Dernière actualisation:
27-05-2015

Sauver le bloc forestier de Goolengook, Australie


Description:

Goolengook était le site du blocage forestier le plus long de l'Australie (1997-2002). Deep in the heart of the Victorian forests of East Gippsland (EG) walking into Goolengook instils a sense of primordial earth — home to what David Bellamy called 'the most diverse range of temperate forest ecosystems on Earth' (1) and featuring remnants of the ancienne forêt tropicale du Gondwanan qui couvrait autrefois la majeure partie de l'Australie. Le blocus `` Fort Gooleng '' est devenu le dernier stand symbolique de l'opposition des écologistes à l'écaillage du bois (exportations), à la récolte de la forêt tropicale ancienne, aux subventions de l'industrie du bois, à l'abattage clair non durable et industriel et aux accords de forêt régionaux controversés.

La journalisation a commencé dans le bloc de gestion forestier de Goolengook en 1976, puis 9166ha et pratiquement intact en dehors des dommages des feux de brousse. La journalisation a cessé pendant la plupart des années 1980 pour une enquête de flore et de faune. Le rapport d'enquête (2) considérait les valeurs de la flore et de la faune de Goolengook «exemplaire», sa «combinaison de valeurs biologiques significatives particulières uniques dans le sud-est de l'Australie», a identifié des sites écologiques de signification internationale, nationale et étatique et recommandé de gérer 5052 ha du bloc Pour les valeurs de flore et de faune avec des mesures de conservation spéciales pour protéger ses espèces menacées et vulnérables.

Ces recommandations n'ont pas été mises en action, contribuant à la démission, surtout de la tête de l'unité de flore et de faune du département responsable de la conservation et des ressources naturelles (3), et aux auteurs qui accusaient des forestiers départementaux de «comportement non professionnel» pour apporter des modifications à leurs rapports (4). Les controverses entre les scientifiques et les forestiers sont apparues sur les définitions de la «forêt tropicale», «ancienne croissance» (5) ainsi que sur les résultats écologiques de l'abattage clair.

Le plus grand Le blocus forestier jusqu'en 1989 a eu lieu dans les forêts voisines de la Nouvelle-Galles du Sud, en réponse à la licence du gouvernement Daishowa à WoodChip pendant encore 15 ans. En 1989, des manifestations ont culminé avec 1200 manifestants forestiers arrêtés en Australie, plus de 215 d'entre eux en EG (6).

Alors que les manifestations forestières se sont développées à la fin des années 1980 et tôt Les années 1990, ils se sont de plus en plus concentrés sur la campagne pour interdire les exportations de carrefères et dans les zones où l'abattage clair dans les anciennes et les forêts indigènes était le plus dommageable.

Ils ont considéré que les écologistes tentaient de «verrouiller» les forêts, l'industrie du bois a formé la soi-disant Société de protection des forêts et les communautés forestières d'Eg. Le plateau d'Errinundra, juste au nord de Goolengook, plus de 100 ont été arrêtés, avec des grèves de la faim et des sit-ins de bureau politicien. Pendant ce temps, l'industrie a créé un blocus de véhicules de 3000 de longs de 6 km en dehors de l'Australie Timber Town Orbost, prenant 100 camions en convoi, laissant un bulldozer au Parlement et menaçant une grève d'investissement (7). Les écologistes ont été accusés d'éco-sabotage, d'éco-vandalisme et d'éco-terrorisme (8, 9, 10, 11).

Les journalistes qui ont commencé à travailler à Goolengook juste avant le monde La Journée de l'environnement le 5 juin 1997 a été confrontée à une action de protestation substantielle. Le journal de l'âge (9, 11, 13, 14 juin 1997) a signalé des blocages routiers, des militants se chaînant vers des machines, assis sur des plates-formes jusqu'à 30 mètres du sol, des «Wallabies noirs» (c.-à-d. Des manifestants essayant de déconcerter et de perturber l'exploitation de l'exploitation et réapparaissant dans la brousse) - tous conduisant à plus de 100 arrestations, y compris le leader des Verts Bob Brown. Trois policiers ont été blessés à l'aide de broyeurs d'angle pour libérer les manifestants de leurs chaînes (Snowy River Mail 18 juin 1997). À l'heure actuelle, un entrepreneur employé par le Department of Natural Resources & Environment de GooLengook a affirmé que la perte de 5 000 $ en raison de ce comportement. Brigette Muir, la première femme australienne à évoluer, le mont Everest a perdu son sponsor, Beaurepaires (The Tire Company) après avoir hissé une bannière lisant `` Let This Forever Rest '' d'un arbre de 300 ans à Goolengook en juin 1997.

En août 1997, les manifestants des Amcor Paper (Company) Arts Awards au Victorian Arts Center ont symboliquement déposé des boisons dans les boissons de l'invité pour mettre en évidence l'impact de l'abattage clair sur l'eau potable (l'âge de 20 ans Août 1997). La militante du handicap, Katie Ball, a ravi un trépied de son fauteuil roulant pour attirer les médias, faisait partie des personnes arrêtées et inculpées à l'Orbost Magistrates Court (Snowy River Mail le 27 août 1997). Au lieu d'une amende d'une amende de 1400 $, elle a purgé une peine de prison.

Des accusations contre plus de 100 manifestants en instance depuis 1997 ont été abandonnées en 1998 lorsque la journalisation à Goolenok a été jugée illégale en vertu de la loi sur les rivières Heritage. L'État a ensuite modifié la loi pour protéger rétrospectivement les bûcherons et introduit une législation criminalisant l'entrée d'une personne autre qu'un enregistreur d'État ou privé ou un officier de police dans certaines zones d'opérations forestières couvrant des actions de protestation. Amendes jusqu'à 2000 $ appliqués.

Au début de 1999, l'accord de forêt régional par exemple a été modifié, mais uniquement pour protéger 45% du bloc de Goolengook - dans la flore de Goolengook et Fauna Reserve et Errinundra National Park - pour apaiser les manifestants et les bûcherons, dont les difficultés étaient devenues particulièrement violentes et ancrées. Cela a insulté les scientifiques de l'environnement responsables du rapport de 1991 qui était devenu public préconisant toute son inclusion dans une proposition bien soutenue pour un parc national - «nous sommes consternés par la perspective de la journalisation dans cette zone unique» (12).

Tout au long de l'été 1999-2000, une plate-forme d'arbre éco-pont est restée suspendue dans la canopée forestière pour empêcher l'exploitation forestière prévue à Little Goolengook River. Plus tard cette année-là, dans une lettre à la Wilderness Society, le directeur exécutif des Services forestiers a exclu que Goolengook dans le parc national d'Errinundra parce que son bois était `` considéré comme de haute qualité ' Le mètre cube à la porte de l'usine '.

Les militants de la mi-février 2000 se sont verrouillés sur le plateau arrière d'un camion de journalisation qu'ils ont signalé sur une autoroute près de l'orbost. En représailles, une quarantaine de personnes ont attaqué le camp de Goolengook la nuit, brisant des voitures, agressant des manifestants, qui ont hospitalisé trois, entraînant 21 accusations et même des emprisonnements (Potoroo Review, automne 2000). Plus tard, en mai 2002, dix hommes ont plaidé coupable et ont été condamnés à des peines de prison avec sursis (ABC News 2002). À peu près à la même époque, d'autres manifestants ont reçu une compensation de 50 000 $ pour les blessures causées par les tactiques de la pression de la pression - ce qui peut réduire le flux sanguin vers le cerveau - dans une action du ministère de la Conservation et de l'environnement HQ (East Melbourne) (Davies 2000 ).

Après que Fort GoOlEngook a été cassé à 5h du matin le 5 mars 2002, une zone d'exclusion totale a interdit tout mouvement autour de la zone. Les manifestants ont toujours déclaré: «Notre rêve est fort». Début avril, quatre coupés de forêt ancienne ont été clairement abattus dans le bloc de Goolengook - une précieuse forêt de chevauchement, certaines dans des zones de gestion spéciales et une autre adjacente à la réserve de flore et de faune.

Le gouvernement a modifié rétrospectivement la Loi sur le patrimoine applicable, invitant davantage d'exploitation et criminalisant l'entrée dans des zones d'exploitation forestière spéciales telles que GoOlEngook. Par la suite, après des années de résistance et d'accusations juridiques, souvent défendues avec succès par les écologistes, et les manifestations et la violence de l'industrie du bois, la police et le NRE ont éclaté Fort Goolengook 5h, 5 mars 2002 pour reprendre l'exploitation forestière.

Pourtant, octobre 2002, un moratoire a été placé sur l'exploitation forestière. En 2006, un nouveau gouvernement a promis d'inclure Goolengook dans un parc national mais a retardé la mise en œuvre (13).

Vers la fin de la campagne électorale de l'État de 2006, le Parti travailliste australien a libéré sa politique nationale des parcs et biodiversité de Victoria avec un engagement à «protéger immédiatement le bloc de Goolengook et les derniers peuplements importants des anciennes forêts de Victoria actuellement disponibles pour l'exploitation forestière en vertu de la loi sur les parcs nationaux». En 2009, cette promesse avait été stipulée dans la législation. Le principal dommage depuis semble avoir été le résultat de feux de brousse (TWS, VNPA et ACF 2009: 5). En mars 2010, le Goongerah Environment Center (14) a célébré 13 ans à défendre GoOlEngook, avec ses 300+ arrestations.

(Réfs: Sources et documents)

Informations essentielles
Nom du conflit:Sauver le bloc forestier de Goolengook, Australie
Pays:Australie
État ou province:Victoria
Localisation du conflict:Dans Shire of East Gippsland (couvre 20 931 kilomètres carrés)
Précision de l'emplacementÉLEVÉE (Niveau local)
Origine du conflit
Type de conflit. 1er niveau:Conflits relatifs à la Terre et à la Biomasse (Fôrets, Agriculture, Zones de Pêche, Gestion du Bétail)
Type de conflit: 2ème niveau:Exploitation forestière et extraction des ressources forestières non ligneuses
Création de réserves/parcs nationaux
Marchandises spécifiques:Eucalyptus
Bois
Services écosystémiques
Détails du projet et des acteurs
Détails du projet

La campagne de la forêt de Goolengook comprenait des peuples autochtones, comme Albert Hayes de la tribu Bidawal et Robbie Thorpe, le chef de Krauatungalung (15). Le Gunai indigène (Kurnai) qui habitait les forêts par exemple pendant des dizaines de milliers d'années avant l'invasion blanche dans les années 1830 a mené une vie complètement autosuffisante dans ces écosystèmes forestiers complexes et les terres côtières adjacentes (16). Goolengook, qui signifie «vérité», a été traité comme un site spirituel sacré, le lieu de naissance du serpent arc-en-ciel. Goolengook est peuplé de pierres de granit ovales appelées «œufs du serpent arc-en-ciel». Selon certaines personnes autochtones qui les brisent - les machines à journaliser ne pouvaient pas aider à déloger et à nuire à de telles pierres - équivaut à un enfer sur terre.

Voir plus
Superficie du projet:9 000
Type de populationRurale
Début du conflit:1996
Nom des entreprises privées ou publiques:Department of Natural Resources and Environment (NRE) from Australia - Responsible for advising government and implementing policy and regulations relating to state forests
VicForests from Australia - Responsible for state forestry, timber harvesting and conservation.
Department of Conservation and Environment (DCE) from Australia
Department of Conservation, Forests and Lands (CFL) from Australia
Victorian Association of Forest Industries (VAFI) from Australia - Commercial interest in state and private forests
Construction Forestry Mining and Energy Union (CFMEU) from Australia - Antagonistic towards environmentalists
Acteurs gouvernementaux pertinents:Comme ci-dessus
Organisations pour la justice environnementale (et autres soutiens) et leurs sites internet, s'ils sont disponibles:Friends of the Earth (Australie) - http://www.foe.org.au/forests-and-plantations http://hancockwatch.nfshost.com/ Goongerah Environment Center - http://www.geco.org.au The Wilderness Society - http://www.wilderness.org.au Réseau victorien Rainforest - http://www.vicrainforest.org/ Australian Conservation Foundation - http://www.acfonline.org.au/be-formed/land -Fortes Victorian National Parks Association - http://www.vnpa.org.au/
Conflit et Mobilisation
IntensitéHAUTE (généralisée, mobilisation de masse, violence, arrestations, etc...)
Niveau de conflitEn REACTION à son exécution (pendant la construction ou l'opération)
Groupes mobilisés:Communautés autochtones ou traditionnelles
Ouvriers industriels
Organisations locales pour la justice environnementale
Gouvernment local/partis politiques
Voisins/Citoyens/communautés
Mouvements sociaux
Syndicats
Femmes
Groupes racialement/ethniquement disciminés
Scientifiques/profesionnels locaux
Gunai, Krauatungalung et Bidawal Indigenous Groupes
Formes de mobilisation:Actions artistiques et créatives (par exemple théâtre par les guerillas, fresques murales)
Blocus
Boycottage des procédures officielles/pas de participation aux processus officiels
Recherche participative au niveau communautaire (études épidémiologiques populaires, etc...)
Rédaction de rapports alternatifs/Création de savoirs alternatifs
Développement d'un réseau/action collective
Développement de propositions alternatives
Engagement d'ONG nationales et internationales
Occupation des terres
Poursuites, affaires judiciares, activisme judiciaire
Militantisme s'appuyant sur les médias/médias alternatifs
Lettres et pétitions officielles de doléance
Campagnes publiques
Sabotage
Militantisme contre l'actionnariat et financeurs du projet
Manifestations de rue/protestations
Dommages matériels/incendies criminels
Grèves
Menaces d'utiliser les armes
Occupation de bâtiments/espaces publics
Grèves de la faim et auto-immolation
Argumentaire en faveur des droits de Mère Nature
Boycotts des produits de l'entreprise
La campagne de la forêt de Goolengook comprenait des peuples autochtones, comme Albert Hayes de la tribu Bidawal et Robbie Thorpe, le chef de Krauatungalung (15). La surveillance communautaire - inspirée par le travail de Loris Duclos et de Tim Anderson, dirigeants de la Wampat Forest Society et de la Community Forest Management Trial, dans la forêt de Wombat du centre de Victoria - a commencé à auditer et à vérifier les allocations de bois du département contre les limites de rendement durables pour détecter les violations. Une tactique de protestation non violente consiste à agir comme un «wallaby noir», essayant de déconcerter et de perturber la journalisation en cachant et en réapparaissant dans la brousse ou à côté de l'endroit où les bûcherons travaillent.
Impacts du projet
Impacts EnvironnementauxVisible: Perte de biodiversité (animaux sauvages, diversité agro-écologique), Perte de paysage/dégradation esthétique, Érosion, Déforestatoin et perte de couverture végétale, Débordement des sites de stockage des déchets, Pollution des eaux de surface / Baisse de la qualité (physico-chimique, biologique) des eaux
Potentiel: Feux, Réchauffement climatique, Pollution sonore, Pollution des sols, Réduction de la connectivité écologique / hydraulique, Autres impacts environnementaux
Autres impacts environnementauxÉcode
Impacts sur la santéVisible: Autres impacts sur la santé, Accidents, Violence liée aux impacts sru la santé (homicides, viols, etc...), Maladies et accidents professionnels
Autres impacts sur la santéPour les peuples autochtones en particulier, ce niveau de dommages environnementaux et de destructions entraîne des niveaux élevés de détresse et les manifestants ont été physiquement et psychologiquement abusés par la police et l'opposition pro-forêt dans les conflits forestiers. La police ainsi que les travailleurs forestiers ont également souffert de conflits.
Impacts socio-économiquesVisible: Augmentation de la violence et des crimes, Violations des droits de l'homme, Perte du paysage/sentiment d'appartenance au lieu, Augmentation de la corruption/cooptation de différents acteurs, Déplacement, Perte du savoir/pratiques/cultures traditionnels.lles, Militarisation et augmentation de la présence policière, Spoliation des terres
Potentiel: Autres impacts socio-économiques
Autres impacts socio-économiquesDes protestations intenses massives coûtent les écologistes en termes de salaires, de délocalisations et d'épuisement perdus. L'industrie du bois a toujours plaidé des pertes d'emploi et économiques en raison de mesures écologistes.
Résultats
Statut du ProjetArrêté
Résultats / réponses au conflit:Criminalisation des activistes
Décision judiciaire (victoire pour la justice environnementale)
Négociation d'une solution alternative
Nouvelle législation
Répression
Renforcement de la participation
En cours de négociation
Ciblage violent des activistes
Application des régulations existantes
Nouvelle législation
Moratoire
Retrait de l'entreprise / des investissements
Une impasse s'ensuit. GoOlEngook n'est pas entièrement protégé par la loi, mais l'agence d'État semble la protéger / la négliger. Un feu de brousse a eu un impact sur certaines régions fin février 2014.
Développement d’alternatives:Les EJOS suggèrent un parc national ou une classification similaire, qui arrête toute journalisation ou d'autres activités commerciales de ce type, et la gestion active de la conservation, y compris de nombreuses faunes et flore en voie de disparition, vulnérables et menacées.
¿Est-ce que vous considérez que ce conflit représente un succès pour la justice environnementale ?Non
Expliquez brièvement:Cette lutte et d'autres luttes dans les forêts australiennes ont laissé les citoyens sans confiance dans la gestion des agences d'État des domaines soumis à de solides intérêts commerciaux. Même lorsque la législation et la réglementation sont des «erreurs» claires sont commises, comme l'exploitation forestière illégale et les incendies délibérés. Les promesses pour plus d'action protectrice restent exceptionnelles. Alors que les pressions commerciales et la croissance économique restent des préoccupations centrales, l'environnement continue de souffrir.
Sources et documentation
Législation et textes juridiques pertinentes et liés au conflit

National Parks Act 1975

In 1988 under this act the Goolongook River headwaters became part of the Errinundra National Park
[click to view]

(Victorian) Forest Act 1958
[click to view]

Flora and Fauna Guarantee Act 1988

Two of Goolongook's vegetation communities — the cool temperate rainforest community and the warm temperate rainforest (East Gippsland alluvialterraces) community — are listed 'threatened' under this act



Rainforest (East Gippsland Alluvial Terraces) Community’.
[click to view]

State of Victoria, Parks and Crown Land Legislation Amendment (East Gippsland) Bill 2009 (Amendment to the National Parks Act 1975). (Stipulates that Goolengook is included in the Errinundra National Park)
[click to view]

Victorian Environmental Assessment Council Act 2001

VEAC considers controversial environmental issues of significant public interest. VEAC was called on to assess the proposal to include all or part of Goolengook Forest Management Block into the Errinundra National Park. Well into the process, its commission was withdrawn.
[click to view]

Références - de livres publiés, articles académiques, films ou documentaires publiés

[1] Titelius, R (2001) Paradise almost lost. Herald Sun, 29 May: 48–49.

[2] Lobert B, Gillespie G, Lunt I, Peacock R & Robinson P (1991) Flora and Fauna of the Goolengook Forest Block, East Gippsland, Victoria, Department of Conservation & Environment Ecological Survey Report No. 35.

[3] The Age 14 November 1995, p. 15

[4] The Age 14 February 1990, p. 15

[5] Ch. 2 in Woodgate P, Peel W, Ritman K, Coram J, Brady A, Rule A & Banks J (1994) A Study of the Old Growth Forests of East Gippsland, Conservation and Natural Resources Department, Melbourne.

[6] The Age 31 January 1990

[7] AFIJ (1991) Australian Forest Industries Journal & Logger March 1991: 20 & The Age 14 February 1990

[8] Snowy River Mail 20 September and 18 October 1989 [9]

[10] Herald Sun 9 December 1991

[11] The Australian 20 October 1991

[12] The Age 9 June 1997

[13] TWS, VNPA & ACF (2009) Flawed Promises: Environmental Organisations’ Investigation of Labor’s 2006 Election Old Growth Forest Commitments. The Wilderness Society, Victorian National Parks Association & Australian Conservation Foundation.
[click to view]

[15] ‘Aboriginal leaders defend the forest’ — accessed 11 January 2015
[click to view]

[16] Nelson A (1999) Aboriginal practices in East Gippsland forests pre-contact. In Australia's Ever-changing Forests IV: Proceedings of the IV National Conference on Australian Forest History. (Eds J Dargavel & B Libbis), pp. 5–16. Centre for Resource and Environmental Studies (ANU): Canberra.

Davies, Georgina (2000) Victoria Police agree to pay compensation. Green Left Weekly, 15 November.
[click to view]

VicForests (undated) ‘Victoria’s Native Forest Industry’ (Fact sheet)
[click to view]

ABC News (2002) Men get suspended jail terms over forest raid. Australian Broadcasting Commission, 23 May.

GECO 2000 Loggers attack Goolengook camp. Goongerah Environment Centre.
[click to view]

Dargeval, John (1995) Fashioning Australia’s Forests, Oxford University Press, Oxford, is a good source for forests and forestry in Australia — especially Chapters 7–9 (Section ‘Contesting, from the 1970s’).

Michelle van Gerrevink (2003) ‘Goolengook – The persistence of radical environmental action’. This 56-page honours year thesis centres on Goolengook, involves many interview and provides a an intellectual approach to the campaign.
[click to view]

Andrew Picone was a student-activist during the campaign to save it and currently (2015) works for the Australian Conservation Foundation in Cairns (Northern Australia). Picone, Andrew (2004) Goolengook National Park proposal : Review of existing information, report on new biological information and recommendations for conservation / Andrew Picone. Save Goolengook Melbourne Desk (Hawthorn) and Environment East Gippsland (Orbost). Download electronic copy (see below). See 20 library holdings of print version in Australia here: http://trove.nla.gov.au/work/33550405?selectedversion=NBD26120977
[click to view]

The Victorian Environmental Assessment Council was charged with assessing Goolengook but their commission was withdrawn before they wrote their final report but they put up many materials about the case at their site. Don't be put off by their notification of withdrawal statement, go to the tabs on 'Reports' and 'Maps' to find great basic information.
[click to view]

GECO, the Goongerah Environment Centre, is the closest EJO to Goolengook and networked closely with Melbourne-based and other regional forestry EJOs to provide support to, and be supported by, protesters from across the state
[click to view]

The archive created by Trevor Poulton to preserve significant documents related to some key forest campaigns in Victoria. Search the left hand column for the documents relating to Goolengook.
[click to view]

Médias d'intérêt - liens vers des vidéos, des campagnes, des réseaux sociaux

Forest Network — East Gippsland (amongst other EJOs) has photos, such as at this page
[click to view]

Autres documents

Forestry Violence Facebook.docx Here's a photo posted on Facebook referring to tactics involved in the Goolengook (and other) protests
[click to view]

Goolengook in Errinundra National Park.pdf This government plan shows the Goolengook Block as finally incorporated into the Errinundra National Park, which protects it from logging. Source: Andrew Picone (forest protest movement historian and campaigner)
[click to view]

Autres commentaires:Les nombres sur les références concernent la description de la «source de conflit». Échantillon de législation / indicatif uniquement
Méta-informations
Collaborateur:Anitra Nelson, RMIT University Centre for Urban Research: [email protected]
Dernière actualisation27/05/2015
ID du conflit:1717
Commentaires
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.