Son güncelleme:
22/02/2019

Mariana, Minas Gerais, Brezilya'da Samarco Atıkları Barajı Hatası

Vale ve BHP Billiton şirketlerine ait Mariana (Minas Gerais) demir cevheri madeninde terapi barajları başarısızlığı, Rio Doce'deki insan yaşamları ve ağır kirlilik nedeniyle öfke neden oldu.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Başkanlar Lula ve Rousseff'in altındaki Brezilya hükümetleri, büyük ölçüde Vale S.A. şirketinin (Formely Vale de Rio Doce) ve soya fasulyesi ihracatındaki demir cevheri ihracatına dayanan ihracatçı bir ekstilist ekonomiyi iterdi. Brezilyalı politika yapıcılarına (hem hükümette hem de neoliberal muhalefette), Samarco'nun Germano Madeni'nde (Samarco, Vale ve BHP Billiton'a) Mariana'da (Bizim Ouro Preto'dan uzakta değil), Minas Gerais'in demir kemerinde 5 Kasım 2015 şok bir şeydi. Bu, dünyadaki en büyük demir cevheri madenlerinden biridir. Rio Doce (Doce Nehri), 700 km'den fazla akışına kirletildi. Patlama Barajı, vadide 19 kişiyi öldüren ve Bento Rodrigues köyünü silerek ve çok hızlı bir şekilde Barra Longa ve diğer köylere ulaşarak 50 milyon metreküp çamurdu. Yaklaşık 800 kişi evlerini kaybetti. Aşağıdaki birçok köy içilebilir su olmadan kaldı. Deşarjlar esas olarak demir oksit ve silisden oluşuyordu, ancak IBAMA raporları ağır metallerin varlığı ile toksik potansiyellerini göstermektedir [14].% Ve
ve Dilma Rousseff, Samarco felaketini BP 2010 Deepwater Horizon Döşemesi Körfezi'nde karşılaştırdı Meksika. Samarco'nun hissedarlarının - BHP Billiton, Anglo-Avustralya Şirketi'ni ve Brezilya Demir cevheri ihracatçısı VALE - Kaza için ödeyeceğini söyledi, ancak roussef tarafından belirtilen rakamlar acınacak, milyarlarca değil, milyonlarca milyon doları vardı. Finansal süreler, kaza ile ilgili yükümlülüklerin büyüklüğü konusunda endişe duyduğunu bildirdi. Citi'deki bir analist şöyle dedi: "BHP'yi, Temizlik maliyetleri, hükümetten potansiyel para cezaları ve ailelere tazminat ile 1 milyar dolardan fazla mal olabilir." [9]. BHP Billiton, Samarco'da% 50 hisseye sahiptir.% 50 $ 'a sahiptir ve sendikalar, Vale'nin güvenlik standartlarını düşürdüğü için şikayet etmişti.% 100 $' ya% ve işçiler Samarco Barajı patlamasından sonra, şirketin sayıyı azalttığı Çalışanların zayıf cevher fiyatları nedeniyle, üretim ve güvenlik hakkındaki şikayetlere rağmen. Samarco'nun ana işveren olduğu Mariana'daki Metabase İşçi Birliği'nin Sekreteri Ronilton Condessa, Samarco'nun yaklaşık 400 mayın işçisinin, 2015 yılında Vale'nin Mariana'nın Mariana'nın Madencilik Kompleksinden görevden alındığını söyledi. Demir cevheri satışlarından küresel çelik endüstrisine gelir. Şirket, orada yaklaşık 340 milyon ton olan toplam 340 milyon tonluk demir üretiminin yüzde 10'unu ortaya çıkarır. Vale, Samarco çevresindeki Mariana kompleksinde dört mayın var: Cezayir, Fabrica Nova, Vazendao ve Timbopeba Madenleri, burada 3.000 kişiyi kullandı. Metabase Birliği, bu madenlerin ilk üçündeki işçileri temsil eder [10]. Demir cevherindeki 1 numaralı slot için mücadele ettiği için sarkma fiyatları karşısında% ve
Avustralya Rivals BHP ve Rio Tinto'ya karşı. Condessa, "Kiralama sadece istisnai durumlarda oluyor" dedi. Birlik üyelerinin üretimini yükseltmek için aşırı baskıdan şikayet ettiğini söyledi [10].% Ve
ve MAB ("Atingidos Pela Bargens") ve "Atingidos Pela Vale" ifadelerinin uluslararası eklemlenmesi [4, 5) ]. Sonuncusu, "Bir atık barajının rüptürü - katı atıkları tutmayı amaçlayan bir yapı, yüksek düzeyde toksisite ve cevotten kaynaklanan suya sahip olan bir yapı, rastgele gerçekleşmez ve Devlet Minas Gerais'te yeni olmaz. , ne de madencilik sektöründe. Davanın ciddiyeti, olayın, faillerin sıkı hesap verebilirliği ve etkilenenlerin tamamen tazminat ve tazminat "olayın ve telafi edilmesini gerektirir. Kirlilik, Rio Doce'den Espírito Santo ve Deniz eyaletine ulaşacaktı. Olanların bir suç olduğunu eklediler. Düzenleyici kurumlar ve şirketler trajedi için tam sorumluluk almıştır. Atık miktarı, şirketlerin barajın kapasitesini geçtiğini kanıtladı. Projenin lisansı sırasında Cumhuriyet Savcılığının talebi üzerine Instituto Prístino tarafından yürütülen teknik rapor, Fundão (başarısız olan) ve atık dökümü birliği fábrica nova madeni vale gibi problemleri önceden belirlemiştir. , örtüşen doğrudan etki alanları ile [5].% ve
Yerli Krenak insanlar, Minas Gerais'in demiryolunu, Rio Doce'in kirliliğine karşı şikayet etmek için birkaç günlüğüne, Espírito Santo'daki liman Vitoria'ya olan demiryolunu kesti. Bu, ihracat için demir cevheri takip eden bir rotadır [1, 2]. KENAKS için Rio Doce, geçimlerinin kaynağı ve aynı zamanda kutsal bir varlıktır [15]. Ocak 2016'da, Tupinikim ve Guarani Mbyá, toplulukları üzerindeki etkilere dikkat çekmek için Vitória-Minas demiryolu (EFVM) üzerinde de protesto etti. Protestolar da felaketten etkilenen tanınmalarına [16].% Ve
ve Mart 2016'da, Brezilya Federal Hükümeti ve Minas Gerais ve Espírito Santo Devlet Hükümetlerinin "İşlem ve Ayarlanma Süresi) imzaladılar. Samarco, Vale ve BHP ile "(TTAC). Anlaşma, 15 yılı aşkın bir süredir uygulanacak 5 milyar ABD doları tutarında tahmini bir maliyete sahip olacağı ve Renova Vakfı'nın tazminat ve tazminat eylemlerini yönetmesi olan tazminat önlemlerini belirledi [11]. Bununla birlikte, bu Anlaşmaya yönlendirilen müzakereler felaketten etkilenen nüfusları tamamen görmezden geldi [18]. "Atingidos Pela Vale" ifadesine göre: "Samarco, Vale ve BHP arasında imzalanan anlaşma, Minas Gerais ve Espírito Santo ve Federal Hükümet, şirketlerin gücünün ve devletin çıkarının sonucuydu. İddia edilen ilaç önlemlerini hızlandırmak ve sorumluluklarını gizlemek. Şirketlerin politik etkisi ve devletin suçluluğu, bu Büyük Afet Kurbanlarının katılımını görmezden gelen, etkilerin azaltma konusunda minimum azaltma anlaşmasını sağlamaya çalıştı. " [17].% $ Ve
TACC, Federal Kamu Defender Ofisi (DPU) ve Federal Kamu Bakanlığı'na Minas Gerais Ofisi (DPU) ve Cumhuriyet Savcılığı tarafından eleştirildi. İkincisi, Mayıs 2016'da Samarco, Vale ve BHP'ye ve Birliğe ve Minas Gerais ve Espírito Santo eyaletlerine karşı kamu medeni bir eylem açtı, böylece bozulmanın sosyal, ekonomik ve çevresel sonuçlarını tam olarak tamir etmesi gerekecekti. Onarım değeri 43,8 milyar dolar olarak tahmin edildi (derin su ufk felaketi rakamlarına dayanarak). Şirketlere karşı 5 milyar ABD doları tutarında bir kamu medeni eylemi, 2015 yılında federal hükümet tarafından yapıldı, ancak anlaşmanın onayı ile söndürülür. Son olarak, TACC Mayıs 2016'da onaylandı, ancak Temmuz 2016'daki Yüksek Adalet Mahkemesi (STJ) tarafından askıya alındı ​​[11, 13].% Ve
ve Ocak 2017'de bir ön ayarlama terimi (TAP), Etkilenen toplulukların katılımı, araştırma merkezlerinin işe alma alanlarını uzmanlaşmış uzmanlık yapmak ve trajedinin etkilerini değerlendirmek için işe alımını tanımladı. 2018 yılında, kurbanların tazminat süreçlerine ve Renova Vakfı'nda, mağdurların katılımının arttırılmasında artışını düşünen yeni bir ayarlama ve davranış terimi hazırlandı. Anlaşmanın onayı ile 43,8 milyar dolar olan kamu medeni eylemi geçici olarak iki yıla kadar askıya alındı ​​[13]. Bu yeni anlaşma, "Movimento Dos Atingidos Por Barrazgens" tarafından, felaketten etkilenenlerle diyalog olmadan yeniden inşa ederek, bazı katılımdaki gelişmelerden etkilenenler ve bunları tüm karar verme organlarında azınlık olarak tutmak için eleştirildiği için eleştirildi [12]. $.
Ve
Federal Polis (PF) ve Minas Gerais Devlet Cumhuriyet Savcısı, Haziran 2016 başında felaketle ilgili bir ceza davası sundu. Devam eden devam eden, 22 kişi - Vale Yönetim Kurulu Üyesi ve BHP, Samarco'nun Yönetmeni ve Yöneticileri, Samarco'da Vale ve BHP temsilcileri ve Vogbr Consulting Mühendisleri - cinayet, sel, çöküş, bedensel yaralanma ve çevresel suçlarla suçlanır. Bu aynı suçlu işlemde, Vogbr, sahte bir çevre raporu doldurma suçundan ve Samarco, Vale ve BHP Billiton, dokuz çevresel suçla suçlanıyor [20].
Ve

Temel veriler
İhtilafın ismi:Mariana, Minas Gerais, Brezilya'da Samarco Atıkları Barajı Hatası
Ülke:Brezilya
İl veya eyaletMinas Gerais
Yer:Mariana
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Maden ve yapı malzemesi çıkarımı
Alt kategori:Cevher artığı
HES'ler, barajlar ve su paylaşım ihtilafları
İhtilafa konu olan meta:Demir cevheri
Proje detayları
Proje detayları

2014 yılında Samarco, Mariana'da 25 milyon ton demir cevheri ve benzer miktarda atık üretti. Üretim, daha düşük fiyatları telafi etmek için bir önceki yıl 9 milyon ton arttı.

Daha fazlasına bak
Proje alanı30.000
Nüfus türüYarı-kentsel
Etkilenen nüfus40.000
İhtilafın başlama yılı:05/11/2015
Proje sahibi şirketler:Samarco from Brazil
BHP Billiton (BHP) from United Kingdom
Vale (Vale) from Brazil
İlgili devlet kuruluşları:Minas Gerais Valisi
Brezilya Başkanı
Maden Bakanlığı, Brezilya
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Atingidos Por Barazenler
Articulacao Internacional de Atingidos Pela Vale
METABASE, İşçi Birliği Mariana, Minas Gerais
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje etkileri hissedildiğinde
Harekete geçen gruplar:Çiftçiler
Yerliler veya geleneksel topluluklar
Uluslararası sivil toplum örgütleri
Yerel sivil toplum örgütleri
Yerel yönetimler/siyasi partiler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Meslek odaları
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Bilim insanları/uzmanlar
Harekete geçme şekilleri:Alternatif rapor/bilgi oluşturma
Platform/ağ oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Sokak eylemleri
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Seller (nehir, kıyı, çamur seli), Manzara/estetik kaybı, Atık taşkını, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Hidrolik ve jeolojik sistemlerin büyük ölçekli hasarı, Cevher artığı sızıntıları, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması, Toprak kirlenmesi
Sağlık etkileriGörülen: Bilinmeyen ya da karmaşık risklere maruz kalma (radyasyon vb.), Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.), İş kazaları ve hastalıkları, Ölümler, Çevreyle ilgili diğer hastalıklar, Kazalar
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yerinden edilme/zorunlu göç, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Geçim kaynağı kaybı, İnsan hakları ihlalleri, Topraksızlaşma, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuBilinmiyor
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Göç/yerinden edilme
Pazarlık sürecinde
Projenin geçici olarak askıya alınması
Varsa öneriler:Tailing barajları patlamasından sonra demir madenciliği askıya alındı. Madenciliğin devam edip etmediği kesin değildir. Sorun şu anda yaşam kaybı ve tazminatlar için tazminat. İlgili, Vale ve BHP Billiton şirketlerine karşı başarılı bir ceza davası olup olmadığı ve hapishaneden sorumlu olanları gönderen mahkeme kararları henüz bilinmedi.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:5 Kasım 2015 tarihinde başarısız olan atık dökülmesinden sonra, başarısız barajlardan, tazminat hakkında müzakere var ve cezai dava olabilir. Bu, muhtemelen yıllarca dayanacak bir meseledir.
Referanslar ve belgeler
Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

[5] Atingidos pela Vale. Mais um rastro de destruição e morte na história da mineração e da Vale S.A. 6 nov 2015.
[click to view]

[9] Financial Times. Brazil mine disaster casts cloud over BHP Billiton and Vale. James Wilson, Jamie Smyth, Joe Leahy. 10 nov 2015.
[click to view]

[10] Reuters. Vale workers fear for safety after Brazil's Samarco disaster. Marta Nogueira. 19 nov 2015.
[click to view]

[14] IBAMA. Laudo Técnico Preliminar Impactos ambientais decorrentes do desastre envolvendo o rompimento da barragem de Fundão, em Mariana. Nov 2015.
[click to view]

[16] Rocha, D.S. As lutas indígenas em contextos de injustiças e conflitos ambientais: vida, saúde e mobilizações dos povos Tupinikim e Guarani Mbyá no Norte do Espírito Santo. Rio de Janeiro, Fiocruz (Tese) , 2017.
[click to view]

BBC. Rebuilding lives after Brazil's 'worst mining accident'. Daniel Gallas. 20 nov 2015.
[click to view]

[1] Globo. Protesto de índios na estrada de Ferro Vitória a Minas completa 4 dias [Report on the actions against pollution of the Rio Doce by the Krenak indigenous people]. Mariana Oda. 16 nov 2015.
[click to view]

[2] Folha de Sao Paulo. Brazil Dam Burst: Mud Advances and Provokes Fish Kill in Minas Gerais. Fábio Braga, Thiago Amâncio. 11 nov 2015.
[click to view]

[3] Estado de São Paulo. Samarco passou a acumular mais rejeitos em 2014 nas barragens rompidas. [report in Estado de Sao Paulo on iron ore production and waste production by Samarco in 2014]. José Tomazela. 8 nov 2015.
[click to view]

[11] Agência Brasil. Procuradores da tragédia de Mariana querem atuar no caso de Brumadinho. Léo Rodrigues. 31 jan 2019.
[click to view]

[12] MAB - Nota Pública: Juiz do caso Samarco: espetáculos, manobras e violação de direitos civis e políticos. 10 aug 2018.
[click to view]

[13] Globo - Justiça Federal homologa TAC quase 3 anos após rompimento de Fundão. 8 aug 2018.
[click to view]

[15] Piauí. A onda: Uma reconstituição da tragédia de Mariana, o maior desastre ambiental do país. Consuelo Diegues. Jul 2016.
[click to view]

[20] Globo. Justiça Federal retoma ação criminal que tornou acusados réus por homicídio no desastre de Mariana, diz MPF. 13 nov 2017.
[click to view]

MAB - Audiência da Assembleia Legislativa discute impactos da Samarco. 17 nov 2015.
[click to view]

MAB - MAB cobra comprometimento do MDA na reconstrução da Bacia do Rio Doce. 16 nov 2015.
[click to view]

El Pais. Lama de barragem da Samarco chega ao mar. 25 nov 2015.
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

[4] Tragédia anunciada – dossiê do Movimento Atingidos por Barragem (MAB) faz um balanço da situação em Mariana (MG) [Report by MAB]. 8 nov. 2015.
[click to view]

[17] Atingidos pela Vale. Nota da Articulação Internacional dos Atingidos e Atingidas pela Vale frente ao marco de um ano do maior crime socioambiental do país. 6 nov 2016.
[click to view]

[18] Atingidos pela Vale. NOTA CONTRA A HOMOLOGAÇÃO DO ACORDÃO DE MARIANA. 6 May 2016.
[click to view]

[19] MAB. Nota Pública: Juiz do caso Samarco: espetáculos, manobras e violação de direitos civis e políticos. 10 aug 2018.
[click to view]

ABRASCO. Nota da Abrasco sobre a tragédia da mineração em MG: SAMARCO-VALE-BHP. 26.11.2015.
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Joan Martinez Alier
Son güncelleme22/02/2019
İhtilaf no:2194
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.