Última actualización::
27-05-2015

Saving Goolengook Forest Block, Australia


Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

Goolengook fue el sitio del bloqueo bosque más antiguo de Australia (1997–2002). En lo profundo del corazón de los bosques victorianos de East Gippsland (por ejemplo), caminar hacia Goolengook infunde una sensación de tierra primordial, hogar de lo que David Bellamy llamó 'la gama más diversa de ecosistemas bosques templados en la Tierra' (1) y con restos de los restos de los Antigua selva tropical de Gondwanan que una vez cubrió a la mayoría de Australia. El bloqueo de 'Fort Goolengook' se convirtió en la última posición simbólica de la oposición de los ambientalistas al astillado de madera (exportaciones), la recolección de la antigua selva tropical, los subsidios de la industria maderera, la tala clara insostenible e industrial y los contenciosos acuerdos forestales regionales. 0

El registro comenzó en el bloque de gestión forestal de Goolengook en 1976, luego 9166Ha y prácticamente intacta aparte del daño de los incendios forestales. El registro cesó durante la mayor parte de la década de 1980 para una encuesta de flora y fauna. El informe de la encuesta (2) consideró los valores de flora y fauna de Goolengook "ejemplares", su "combinación de valores biológicos significativos particulares únicos en el sudeste de Australia", identificó sitios ecológicos de importancia internacional, nacional y estatal, y recomendó administrar 5052HA del bloque del bloque para valores de flora y fauna con medidas de conservación especiales para proteger sus especies amenazadas y vulnerables.

Estas recomendaciones no se pusieron en acción, lo que contribuyó a las renuncias, lo más significativo de la cabeza de la cabeza de la Unidad de Flora y Fauna del Departamento de Conservación y Recursos Naturales responsables (3), y a los autores que cobran a los forestales departamentales de 'comportamiento no profesional' para hacer cambios en sus informes (4). Las controversias entre científicos y forestales surgieron sobre las definiciones de 'selva tropical', 'viejo crecimiento' (5), así como sobre los resultados ecológicos de la tala clara.

El mayor mayor El bloqueo del bosque hasta 1989 tuvo lugar en los bosques vecinos de Nueva Gales del Sur, en respuesta al gobierno con licencia de Daishowa a Woodchip por otros 15 años. En 1989, las protestas culminaron con 1200 manifestantes forestales arrestados en Australia, más de 215 de estos en EG (6).

A medida que las protestas forestales crecieron a fines de la década de 1980 y temprano En la década de 1990 se centraron cada vez más en la campaña para prohibir las exportaciones de Woodchip y en áreas donde la tala clara en el viejo crecimiento y los bosques nativos era el más dañino ambientalmente. Consideraron los intentos de los conservacionistas de "encerrar" los bosques, la industria maderera formó la llamada Sociedad de Protección Forestal y las Comunidades Forestales de Eg.

a principios de 1990, en La meseta de Errinundra, justo al norte de Goolengook, más de 100 fueron arrestados, con huelgas de hambre y sentadas en el consultorio político. Mientras tanto, la industria creó un bloqueo de vehículos 3000 de 6 km de largo fuera del Timber Town Orbost de Australia, tomando 100 camiones en convoy, dejando una excavadora en el Parlamento House y amenazando una huelga de inversión (7). Los ambientalistas fueron acusados ​​de eco-sabotaje, eco-vandalismo y ecoterrorismo (8, 9, 10, 11). 0 0 Los registradores que comenzaron a trabajar en Goolengook justo antes del mundo El Día del Medio Ambiente el 5 de junio de 1997 enfrentó una acción de protesta sustancial. El periódico de edad (9, 11, 13, 14 de junio de 1997) informó bloqueos de carreteras, activistas que se encadenan a las máquinas, sentadas en plataformas hasta 30 metros del suelo, 'Wallabies negros' (es decir, manifestantes que intentan desconcertarse e interrumpir la registro escondiendo al esconderse y reaparecer en el monte), todo lo que lleva a más de 100 arrestos, incluso del líder de los Verdes Bob Brown. Tres policías resultaron heridas usando Angle Grinders para liberar a los manifestantes de sus cadenas (Snowy River Mail el 18 de junio de 1997). En este momento, un contratista empleado por el Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente en Goolengook afirmó perder $ 5,000 debido a dicho comportamiento. Brigette Muir, la primera mujer australiana en escalar el Monte Everest perdió a su patrocinador, Beaurepaire (The Tire Company) después de izar una pancarta que lee 'Deja que este bosque descansara para siempre de un árbol de 300 años en Goolengook en junio de 1997. 0 < /Código>

En agosto de 1997, los manifestantes de los premios de artes de Amcor Paper (Company) en el Centro de Artes Victorianas se dejan caer simbólicamente en las bebidas de los huéspedes para resaltar el impacto de la tala clara en el agua potable (los 20 años (los 20 años Agosto de 1997). La activista de la discapacidad, Katie Ball, alza en un trípode de su silla de ruedas para atraer medios, fue uno de los arrestados y acusados ​​en la corte de magistrados de Orbost (Snowy River Mail el 27 de agosto de 1997). En lugar de una multa de $ 1400, ella cumplió una sentencia de cárcel.

Los cargos contra más de 100 manifestantes pendientes desde 1997 se retiraron en 1998 cuando se descubrió que el inicio de sesión en Goolengook era ilegal bajo la Ley de Ríos Heritage. Luego, el estado modificó la ley para proteger retrospectivamente a los registradores e introdujo la legislación que criminalizaba la entrada de cualquier persona que no sea un registrador estatal o privado o oficial de policía en ciertas zonas de operaciones forestales que cubren acciones de protesta. Multas de hasta $ 2000 aplicadas.

A principios de 1999, el acuerdo forestal regional de EG se modificó, pero solo para proteger el 45 por ciento del bloque de Goolengook, en la flora de Goolengook y Fauna Reserve y Errinundra National Park - para apaciguar a los manifestantes y los madereros, cuyas luchas se habían vuelto particularmente violentas y arraigadas. Esto insultó a los científicos ambientales responsables del informe de 1991 que se había hecho público abogando por toda su inclusión en una propuesta bien respaldada para un Parque Nacional: "Estamos horrorizados ante la perspectiva de iniciar sesión en esta área única" (12). . 0

Durante todo el verano de 1999–2000, una plataforma de árboles ecológicos permaneció suspendida en el dosel del bosque para evitar la tala programada en Little Goolengook River. Más tarde ese año, en una carta a la Wilderness Society, el Director Ejecutivo de Servicios Forestales se descartó, incluido Goolengook en el Parque Nacional Errinundra porque su madera se "consideraba de alta calidad" y "obtuvo el orden de [A] $ 1,200 por Medidor cúbico en la puerta de la molino '.

Activistas de mediados de febrero de 2000 se encerraron en la bandeja trasera de un camión de registro que marcaron en una carretera cerca de Orbost. En represalia, alrededor de 40 personas atacaron el campamento de Goolengook por la noche, rompiendo autos, agrediendo a los manifestantes, que hospitalizaron a tres, lo que resultó en 21 cargos e incluso encarcelamientos (Potoroo Review, otoño de 2000). Más tarde, en mayo de 2002, diez hombres se declararon culpables y recibieron sentencias de cárcel suspendidas (ABC News 2002). Casi al mismo tiempo, otros manifestantes recibieron una compensación de $ 50,000 por lesiones causadas por tácticas de punto de presión policiales, que pueden reducir el flujo sanguíneo al cerebro, en una acción en el Departamento de Conservación y el Medio Ambiente HQ (East Melbourne) (Davies 2000 ).

Después de que Fort Goolengook fue arrestado a las 5 a.m. del 5 de marzo de 2002, una zona de exclusión total prohibió cualquier movimiento alrededor del área. Aún así, los manifestantes pronuncian: "Nuestro sueño es fuerte". A principios de abril, los cuatro cupés de Old Growth Forest fueron despejados en el bloque de Goolengook: algunos preciosos bosques de superposición, algunos en zonas de gestión especiales y otros adyacentes a la Reserva de Flora y Fauna.

0 < /Código> El gobierno enmendó la Ley de Ríos Patrimonio aplicable retrospectivamente, invitando a más registro y criminalización de la entrada en zonas especiales de operación forestal como Goolengook. Posteriormente, después de años de resistencia y cargos legales, a menudo defendidos con éxito por los ambientalistas, y las manifestaciones y la violencia de la industria maderera, la policía y NRE rompieron Fort Goolengook 5am, 5 de marzo de 2002 para reanudar el registro.

Sin embargo, octubre de 2002, se impuso una moratoria en el registro. En 2006, un nuevo gobierno prometió incluir a Goolengook en un parque nacional pero una implementación retrasada (13).

hacia el final de la campaña electoral estatal de 2006, el Partido Laborista de Australia Lanzó la política de Parques Nacionales y Biodiversidad de Victoria con el compromiso de "proteger inmediatamente el bloque de Goolengook y las últimas sustentos significativos de los antiguos bosques de crecimiento de Victoria actualmente disponibles para la tala bajo la Ley de Parques Nacionales". Para 2009, esta promesa se había estipulado en la legislación. El daño principal desde entonces parece haber sido el resultado de incendios forestales (TWS, VNPA y ACF 2009: 5). En marzo de 2010, Goongerah Environment Center (14) celebró 13 años defendiendo Goolengook, con sus más de 300 arrestos.

(refs: fuentes y materiales)

Datos básicos
Nombre del conflictoSaving Goolengook Forest Block, Australia
PaísAustralia
Estado o provinciaVictoria
Ubicación del conflictoDentro de Shire de East Gippsland (cubre 20,931 kilómetros cuadrados)
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelBiomasa y conflictos por la tierra (gestión forestal, agrícola, pesquera y ganadera)
Tipo de conflicto. 2do nivel:Tala y extracción de madera
Parques nacionales/ reservas
Mercancías específicasEucalipto
Madera
Servicios ecosistémicos
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

La campaña forestal de Goolengook incluyó a personas aborígenes, como Albert Hayes de la tribu Bidawal y Robbie Thorpe, líder de Krauatungalung (15). El indígena Gunai (Kurnai) que habitó los bosques de eg durante decenas de miles de años antes de la invasión blanca en la década de 1830 llevó vidas completamente autosuficientes en estos complejos ecosistemas forestales y tierras costeras adyacentes (16). Goolengook, que significa "verdad", fue tratado como un sitio espiritual sagrado, el lugar de nacimiento de la serpiente del arco iris. Goolengook está poblado con piedras de granito ovales denominadas "huevos de la serpiente del arco iris". Según algunas personas indígenas que los rompen, las máquinas de registro no pudieron ayudar a desalojar y dañar esas piedras, equivale a desgarrar el infierno en la tierra.

Ampliar información
Área del proyecto9,000
Tipo de poblaciónRural
Inicio del conflicto:1996
Nombre de las companías o empresas estatales:Department of Natural Resources and Environment (NRE) from Australia - Responsible for advising government and implementing policy and regulations relating to state forests
VicForests from Australia - Responsible for state forestry, timber harvesting and conservation.
Department of Conservation and Environment (DCE) from Australia
Department of Conservation, Forests and Lands (CFL) from Australia
Victorian Association of Forest Industries (VAFI) from Australia - Commercial interest in state and private forests
Construction Forestry Mining and Energy Union (CFMEU) from Australia - Antagonistic towards environmentalists
Actores gubernamentales relevantesComo anteriormente
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Amigos de la Tierra (Australia)-http://www.foe.org.au/forests-and-plantations http://hancockwatch.nfshost.com/ Goongerah Environment Center-http://www.geco.org.org.org.org.au The Wilderness Society-http://www.wilderness.org.au Victorian Rainforest Network-http://www.vicrainforest.org/ Fundación de Conservación Australiana-http://wwww.acfonline.org.au/be-informed/ -Forests Asociación de Parques Nacionales Victorianos -http://www.vnpa.org.au/
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoAlta (difusión, movilizaciones masivas, reacción de las fuerzas policiales, violencia y arrestos)
Estado/fase del conflictoEstado de reacción y resistencia (durante la construcción y las operaciones)
Grupos mobilizados:Comunidades indígenas
Trabajadores industriales
Organizaciones sociales locales
Gobiernos locales/partidos políticos
Ciudadanos (vecinos)
Movimientos sociales
Sindicatos
Organizaciones de mujeres
Grupos discriminados por cuestiones etnicas y/o raciales
Cientificos locales/profesionales
Grupos indígenas de Gunai, Krauatungalung y Bidawal
Formas de mobilización:Acciones artisiticas y creativas (murales, teatro)
Bloqueos y piquetes
Boicot y/o no participación en procedimientos oficiales
Investigación participativa y comunitaria(epidomología popular, etc.)
Elaboración de informes alternativos
Desarrollo de redes y acciones colectivas
Desarrollo de propuestas alternativas
Involucramiento de ONG nacionales e internacionales
Ocupación de tierras
Acciones judiciales
Activismo mediático
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Campañas públicas
Sabotaje
Activismo financiero
Manifestaciones callejeras
Daños patrimoniales
Huelgas
Amenazas
Ocupación de edificios públicos y espacios públicos
Huelgas de hambre
Defensa de los derechos de la madre tierra
Boycot a productos de determinadas compañías
La campaña forestal de Goolengook incluyó a personas aborígenes, como Albert Hayes de la tribu Bidawal y Robbie Thorpe, líder de Krauatungalung (15). El monitoreo comunitario, inspirado en el trabajo de Loris Duclos y Tim Anderson, líderes de la Sociedad Forestal de Wombat y el juicio de manejo forestal comunitario en el bosque de Wombat Central Victoria, comenzaron a auditar y verificar las asignaciones de madera del departamento contra límites de rendimiento sostenibles para detectar infracciones. Una táctica de protesta no violenta es actuar como un "Wallaby negro", tratando de desconcertar e interrumpir el registro escondiéndose y reapareciendo en el arbusto en o adyacente a donde funcionan los madereros.
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Pérdida de biodiversidad, Degradación de paisaje, Erosión del suelo, Deforestación y pérdida de área cultivada, Desbordamiento de residuos, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua
Potencial: Incendios, Calentamiento global, Contaminación sonora, Contaminación del suelo, Reducción de la conectividad ecológica/hidrológica, Otro impactos ambientales
Otro impactos ambientalesEcocidio
Impactos en la saludVisible: Otros impactos en la salud, Accidentes, Situaciones de violencia con efectos en la salud, Enfermedades laborales y accidentes
Otros impactos en la saludPara los pueblos indígenas, en particular, este nivel de daño ambiental y destrucción provoca altos niveles de angustia y los manifestantes han sido abusados ​​física como psicológicamente por la policía y la oposición pro-forestal en los conflictos forestales. La policía y los trabajadores forestales también sufrieron conflictos.
Impactos socioeconómicosVisible: Aumento de violencia, Violanciones a los derechos humanos, Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar, Aumento de la corrupción/cooptación de distintos actores, Desalojo, Pérdida de los conocimientos locales, saberes, prácticas, cultura., Militarización y aumento de presencia y control de las fuerzas del orden, Expropiación de tierra
Potencial: Otros impactos socioeconómicos
Otros impactos socioeconómicosLas protestas intensas masivas cuestan a los ambientalistas en términos de salarios perdidos, reubicaciones y agotamiento. La industria maderera siempre ha argumentado pérdidas laborales y económicas debido a medidas conservacionistas.
Resultados
Estado actual del proyectoParado
Resultado del conflicto / respuesta:Criminalización de activistas
Decisión judicial a favor de la justicia ambiental
Negociación de soluciones alternativas
Legislaciones nuevas
Represión
Fortalecimiento de la participación
Negociación en curso
Violencia contra activistas
Aplicación de regulaciones vigentes
Nuevos Estudios de Impacto Ambiental
Moratoria
Retirno de compañía/inversiones
Se produce un punto muerto. Goolengook no está totalmente protegido por la ley, pero la agencia estatal parece estar protegiéndola/descuidando. Un incendio forestal impactó algunas áreas a fines de febrero de 2014.
Desarrollo de alternativas:Los EJOS sugieren un parque nacional o una clasificación similar, que detiene cualquier registro u otras actividades comerciales, y gestión activa de conservación, incluidas muchas fauna y flora en peligro de extinción, vulnerable y amenazada.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?NO
Explicar brevemente el motivo:Esta y otras luchas en los bosques de Australia han dejado a los ciudadanos sin una fuerte confianza en las agencias estatales de gestión de áreas sujetas a fuertes intereses comerciales. Incluso cuando la legislación y la regulación son claros "errores", como la tala ilegal y los incendios deliberados. Las promesas para una acción protectora más cierta siguen siendo pendientes. Si bien las presiones comerciales y el crecimiento económico siguen siendo centrales, el medio ambiente continúa sufriendo.
Fuentes y Materiales
Leyes y regulaciones o cualquier otro tipo de texto jurídicos relacionado

National Parks Act 1975

In 1988 under this act the Goolongook River headwaters became part of the Errinundra National Park
[click to view]

(Victorian) Forest Act 1958
[click to view]

Flora and Fauna Guarantee Act 1988

Two of Goolongook's vegetation communities — the cool temperate rainforest community and the warm temperate rainforest (East Gippsland alluvialterraces) community — are listed 'threatened' under this act



Rainforest (East Gippsland Alluvial Terraces) Community’.
[click to view]

State of Victoria, Parks and Crown Land Legislation Amendment (East Gippsland) Bill 2009 (Amendment to the National Parks Act 1975). (Stipulates that Goolengook is included in the Errinundra National Park)
[click to view]

Victorian Environmental Assessment Council Act 2001

VEAC considers controversial environmental issues of significant public interest. VEAC was called on to assess the proposal to include all or part of Goolengook Forest Management Block into the Errinundra National Park. Well into the process, its commission was withdrawn.
[click to view]

Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

[1] Titelius, R (2001) Paradise almost lost. Herald Sun, 29 May: 48–49.

[2] Lobert B, Gillespie G, Lunt I, Peacock R & Robinson P (1991) Flora and Fauna of the Goolengook Forest Block, East Gippsland, Victoria, Department of Conservation & Environment Ecological Survey Report No. 35.

[3] The Age 14 November 1995, p. 15

[4] The Age 14 February 1990, p. 15

[5] Ch. 2 in Woodgate P, Peel W, Ritman K, Coram J, Brady A, Rule A & Banks J (1994) A Study of the Old Growth Forests of East Gippsland, Conservation and Natural Resources Department, Melbourne.

[6] The Age 31 January 1990

[7] AFIJ (1991) Australian Forest Industries Journal & Logger March 1991: 20 & The Age 14 February 1990

[8] Snowy River Mail 20 September and 18 October 1989 [9]

[10] Herald Sun 9 December 1991

[11] The Australian 20 October 1991

[12] The Age 9 June 1997

[13] TWS, VNPA & ACF (2009) Flawed Promises: Environmental Organisations’ Investigation of Labor’s 2006 Election Old Growth Forest Commitments. The Wilderness Society, Victorian National Parks Association & Australian Conservation Foundation.
[click to view]

[15] ‘Aboriginal leaders defend the forest’ — accessed 11 January 2015
[click to view]

[16] Nelson A (1999) Aboriginal practices in East Gippsland forests pre-contact. In Australia's Ever-changing Forests IV: Proceedings of the IV National Conference on Australian Forest History. (Eds J Dargavel & B Libbis), pp. 5–16. Centre for Resource and Environmental Studies (ANU): Canberra.

Davies, Georgina (2000) Victoria Police agree to pay compensation. Green Left Weekly, 15 November.
[click to view]

VicForests (undated) ‘Victoria’s Native Forest Industry’ (Fact sheet)
[click to view]

ABC News (2002) Men get suspended jail terms over forest raid. Australian Broadcasting Commission, 23 May.

GECO 2000 Loggers attack Goolengook camp. Goongerah Environment Centre.
[click to view]

Dargeval, John (1995) Fashioning Australia’s Forests, Oxford University Press, Oxford, is a good source for forests and forestry in Australia — especially Chapters 7–9 (Section ‘Contesting, from the 1970s’).

Michelle van Gerrevink (2003) ‘Goolengook – The persistence of radical environmental action’. This 56-page honours year thesis centres on Goolengook, involves many interview and provides a an intellectual approach to the campaign.
[click to view]

Andrew Picone was a student-activist during the campaign to save it and currently (2015) works for the Australian Conservation Foundation in Cairns (Northern Australia). Picone, Andrew (2004) Goolengook National Park proposal : Review of existing information, report on new biological information and recommendations for conservation / Andrew Picone. Save Goolengook Melbourne Desk (Hawthorn) and Environment East Gippsland (Orbost). Download electronic copy (see below). See 20 library holdings of print version in Australia here: http://trove.nla.gov.au/work/33550405?selectedversion=NBD26120977
[click to view]

The Victorian Environmental Assessment Council was charged with assessing Goolengook but their commission was withdrawn before they wrote their final report but they put up many materials about the case at their site. Don't be put off by their notification of withdrawal statement, go to the tabs on 'Reports' and 'Maps' to find great basic information.
[click to view]

GECO, the Goongerah Environment Centre, is the closest EJO to Goolengook and networked closely with Melbourne-based and other regional forestry EJOs to provide support to, and be supported by, protesters from across the state
[click to view]

The archive created by Trevor Poulton to preserve significant documents related to some key forest campaigns in Victoria. Search the left hand column for the documents relating to Goolengook.
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

Forest Network — East Gippsland (amongst other EJOs) has photos, such as at this page
[click to view]

Otros documentos:

Forestry Violence Facebook.docx Here's a photo posted on Facebook referring to tactics involved in the Goolengook (and other) protests
[click to view]

Goolengook in Errinundra National Park.pdf This government plan shows the Goolengook Block as finally incorporated into the Errinundra National Park, which protects it from logging. Source: Andrew Picone (forest protest movement historian and campaigner)
[click to view]

Otros documentos:Los números de las referencias se relacionan con la descripción en 'fuente de conflicto'. Muestra de legislación/solo indicativo
Información Meta
Colaborador:Anitra Nelson, RMIT University Centre for Urban Research: [email protected]
Última actualización:27/05/2015
ID conflicto:1717
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.