fish Kill in Minas Gerais. Fábio Braga, Thiago Amâncio. 11 nov 2015.
[click to view]

[15] Piauí. A onda: Uma reconstituição da tragédia de Mariana, o maior desastre ambiental do país. Consuelo Diegues. Jul 2016.
[click to view]

[20] Globo. Justiça Federal retoma ação criminal que tornou acusados réus por homicídio no desastre de Mariana, diz MPF. 13 nov 2017.
[click to view]

MAB - MAB cobra comprometimento do MDA na reconstrução da Bacia do Rio Doce. 16 nov 2015.
[click to view]

[13] Globo - Justiça Federal homologa TAC quase 3 anos após rompimento de Fundão. 8 aug 2018.
[click to view]

El Pais. Lama de barragem da Samarco chega ao mar. 25 nov 2015.
[click to view]

[11] Agência Brasil. Procuradores da tragédia de Mariana querem atuar no caso de Brumadinho. Léo Rodrigues. 31 jan 2019.
[click to view]

[12] MAB - Nota Pública: Juiz do caso Samarco: espetáculos, manobras e violação de direitos civis e políticos. 10 aug 2018.
[click to view]

[3] Estado de São Paulo. Samarco passou a acumular mais rejeitos em 2014 nas barragens rompidas. [report in Estado de Sao Paulo on iron ore production and waste production by Samarco in 2014]. José Tomazela. 8 nov 2015.
[click to view]

Médias d'intérêt - liens vers des vidéos, des campagnes, des réseaux sociaux

[4] Tragédia anunciada – dossiê do Movimento Atingidos por Barragem (MAB) faz um balanço da situação em Mariana (MG) [Report by MAB]. 8 nov. 2015.
[click to view]

[18] Atingidos pela Vale. NOTA CONTRA A HOMOLOGAÇÃO DO ACORDÃO DE MARIANA. 6 May 2016.
[click to view]

[19] MAB. Nota Pública: Juiz do caso Samarco: espetáculos, manobras e violação de direitos civis e políticos. 10 aug 2018.
[click to view]

ABRASCO. Nota da Abrasco sobre a tragédia da mineração em MG: SAMARCO-VALE-BHP. 26.11.2015.
[click to view]

[17] Atingidos pela Vale. Nota da Articulação Internacional dos Atingidos e Atingidas pela Vale frente ao marco de um ano do maior crime socioambiental do país. 6 nov 2016.
[click to view]

Méta-informations
Collaborateur:Joan Martinez Alier
Dernière actualisation22/02/2019
Commentaires
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.