Son güncelleme:
06/05/2014

Soc-Fin KCD çatışması, Kamboçya


Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Aralık 2008'de yüzlerce etnik Bunong köylüleri, orman ve tarlaları köye yakın temizlemeye başlayan şirkete karşı protesto etti. şirket. İnsanlar kızgındı çünkü şirketin arazisi, aile çiftlikleri ve ekinler kauçuk ağacı kreş için yer açmak için yok edildikçe tarımsal faaliyetlerini bozdu. 2700 ha, 2007 yılında hükümet tarafından verildi. Köylülere göre, şirket onlara üç seçenek sundu: aileleri aynı büyüklükteki diğer tarım arazilerindeki yer değiştirme; Topraklarını terk etmeyi kabul edecek ailelere tazminat ödemek; Kauçuk üretirlerse topraklarında kalmalarına izin verin ve şirketten kârdan pay alacaklar. Ancak o zaman, bu çözümler, toprağını geri almasını isteyen köylüler için adil görünmüyordu. Protestodan birkaç gün sonra, şirket temsilcileri, köylüler, yerel ve eyalet yetkilileri ve STK'lar tarafından katıldı. Orada, yedi köyden 1030 aile (çoğunluğu Bunong) arazinin kendilerine ait olduğunu açıkladı, çünkü onlar yıldan beri rotasyonel tarım faaliyetleri için kullanıyorlar ve yerli yasalara göre yasal mülkiyeti var. ortak mülkiyet hakları. Köylüler yetkilileri şirket lehine önyargılı olmakla suçladıkları için toplantı başarısız oldu. Yetkililere göre, köylüler lastik işçiler için yeni işler, hastaneler, okullar ve evler alarak şirketten yararlanacaklar. Ancak köylüler kabul etmediler ve bunun yerine, insanların insanların yaşam standartlarını iyileştirmek istiyorsa, sadece ekipman gönderip araziyi temizlemeye başlamakla kalmayıp, önce insanlarla görüşmeleri ve tartışmaları gerektiğini iddia ettiler. Şimdi gerilim düştü ve iç bölünme ortaya çıktı. Bazı köylüler topraklarını satarken (çok düşük olan 200 ve ha başına 300 ABD doları) satarken, şirket yerel seçkinleri bol miktarda bira ile yıkanmış bir yemeğe davet etti ve en ünlü olanı içeren şenlikler sırasında köylülere büyük bir gösteri sundu. Kamboçya sahnesinin çizgi romanları, eskort kızları ve havai fişek.

Temel veriler
İhtilafın ismi:Soc-Fin KCD çatışması, Kamboçya
Ülke:Kamboçya
İl veya eyaletMondulkiri
Yer:Bousra köyü
Konum hassasiyetiORTA (bölge düzeyi)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Orman, tarım, toprak ve hayvancılık ihtilafları (biyokütle ihtilafları)
Alt kategori:Plantasyonlar
Toprak gaspı (land grabbing)
İhtilafa konu olan meta:Kauçuk
Proje detayları
Proje detayları

WRM'ye göre (2009):

Daha fazlasına bak
Proje alanı6.978
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfusYaklaşık 1000 aile
İhtilafın başlama yılı:2007
İhtilafın bitme yılı:2009
Proje sahibi şirketler:Khaou Chuly Development from Cambodia
Socfin from Luxembourg
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Hiçbiri
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Yerliler veya geleneksel topluluklar
Etnik
Harekete geçme şekilleri:Sokak eylemleri
Mülke zarar verme/kundaklama
Projenin etkileri
Çevre etkileriPotansiyel: Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Geçim kaynağı kaybı, Topraksızlaşma, İnsan hakları ihlalleri
Potansiyel: Sosyal sorunlar (alkolizm, fuhuş vb.)
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Varsa öneriler:Fidh bu nedenle Kamboçya Kraliyet Hükümeti: - Tüm ELC'lere derhal bir moratoryum uygulamak; ve tüm tavizlerin sözleşmeye uygun bir uyum incelemesini üstlenir, ulusal ve uluslararası hukuka tam uyum olana kadar yasa dışı bir şekilde faaliyet gösterdiği tespit edilenleri askıya alın; - Yerli toplulukların hızlı kaydedilmesini kolaylaştırın ve yasal kuruluşlar veya toplu başlık olarak kayıt yapılmadığında geçici koruma önlemlerinin etkili ve iyi niyetle uygulanmasını sağlamak; 8 / Kamboçya - Kauçuk Hakları Buldozed için Temizlenen Arazi - Fidh - Ücretsiz, önceden ve bilgilendirilmiş onamları aramak da dahil olmak üzere ECL'lerden etkilenen toplulukların yeterli ve anlamlı istişare ve katılımını sağlamak; -İnsan hakları standartlarına ve sorumlu tarımsal yatırımlara saygıyı garanti etmek için büyük ölçekli tarımsal işletme üzerinde bağımsız bir izleme mekanizması oluşturmak (sivil toplum temsilcilerini içeren); - Kamboçya'daki arazi hakları savunucuları da dahil olmak üzere insan hakları savunucularının fiziksel ve psikolojik bütünlüğünü her koşulda garanti eder. FIDH, Socfin-KCD'yi:-mevcut tüm anlaşmazlıklar çözülene kadar şirketin tüm operasyonlarını askıya almaya çağırıyor; - Bunong geleneklerini korumak ve geçim kaynaklarının sürdürülebilirliğini sağlamak için önlemler de dahil olmak üzere 2010 ESIA'nın önerilerini uygulayın; - Ahlaki hasar tazminatı da dahil olmak üzere uluslararası standartlara uyum sağlamak için sağlanan tazminat. FIDH ayrıca Lüksemburg ve diğer Avrupa evlerini şunlar için çağırıyor: - Yetkilileri kapsamında yasal olarak kayıtlı özel aktörlerin yurtdışında insan hakları ihlallerinden sorumlu tutulabilmesini ve mağdurların etkili çözümlere erişebilmelerini sağlamak için yasal ve politika önlemleri kabul etmesi; - Lüksemburg Borsası'nda listelenen ihraççıların faaliyetlerinin sosyal ve çevresel etkilerini (iştiraklerinin dahil olduğu) açıklamasını gerektirir. [1]
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Şirket temel olarak operasyonlarını kazandı ve sürdürebildi.
Referanslar ve belgeler
Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

WRM Bulletin N°142 (May 2009)
[click to view]

[1] Cambodia - Land Cleared for Rubber Rights Bulldozed – FIDH
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:J.-F. Gerber
Son güncelleme06/05/2014
İhtilaf no:1221
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.