Dernière actualisation:
05-07-2021

Soga centrale de charbon, Chiba, Japon

Les citoyens sont inquiétantes leur condition de vie se détériore si une nouvelle centrale au charbon est construit dans une zone déjà polluée. Un soutien fort des groupes au Japon concernés par les changements climatiques.


Description:

En 2011, la quantité d'électricité produite à partir du charbon au Japon (y compris l'approvisionnement en électricité directement à l'industrie) a été de 238,8 TWh, soit 14 fois plus que le montant en 1973. Le charbon a tiré l'électricité ont représenté 25% de l'électricité produite en 2011. En outre , après le Grand Est du Japon tremblement de terre et l'accident de centrales nucléaires de Fukushima cette année, nous avons assisté à une plus grande utilisation du charbon comme une alternative aux centrales nucléaires qui ont été suspendues. (3). En 2017 il a été rapporté que le gouvernement japonais allait de l'avant avec ses plans pour construire jusqu'à 45 nouvelles centrales électriques alimentées au charbon. Les centrales utiliseraient haute énergie, la technologie des faibles émissions (histoplasmose) que l'utilisation du charbon noir de haute qualité. Le Japon est le plus grand marché d'outre-mer pour les producteurs de charbon en Australie, en plus d'un tiers de toutes les exportations. Après la catastrophe nucléaire de Fukushima en 2011, le Japon a commencé à importer du gaz naturel plus liquéfié (GNL). Mais le charbon est moins cher que le GPL. (5) $% & $% & $% & $% & $% & $% & $% & $% & une de ces nouvelles centrales au charbon centrale serait construite par Chiba Puissance (Chugoku Electric Power, JFE Steel), ce serait une plante 1,070MW sur le site de l'usine d'acier JFE. Son premier document EIE, a été ouvert en Janvier 2017. En Février 2018, la EIE a été rendue publique. Dès que ce projet a été déployé, les citoyens se sont levés pour protester contre ce plan et mis en place un groupe pour étudier la centrale de charbon dans Soga (Soga Anti-charbon). Les personnes vivant dans la région qui ont souffert par la poussière de poudre de charbon soulevée dans le ciel à partir du site d'acier JFE, odeur désagréable, et la pollution de l'air, sont inquiétantes leur état de vie est encore pire si nouvelle centrale électrique alimentée au charbon supplémentaire est construit à l'avenir. $% & $% & amis de la Terre Japon a soulevé la voix avec les communautés locales à Soga, Chiba contre la construction d'une nouvelle centrale électrique de charbon comme une partie de la lutte mondiale contre le changement climatique, rejoignant avec plus de 30 groupes de base sur les six continents. (1). 13-14 Octobre 2017 a vu une vague de mobilisation à travers le monde. $% & $% & Ceci est l'arrière-plan local. Les habitants de la ville de Chiba dans la préfecture de Chiba ont souffert de la pollution grave causée par la fumée des usines de Kawasaki Steel Corporation (maintenant en acier JFE) depuis sa création en 1951. En 1972, les citoyens d'un large éventail de milieux, y compris les parents, les responsables administratifs , les enseignants et les médecins qui cherchent des mesures pour prévenir la pollution se sont réunis pour former le « Organisation pour éliminer la pollution de la ville de Chiba ». À l'époque, 75.000 habitants de la ville de Chiba, qui constitue à vingt pour cent de la population sont parvenus à un accord et a demandé une « pollution Ordonnance de prévention », mais il a été rejeté. Les résidents alors porté plainte dans l'espoir d'assurer « un ciel bleu pour tous les enfants » et les essais Aozora ont commencé en 1975. En 1988, le tribunal de district de Chiba légalement reconnu la relation de cause à effet entre la pollution de l'air par Kawasaki Steel et les risques pour la santé de la résidents. En conséquence, le tribunal a ordonné la Kawasaki Steel Corporation à payer des dommages et a statué en faveur du demandeur. Cette reconnaissance juridique de la relation de cause à effet entre la pollution atmosphérique et les risques pour la santé publique a encouragé les futurs essais de pollution atmosphérique dans d'autres domaines. $% & $% & Résidents à Chiba avec de telles batailles précédentes contre la pollution de l'air sont maintenant confrontés à la construction d'une nouvelle centrale charbon droit dans leur ville, menaçant les cieux bleus une fois de plus. $% & $% et le plan pour une nouvelle centrale à charbon. Actuellement, un plan de la construction d'une nouvelle installation de la centrale de charbon d'une capacité de 1.070.000 kW est en cours dans le quartier Chuo de la préfecture de Chiba (le nom provisoire est « Soga Coal Power Station »). Cette centrale sera exploitée par Chiba Power Company Ltd., une société dont les investisseurs incluent l'acier JFE (anciennement Kawasaki Steel) et Chugoku Electric Power Co. A partir de maintenant, les plans de construction sont en cours d'évaluation des impacts environnementaux basés sur l'impact environnemental Les lois d'évaluation. Même maintenant (2018), les résidents locaux souffrent de la pollution de l'air qui a été pensé pour être causé par les travaux en acier JFE Est du Japon et en tant que tels montrent de fortes inquiétudes quant à la perspective d'une nouvelle augmentation des émissions de pollution. En Mars 2017, le ministre de l'Environnement avait montré quelques doutes sur l'investissement. Selon Reuters (2), le ministre Koichi Yamamoto, dans une déclaration d'opinion sur le plan des entreprises pour une centrale à charbon 1,07 gigawatt (GW), battant pavillon d'un risque commercial et suggéré que les entreprises devraient envisager toutes les options, y compris la mise au rebut du plan. « Il est important pour les entreprises à reconnaître le risque grave d'affaires entourant les centrales au charbon et de réfléchir à toutes les options possibles, y compris reconsidérant le plan si aucun chemin clair pour les émissions coupées en 2030 et est disponible plus tard », a déclaré Yamamoto. Les entreprises prévoient de construire la centrale à Chiba visant à lancer l'opération en 2024. L'approbation du gouvernement pour un projet de centrale électrique au Japon est basée sur un examen de ses effets sur l'environnement. Le ministère de l'industrie gère le processus et est autorisé à donner une approbation, même si le ministère de l'Environnement peut soumettre des avis lors de l'évaluation qui pourrait influencer la décision finale. Le ministère de l'Environnement avait émis des objections à cinq nouvelles centrales au charbon en 2015, mais a été poussé par le ministère de l'Industrie en 2016 à accepter des mesures volontaires par les compagnies d'électricité à de limiter les émissions. Mais comme objectifs Japon pour réduire les émissions de 26 pour cent d'ici 2030 par rapport au niveau de 2013 et de 80 pour cent d'ici 2050, le ministère a besoin d'un contrôle plus strict, un responsable du ministère de l'Environnement a dit. « Nous sommes inquiets qu'il ya tant de plans pour construire de nouvelles centrales au charbon qui pourrait nous empêcher d'atteindre les objectifs », at-il dit. Les nouvelles plantes, si toutes construites, soulèveront les émissions des centrales électriques au charbon à 300 millions de tonnes en 2030, contre 267 millions en 2014 et l'objectif du Japon de 220 millions à 230 millions de tonnes en 2030, les estimations du ministère. Le ministre de l'Industrie Hiroshige Seko, cependant, brossée cette affirmation disant que l'opinion n'est pas une objection. « Nous allons le prendre en compte et nous ferons une action appropriée », at-il dit. (2) $% & $% & Dans une affaire connexe en Mars 2017, le Réseau Kiko annoncé (4) l'annulation d'un nouveau projets de charbon à Ichibara, Chiba. « Le premier cas d'annulation d'une grande échelle nouveau projet de charbon ». Le réseau Kiko, whioch est également actif dans le cas Soga, a déclaré: « non seulement la construction de nouvelles centrales au charbon ne sont pas acceptables, mais aussi des centrales au charbon existantes doivent éliminer progressivement, d'autres pays vont au-delà du charbon, des campagnes de désinvestissement contre la. l'industrie du charbon se répand et les actifs sont de plus bloqués. ayant examiné la situation, d'autres développeurs qui ont l'intention de construire de nouvelles centrales au charbon devraient également décider d'annuler leurs plans. de nombreux plans de construction sont concentrés dans la préfecture de Chiba, près de la région de Tokyo. Kiko Réseau a les projets à Chiba au sérieux. de plus, le mouvement devenait important que les populations locales concernées créé un groupe de citoyens. l'annulation de ce grand projet (Ichibara) est une grande réussite pour les deux réseaux Kiko et la population locale. la tendance contre les projets d'énergie au charbon au Japon change actuellement. Nous sommes déterminés à continuer à suivre de manière intensive les 45 autres plans restants, collaborer avec la population locale et agrandira e e échelle du mouvement « . (4). $% & $% &

Informations essentielles
Nom du conflit:Soga centrale de charbon, Chiba, Japon
Pays:Japon
État ou province:Chiba
Localisation du conflict:Chiba
Précision de l'emplacementMOYENNE (Niveau régional)
Origine du conflit
Type de conflit. 1er niveau:Combustibles Fossiles et Justice Climatique/Energie
Type de conflit: 2ème niveau:Centrale thermique
Marchandises spécifiques:Electricité
Charbon
Détails du projet et des acteurs
Détails du projet

Chugoku Electric Power, JFE Steel Corporation et Tokyo Gas ont proposé une centrale ultra-supercritique MW 1.070 sur le site de l'ancienne usine d'acier de JFE dans la salle Chuo de Chiba. Les émissions de CO2 estimées, 6,420 Mt / an. Chugoku Electric Power et JFE Steel envisagent de vendre le pouvoir de TEPCO et Tokyo plans gaz pour vendre le reste à la région du Kanto. À partir de 2017, le processus de l'EIE est en cours. Protestation contre l'usine Soga proposée le 14 Octobre, 201. Les résidents locaux et les Amis de la Terre du Japon a protesté contre la construction de la nouvelle usine Soga. Selon les Amis de la Terre. « Les établissements publics comme les écoles et les terrains de sport se trouvent dans un rayon de 5 kilomètres du chantier de construction prévue Si une centrale de charbon est construit et commence des opérations, des préoccupations supplémentaires seront soulevées sur les effets de la pollution atmosphérique sur les résidents locaux. Le chantier est prévu dans une région qui connaît une amélioration de l'environnement après les décisions de justice au cours des essais Aozora « . (Coalswarm).

Type de populationUrbaine
Début du conflit:2016
Nom des entreprises privées ou publiques:Kawasaki Steel from Japan
Chugoku Electric Power from Japan
JFE Steel from Japan
Tokyo Electrical Power Company (TEPCO) from Japan
Tokyo Gas from Japan
Acteurs gouvernementaux pertinents:Environnement Ministère Ministère de l'Industrie
Organisations pour la justice environnementale (et autres soutiens) et leurs sites internet, s'ils sont disponibles:Amis de la Terre (Japon) Coalswarm Kiko Réseau, [email protected]
Conflit et Mobilisation
IntensitéBASSE (un peu d'organisation au niveau local)
Niveau de conflitRésistance PREVENTIVE (suivant le principe de précaution)
Groupes mobilisés:Organisations locales pour la justice environnementale
Voisins/Citoyens/communautés
Formes de mobilisation:Rédaction de rapports alternatifs/Création de savoirs alternatifs
Développement d'un réseau/action collective
Engagement d'ONG nationales et internationales
Contestation de l'EIE
Lettres et pétitions officielles de doléance
Impacts du projet
Impacts EnvironnementauxPotentiel: Pollution atmosphérique, Réchauffement climatique, Autres impacts environnementaux
Autres impacts environnementauxodeur désagréable.
Impacts sur la santéPotentiel: Autres maladies liées à des facteurs environnementaux, Autres impacts sur la santé
Autres impacts sur la santéPoussière de charbon
Impacts socio-économiquesPotentiel: Perte du paysage/sentiment d'appartenance au lieu
Résultats
Statut du ProjetPlannifié (décision prise de poursuivre le projet, par exemple l'EIE a été réalisé)
Résultats / réponses au conflit:EIE en discussion dans le mouvement de 2018. Les citoyens locaux, stronly soutenu par Kiko Réseau anti-changement climatique.
¿Est-ce que vous considérez que ce conflit représente un succès pour la justice environnementale ?Pas sur
Expliquez brièvement:Il semble probable que la centrale au charbon Soha ne sera pas construit. Ceci est probablement être décidé en 2018.
Méta-informations
Dernière actualisation02/03/2018
Commentaires
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.