Última actualización::
11-07-2016

Diez plantas hidroeléctricas en el río Ibar, Serbia

Los activistas locales bien organizados de Kraljevo lograron evitar el proyecto de construir diez pequeños HPP en el río Ibar.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

En marzo de 2009, la compañía de electricidad serbia JP Elektroprivreda Srbije (EPS) y la compañía italiana SECI Energy S.P.A. firmaron un acuerdo de cooperación para una construcción de 10 centrales hidroeléctricas (HPP) en el río IBAR en Serbia, incluidos los tibros de los dos municipios Kraljasvo y Raska . Tan pronto como aparecieron las primeras noticias del proyecto HPP, las organizaciones locales no gubernamentales, los usuarios recreativos (Kayak Club, el club de senderismo) y los pescadores establecieron una asociación "Kraljevacki Ekoloski Forum" para oponerse a la implementación del proyecto. Código> 0 La asociación argumenta que la represa del agua al construir HPP conduciría a una mayor contaminación del ecosistema por la acumulación de sedimentos y, por lo tanto, pondría en peligro la biodiversidad local. El proyecto también pondría bajo peligro la fortaleza de Maglic, un monumento histórico cultural bajo la protección nacional, y haría imposible mantener actividades deportivas, como el campeonato anual de kayak europeo.

Sin embargo, no todas las personas estaban en contra del proyecto. Los ciudadanos de Ušće Village han visto la oportunidad de beneficios económicos de nuevos empleos potenciales en los HPP. Sin embargo, la asociación fue apoyada por el alcalde de la aldea de Kraljevo en ese momento también por profesionales de la compañía de agua potable comunitaria que advirtió sobre el peligro del posible proyecto para el suministro de agua potable del municipio de Kraljevo.

En abril de 2010, la asociación entregó una petición firmada por 1000 ciudadanos de Kraljevo a la autoridad municipal solicitando la cancelación del proyecto. Sin embargo, en julio el mismo año, el EPS y SECI Energy S.P.A. establecieron la compañía compartida 'Ibarske Hidroeletrane' doo.

En 2011, la asociación siguió presionando contra el proyecto y entregó otra petición, esta vez con 2500 firmas.

En julio de 2011, SECI Energy S.P.A., 'Ibarske Hidroelektrane' Doo y la Agencia Nacional para la Planificación Espacial firmaron un acuerdo para crear Una estrategia especial común para la región con respecto a los 10 HPP en el río IBAR (Plan espacial) y desarrollar una evaluación estratégica de impacto ambiental (SEIA) del proyecto. En octubre del mismo año, el ministro de Economía italiana, Paolo Romani, y el ministro de Energía Serbia, Milutin Mrkonjic, firmaron una asociación estratégica entre los dos países en el sector de energía renovable, que implica la importación de la electricidad producida a partir de las energías renovables en Serbia y Bosnia y Herzegovina y transportada a través de la energía marina a través del marino. Cable a través de Montenegro. Este acuerdo fue uno de los pasos de las estrategias del gobierno italiano para alcanzar los objetivos de la UE para el 2020 del 17% de consumo de energía de fuentes renovables. 0 0 El proyecto de 10 HPP incluye un Derecho de uso exclusivo de 10 años a la empresa recién formada 'Ibarske Hidroelektrane' Doo y permite la exportación del 100% de la electricidad producida a Italia. La energía eléctrica de Serbia tendrá un precio de 150 euros por kWh. El debate público sobre el plan espacial y la presentación de los proyectos Seia se llevó a cabo en marzo de 2012 cuando la asociación señaló los efectos negativos del proyecto en el río Ibar. Los ciudadanos también afirmaron que, según el protocolo de Kyoto de 2014, Serbia tendría que pagar la contaminación originada en la producción de "energía verde" para Italia. A pesar de esto, se adoptó el plan espacial. En 2012, el Proyecto HPP sobre River Ibar estuvo marcado por el gobierno serbio como un proyecto nacional de importancia estratégica. En diciembre de 2013, 'Ibarske Hidroelektrane' DOO solicitó la aprobación del estudio de evaluación de impacto ambiental del proyecto en un debate público en el Ayuntamiento de Kraljevo. Hasta ahora no hay información sobre cómo y si se mantuvo el debate abierto, si se aprobó la EIA, ni si se emitieron alguna construcción o energía. Además, no se sabe cómo se financiará el proyecto.

Datos básicos
Nombre del conflictoDiez plantas hidroeléctricas en el río Ibar, Serbia
PaísSerbia
Ubicación del conflictoKraljevo
Precisión de la localizaciónNivel regional (media)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelGestión del agua
Tipo de conflicto. 2do nivel:Acceso a derechos de agua
Represas y conflictos por distribución del agua
Mercancías específicasElectricidad
Tierra
Agua
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Construcción de 10 HPP de río en el río a lo largo de 65 km del río Ibar. Las presas serían de 12-15 m de altura, con descarga instalada de Qinst = 100 m3/s, salida anual promedio de E = 418.5 GWh/año (generalmente variando entre 300 y 500 gwh), y potencia total instalada de NINST = 103.15 MW , que representa el 1% de la capacidad total actual de la República de Serbia.

Ampliar información
Área del proyecto44,600
Nivel de inversión:385,000,000
Tipo de poblaciónSemi-urbana
Población afectada:7,500-8,000
Inicio del conflicto:2009
Nombre de las companías o empresas estatales:Seci Energy S.p.A. from Italy - The Italian company from the Maccaferri group. Main investor, with 51% of annuity in Ibarske hidroelektrane doo
JP Elektroprivreda Srbije EPS (EPS) from Serbia - The Electric Power Industry of Serbia, the biggest electricity company in Serbia. Main investor, with 49% of annuity in Ibarske hidroelektrane doo
Ibarske hidroelektrane doo from Serbia - A joint venture, 51% of annuity belong to Seci Energia and 49% to EPS
Hidrocentrale d.o.o. Krusevac from Serbia - In charge of the project
Institute "Jaroslav Černi", Belgrade from Serbia - Institute for the development of water resources. Author of EIA
Actores gubernamentales relevantesMinisterio de Minería y Energía de la República de Serbia; Ministerio de Agricultura y Protección Ambiental de la República de Serbia; Agencia para la Planificación Espacial de la República de Serbia; Municipio de la ciudad Kraljevo; El Ministerio de Desarrollo Económico de Italia
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Asociación de la ONG "Foro Kraljevacki Ekoloski"; Ekopokret "Ibar"; "Brane Na Ibru": http://www.branenaibru.net76.net/; Kayak Club Ibar; VOJVODJANSKA ZELENA INICIJATIVA: http://www.vojvodjanskazelenainicijatuiva.org.rs/
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoMedia (movilización visible, protestas callejeras)
Estado/fase del conflictoEstado preventivo (resistencia precautoria)
Grupos mobilizados:Organizaciones sociales locales
Gobiernos locales/partidos políticos
Ciudadanos (vecinos)
Grupos recreativos
Cientificos locales/profesionales
Pescadores
Formas de mobilización:Elaboración de informes alternativos
Desarrollo de redes y acciones colectivas
Desarrollo de propuestas alternativas
Involucramiento de ONG nacionales e internacionales
Activismo mediático
Presentación de observaciones y objeciones al EIA
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Campañas públicas
Defensa de los derechos de la madre tierra
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesPotencial: Deforestación y pérdida de área cultivada, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua, Contaminación de agua subterránea, Impacto en sistema hidrogeológico, Reducción de la conectividad ecológica/hidrológica, Inundaciones, Seguridad alimentaria (problemas con cosecha, etc.), Degradación de paisaje, Contaminación del suelo, Erosión del suelo, Contaminación atmosferica
Impactos en la saludPotencial: Enfermedades infecciosas, Problemas mentales (stress, depresión y suicidio)
Impactos socioeconómicosPotencial: Aumento de la corrupción/cooptación de distintos actores, Desalojo, Pérdida de formas de subsistencia, Expropiación de tierra, Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar
Resultados
Estado actual del proyectoParado
Resultado del conflicto / respuesta:Aplicación de regulaciones vigentes
Proyecto cancelado
Proyecto temporalmente suspendido
Desarrollo de alternativas:La asociación exigió la cancelación del proyecto y ha sugerido investigar las posibilidades de producir electricidad a partir de la energía eólica en la región en lugar de invertir en las presas en el río Ibar. Un grupo de ciudadanos de Kraljevo pidió sus derechos al referéndum en el que decidirían sobre el proyecto.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?SI
Explicar brevemente el motivo:Los líderes del proyecto señalaron la capacidad turística de la acumulación, la apertura de nuevos empleos en la construcción y operación de HPPS, el beneficio económico para todos los ciudadanos de Serbia, asegurando que el proyecto no tendrá un impacto negativo en el medio ambiente, particularmente en la calidad del agua potable. Lo más importante, el proyecto se marcó como estratégicamente importante a nivel nacional y es parte de la asociación estratégica en el sector energético entre Serbia e Italia. Sin embargo, el contrato firmado por SECI y EPS ha estado plagado de muchas irregularidades. Parece que los activistas han logrado detener el proyecto, ya que no hay información sobre su desarrollo desde diciembre de 2013.
Fuentes y Materiales

Prostorni plan za reku Ibar
[click to view]

Uredba o prostornom planu za reku Ibar
[click to view]

Balkan Insight 27.10.2011. Serbia and Italy sign energy deal
[click to view]

Prostorni plan podrucja posebne namene
[click to view]

Blog (serbian)
[click to view]

Blic 28.04.2010. Tuzbama protiv centrala na Ibru
[click to view]

Press 07.05.2010. Kraljevo se bori da sacuva Ibar
[click to view]

Politika 04.07.2010. EPS I Seci Energia osnovali preduzece
[click to view]

B92 04.07.2010. EPS gradi HE uprkos protestima
[click to view]

Politika 16.10.2010. Hidroelektrane na Ibru
[click to view]

Institut Jaroslav Cerni- Hydroelectric power plants on river Ibar
[click to view]

BLIC 11.02.2011. U planu jos 10 HE na Ibru
[click to view]

Blic 16.07.2011. Potpisan ugovor o izradi prostornog plana posebne namene
[click to view]

Press 09.03.2012. Predstavljanje planskih dokumenata o HE na Ibru
[click to view]

Kraljevacke vesti 09.03.2012. Zustra rasprava o branama na Ibru
[click to view]

Pitanja vezana za ibarske HE
[click to view]

Lista projekata od znacaja za energetiku i zastitu zivotne sredine
[click to view]

AdriaticIPA Italy-Serbia, Agreement for Ibar river power stations
[click to view]

PROJEKAT MALIH HIDROCENTRALA NA IBRU
[click to view]

Ministero Ambiente Italia
[click to view]

Blic 26.03.2011. Peticijom protiv elektrana na Ibru
[click to view]

Energetska pljačka:Pare plove od Ibra sve do Tibra (VIDEO)
[click to view]

Niču hidroelektrane u zaštićenim zonama u JIE
[click to view]

RTS 10.04.2012. Nove hidroelektrane na Ibru
[click to view]

ZАHTЕV ZА DАVАNJЕ SАGLАSNОSTI NА STUDIЈU О PRОCЕNI UTICАЈА NА ŽIVОTNU SRЕDINU PRОЈЕKTА IZGRАDNJЕ 10 HIDRОЕLЕKTRАNА NА IBRU, U SKLАDU SА PRОSTОRNIM PLАNОM PОDRUČЈА PОSЕBNЕ NАMЕNЕ SISTЕMА HЕ NА IBRU („SL. GLАSNIK RS“ 58/12) (BR 353-02-02475/2013-05)
[click to view]

OBAVЕŠTЕNJЕ DA JЕ NOSILAC PROJЕKTA PD „IBARSKE ELEKTRANE“ D.O.O. KRALJЕVO, ZAHTЕV ZA DAVANJЕ SAGLASNOSTI NA STUDIJU O PROCЕNI UTICAJA NA ŽIVOTNU SRЕDINU ZA PROJЕKAT IZGRADNJЕ 10 HIDROЕLЕKTRANA NA IBRU
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

Kraljevčani neće hidroelektrane na Ibru! NVO "Eko Ibar"
[click to view]

FOX Television news (Serbian)
[click to view]

Documentary movie by Vojvodjanska zelena inicijativa (Serbian)
[click to view]

Zelena patrola na delu - S02E12 - Kraljevo - Reka Ibar
[click to view]

Información Meta
Colaborador:Jovanka Spiric, Universitat Autónoma de Barcelona, vankajo(at)gmail.com
Última actualización:11/07/2016
ID conflicto:1133
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.