Ultima modifica:
27-05-2021

Talvivaara Nickel Mining Company, Finlandia

Un caso giudiziario per il crimine ambientale contro i proprietari di una miniera di nichel per l'inquinamento. La miniera ha scaricato effluenti tossici e metalli pesanti nei laghi vicini.



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

Nel 2017, cinque anni in questo conflitto, si stava svolgendo un processo penale nella miniera di Talvivaara, di proprietà della Talvivaara Mining Company Plc. Sotto il controllo nel processo c'erano la costruzione e l'uso dello stagno di rifiuti di gesso di Talvivaara, per presunti dumping programmati e incontrollati di effluenti nella natura, nonché problemi relativi alla gestione e al posizionamento dei vari componenti dei rifiuti della miniera. I pubblici ministeri hanno affermato che i capi di Talvivaara hanno commesso i loro primi crimini ambientali già nel 2004, quando la miniera era nella sua pianificazione e costruzione di fasi. I pubblici ministeri hanno chiesto condanne in prigione sospese di 1 anno per la società di mining di Talvivaara Ex-CEO Pekka Perä, 10 mesi per l'ex CEO Harri Natunen e 8 mesi per un capo della divisione per il degrado ambientale aggravato. L'imputato ha negato le accuse. Entro il 22 marzo 2018 (riportato ad esempio da Xinhua) un'alta corte a Rovaniemi, nella Finlandia settentrionale, ha condannato Pekka Pera, fondatore e direttore originale della Talvivaara Mining Company, a un anno di prigione in prigione a causa di un grave inquinamento ambientale. A partire dal 2015, la causa è stata considerata il caso penale ambientale più significativo in Finlandia. Due dirigenti della compagnia mineraria sono stati multati. Un tribunale inferiore aveva anche multato Pera in precedenza. L'operazione di Talvivaara Nickel e Mine di zinco è iniziata a Sotkamo, nella Finlandia settentrionale nel 2008. Ha usato un processo di bio-diluizione dell'acqua per separare il minerale. I bacini idrici erano problematici sin dall'inizio. Si sono riempiti troppo a causa dell'acqua piovana e l'acqua contaminata è trapelata nell'ambiente. Le acque reflue includevano metallo e gesso. Le principali perdite si sono verificate nel 2008, 2010, 2012 e 2013.

una delle principali perdite tossiche iniziate nel novembre 2012 nella più grande miniera di nichel europea nella Finlandia nord-orientale era diventato un disastro ambientale. La perdita proveniva da uno stagno di rifiuti di gesso, che era contaminato da nichel, uranio e altri metalli tossici. La miniera ha scaricato enormi quantità di effluenti tossici nei vicini dintorni e laghi. L'estrazione di metalli pesanti ha comportato l'inquinamento con la concentrazione di uranio nell'effluente che aumenta fino a 200 volte il suo livello normale nelle acque in basso e superficiale.

prima 2012 Uno dei dipendenti della miniera è morto per avvelenamento da idrogeno solforato nell'area mineraria e dozzine di uccelli d'acqua morti sono stati scoperti nello stagno aperto. Odori di polvere e odiosi della miniera si sono dispersi su una vasta area, mentre l'impatto della miniera sulla via navigabile è stato rilevato oltre 100 chilometri a valle.

L'Istituto nazionale finlandese per la salute e Il welfare (THL) ha dichiarato che le acque reflue trapelate dall'estrazione di Talvivaara "non hanno effetti gravi immediati sulla salute umana". Tuttavia, le radiazioni finlandesi e l'autorità nucleare (Stuk) hanno riportato livelli di uranio 3,5 volte superiori al limite raccomandato di 100 microgrammi per litro, ma non abbastanza elevati da essere acutamente pericolosi per l'uomo. La società si è impegnata a coprire tutti i danni causati dalla perdita.

La perdita ha spinto le organizzazioni come l'associazione finlandese per la conservazione della natura (FANC) a invitare il governo a intervenire. Nonostante i tentativi dell'azienda di fermare le perdite, le perdite sono continuate da aprile 2013 in poi. Nel maggio 2013 Fanc ha chiesto al governo di chiudere la miniera che esprime preoccupazioni sul monitoraggio ambientale che secondo loro erano stati lasciati agli interessi aziendali.

Il Ministero dell'occupazione della Finlandia e l'economia informata che le operazioni dell'azienda non possano continuare prima che siano completati ulteriori studi. Ha detto che i risultati dei campioni di acque reflue indicano che i permessi ambientali emessi non erano in linea con le sue attuali operazioni. L'Autorità per le indagini sulla sicurezza, un'agenzia governativa responsabile delle indagini sui principali incidenti, ha iniziato un'indagine su Talvivaara. I pubblici ministeri stavano prendendo in considerazione il caso contro Talvivaara Mining nel gennaio 2014. Talvivaara ha successivamente ricevuto pagamenti di penalità sulla gestione delle acque reflue.

Nonostante enormi perdite operative (alcuni 950 milioni di USD nel 2013), E i problemi ambientali, Talvivaara ha ricevuto un nuovo permesso dall'agenzia amministrativa statale regionale della Finlandia settentrionale nell'aprile 2014 per estrarre l'uranio. Tuttavia, questo era soggetto a un processo di ricorso. Nel frattempo, Talvivaara ha continuato a operare sotto il permesso precedente nonostante l'opposizione del pubblico e dei politici. Nel luglio 2014 Talvivaara ha annullato la quotazione delle sue azioni alla Borsa di Londra. Inoltre, i crescenti debiti di Talvivaara hanno portato a un ordine del tribunale per la società di sottoporsi all'amministratore della riorganizzazione aziendale entro settembre 2014 i suoi piani per una soluzione finanziaria a lungo termine. Successivamente, sarebbe risolto se la riorganizzazione aziendale consentirà alla società di sollecitare finanziamenti in patria e all'estero per rimanere a galla o affrontare il fallimento.

La società mineraria di Talvivaara è entrata in bancarotta ufficiale nel 2015. In quel momento, la società statale Terrafame Oy ha acquistato la miniera. Nel maggio 2016, il governo finlandese ha deciso di preparare la chiusa della miniera. Tuttavia, questo non è mai successo. Solo pochi mesi dopo Terrafame Oy. Acquistati la miniera, stavano già producendo più dell'ex proprietario. Nel marzo 2017, la filiale mineraria di Talvivaara Mining è stata ribattezzata Ahtium. Nel 2018, quest'ultimo è stato anche dichiarato in bancarotta.

Informazioni di base
Nome del conflittoTalvivaara Nickel Mining Company, Finlandia
NazioneFinlandia
Città e regioneSotkamo, nella regione di Kainuu
Localizzazione del conflittoTalvivaara
Accuratezza della localizzazioneAlta (livello locale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloEstrazione mineraria e cave
Tipo di confitto. Secondo livelloEsplorazione ed estrazione di minerali
Scarti / rifiuti da attività minerarie
Estrazione Uranio
RisorseNichel e cobalto
Rame
Zinco
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

Con una produzione annuale pianificata di circa 50.000 tonnellate di nichel, Talvivaara ha il potenziale per fornire il 2,3% dell'attuale produzione annuale al mondo di nichel primario entro il 2012.

Vedi altro
Tipo di popolazioneSemi-urbana
Popolazione impattata:Popolazione locale entro un raggio di 100 km dalla miniera
Data di inizio del conflitto:01/06/2006
Imprese coinvolte (private o pubbliche)Talvivaara Mining Company from Finland
Solidium from Finland
Terrafame Oy
Ahtium
Attori governativi rilevanti:Governo della Finlandia
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:Pace verde
Associazione finlandese per la conservazione della natura
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoMedia (proteste, mobilitazione visibile)
Temporalità del conflittoIn reazione all'implementazione del progetto
Gruppi mobilitati:Governi locali/partiti politici
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Forme di mobilitazione:Azioni legali/giudiziarie
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Sversamenti di residui di lavorazione dei minerali, Altro (specificare sotto)
Altro (specificare sotto)Fuoriuscita tossica
Impatti sulla salutePotenziale: Esposizione a fattori a rischio incerti o non conosciuti (es. radiazioni)
Impatti socio-economiciPotenziale: Mancanza di sicurezza sul lavoro, assenteismo al lavoro, licenziamenti, disoccupazione, Violazione dei diritti umani
Risultati
Status attuale del progettoOperativo
Risultato del conflitto/risposta:Sentenze favorevoli alla giustizia ambientale
Sviluppo di proposte alternative:L'associazione finlandese per la conservazione della natura e Greenpeace ha chiesto la chiusura della miniera. Tuttavia, entro il 2018 e sotto la proprietà statale, la miniera (che produce nichel, anche uranio) è di nuovo in produzione.
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:Incerto
Spiegare brevemente il motivoL'operazione mineraria, che ha iniziato le operazioni nel 2008, è stata afflitta da ogni tipo di inversione: pesanti perdite finanziarie, schiacciamento del debito, perdite importanti che causano danni ambientali e, più recentemente, le accuse penali legate alla sua scarsa documentazione ambientale.
Talvivaara Sotkamo è fallito a novembre 2014 ed è destinato alla liquidazione. Gli ejos rimangono preoccupati per l'operazione di pulizia.
Inoltre, Audley Capital Advisors LLP, una società di investimento con sede nel Regno Unito, ha stipulato un accordo di acquisto di attività condizionate per acquisire le attività di Talvivaara Sotkamo Ltd dalla sua proprietà fallimentare. Allo stesso tempo, lo stato della Finlandia ha stipulato un accordo di investimento con Audley. Lo scopo dell'accordo è di ristabilire le operazioni e continuare l'attività della miniera di Talvivaara a lungo termine con la creazione di una nuova società mineraria.
Ministero dell'occupazione e dell'economia
Comunicato stampa 050/2015
12.3.2015
http://www.tem.fi/en/enterprises/press_releases_enterprises?89511_m=117639
Fonti e materiali
Bibliografia di libri pubblicati, articoli universitari, film o documentari pubblicati

R. Sairinen, H. Tiainen, and T. Mononen, “Talvivaara mine and water pollution: An analysis of mining conflict in Finland,” Extr. Ind. Soc., vol. 4, no. 3, pp. 640–651, 2017

Finnish Association for Nature Conservation
[click to view]

Talvivaara’s Corporate Reorganisation
[click to view]

Talvivaara – A Finnish Environmental Crime Company
[click to view]

Talvivaara Sotkamo uranium byproduct recovery project, Kainuu province
[click to view]

Finland: London mining company accused of "serious environmental crime"
[click to view]

Geenpeace
[click to view]

Talvivaara mine: environmental disaster in Finland:
[click to view]

Funding, environment issues dominate Talvivaara AGM
[click to view]

Eye on the Arctic » North - Radio Canada International
[click to view]

International Mining, “Former Talvivaara nickel mine on the rebound under Terrafame,”
[click to view]

Yle Uutiset, “Ahtium, former Talvivaara Mining, files for bankruptcy,”
[click to view]

Talvivaara seeks cancellation of UK Shares
[click to view]

Media correlati - links a video, campagne, social networks

Xinhua, 23 March 2018.

Founder of nickel mine sentenced in largest ever environmental crime in Finland.
[click to view]

Xinhua, 23 March 2018.

9.10.2017. Talvivaara: Finland's biggest environmental crime case returns to court. Finland's most notorious corporate environmental crimes case returned to court on Monday. The founder and owner of the Finnish nickel mine Talvivaara – as well as other leaders of the company – could face massive fines and suspended jail sentences in appeals court.
[click to view]

9.10.2017. Talvivaara: Finland's biggest environmental crime case returns to court. Finland's most notorious corporate environmental crimes case returned to court on Monday. The founder and owner of the Finnish nickel mine Talvivaara – as well as other leaders of the company – could face massive fines and suspended jail sentences in appeals court.

Meta informazioni
Collaboratore:Timothy Bedford, Oulun Lyseon lukio. [email protected] (updated, jma)
Ultima modifica27/05/2021
ID del conflitto:1474
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.