Última actualización::
02-06-2022

Los medios de vida de los recolectores de desechos amenazados por las continuas importaciones de desechos, Tailandia

Cientos de recolectores de residuos de la Asociación de Traderos de Reciclaje y Saleng de Tailandia (SRTA) se reunieron en Bangkok durante septiembre de 2021 para protestar por las oficinas del gobierno por la importación continua de residuos extranjeros que amenazan sus medios de vida.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

Cientos de recolectores de residuos de la Asociación de Comerciantes de Saleng y Reciclaje de Reciclaje de Tailandia (SRTA) se reunieron en Bangkok durante septiembre de 2021 para protestar por la importación continua de desechos extranjeros fuera de las oficinas gubernamentales [1].

Después de que China prohibió las importaciones de desechos extranjeros, incluidos los desechos electrónicos y plásticos, en 2017, Tailandia se convirtió en uno de los vertederos de basura más grandes del mundo [2]. Como consecuencia, la basura de muchos países desarrollados que anteriormente se llevaba a China ahora se transfiere a los países del sudeste asiático donde las reglas ambientales no se aplican estrictamente. 0 0 según El informe de Greenpeace 2019, el volumen total de basura de plástico importada en la región de Aesan aumentó de 836,529 toneladas a 2,265,962 toneladas entre 2016 y 2018 [3]. Como resultado, Tailandia se ha encontrado en la terrible situación de convertirse en un nuevo destino de eliminación para los desechos extranjeros. Peor aún, según Bangkok Post, los desechos electrónicos importados aumentaron de casi 2,000 toneladas en 2016 a más de 54,000 toneladas en 2017. Estos desechos llegaron a los puertos tailandeses debido a la falta de aplicación de la ley [2]. 0 0 El suministro excedente de residuos reciclables ha reducido drásticamente los precios de reciclaje en Tailandia. Los medios de vida de los 1,5 millones de personas marginadas estimadas que recolectan, clasifican y transportan los reciclables están en peligro [4]. Este grupo de personas se conoce como "Saleng", la palabra tailandesa para los carros de tres ruedas que conducen. "Saleng" no está satisfecho con el precio de la picado debido al débil control de importación de residuos reciclables. Por lo tanto, solicitan que un subcomité de desechos plásticos designados por el gobierno, presidido por el ministro de medio ambiente, suspenda los planes para extender el límite de tiempo para las importaciones de desechos plásticos en otros cinco años. En cambio, el gobierno debería acelerar el proceso de prohibición de importación de plástico a fines de 2021 [1].

alrededor de 30,000 compañías de reciclaje registradas en el gobierno compran materiales del saleng y Véndelos a granel a los fabricantes [1]. Ellos también han sido afectados por la caída de precios, según Thawat Krairak, propietario de una empresa de reciclaje de tamaño mediano en Bangkok y uno de los fundadores de SRTA. Thawat Krairak enfatizó: "A principios de 2019, el precio del papel residual cayó de alrededor de siete baht (US $ 0.21) a menos de dos baht (US $ 0.06) por kilo". “Esto significaba que las personas que se especializaron en comprar y vender papel perdieron mucho dinero. Yo personalmente perdí más de un millón de baht, y la gente no pudo continuar tratando en papel ”[1].

El gobierno planeó prohibir las importaciones de plástico en septiembre de 2020 como parte de su hoja de ruta para la gestión de residuos plásticos 2018–2030 [5]. Sin embargo, la prohibición aún no ha entrado en vigencia, y las autoridades actualmente están considerando extender la política actual hasta 2023 o 2025. El SRTA y otros involucrados esperan tener la prohibición en su lugar a fines de 2021 [1]. 0


En la desesperación de no ver la vista a la vista, las protestas de Saleng en septiembre fueron iniciadas por una reunión en línea que involucró a agencias gubernamentales y otras partes involucradas en el sector de importación y reciclaje de basura, incluidos grandes fabricantes , el 6 de septiembre de 2021. En la reunión, Attaphon Charoenchansa, director general del departamento de control de la contaminación, explicó que las autoridades están considerando tres opciones para la prohibición de importación de desechos plásticos: cancelar todas las importaciones restantes que ya se han acordado , comience la prohibición en 2023, o posponga hasta 2025 [1].

La conferencia en línea asistió representantes de SRTA, así como grupos ambientalistas interesados ​​como Ngo Ecological Recuperación de alerta t Hailand (Tierra) y Greenpeace. Sin embargo, afirman que tan pronto como se presentaron, hubo hostilidad en su participación, y fueron eliminados de la conferencia en línea uno por uno [1]. Los Wastepickers Saleng vieron su expulsión de la conferencia como una indicación de que sus voces no estaban siendo escuchadas o respetadas [1].

srta se resolvieron para que su insatisfacción escuchara, Hacer señales que proclaman sus demandas y pidieron a los funcionarios que salgan y reciban sus peticiones en el Ministerio de Industria en septiembre de 2021. Pensaron que al hacerlo, el gobierno sería persuadido para implementar la prohibición de inmediato [1].

Earth y otras organizaciones ambientales como Greenpeace comenzaron a investigar y abogar por el tema de los desechos transfronterizos que ingresan a Tailandia durante décadas. La colaboración entre las organizaciones ambientales y SRTA comenzó desde el aumento en las importaciones en 2018. Dos partes decidieron trabajar juntas, dirigiendo el problema desde un punto de vista ambiental y económico.

El Saleng ha demostrado ser un aliado significativo en el camino para una prohibición debido a su tamaño. Alrededor de 1,000 coleccionistas, muchos de los cuales fueron acompañados por carros, llegaron al Ministerio de Comercio a fines de 2019 para instar a que el gobierno interviniera en el precio caído del documento reciclado [6]. Como resultado, el gobierno aumentó el precio mínimo de compra del papel residual de 0.5 baht (US $ 0.01) a más de dos baht (US $ 0.06) por kg en febrero de 2020, satisfaciendo el saleng [7].

Una alianza de 108 organización de la sociedad civil es escéptica de que se promulgará una prohibición este año, y están considerando acciones legales contra el gobierno si eso no sucede [8] [9]. Sin embargo, varios de los Saleng están considerando adoptar un enfoque diferente: aprovechar su extensa red para simplemente dejar de recopilar basura y ver qué sucede [1]. 0 0 The Covid-19 La pandemia ha exacerbado la carga de las importaciones de desechos en la situación económica del Saleng. Han luchado por recolectar suficientes reciclables para ganarse la vida debido a los repetidos bloqueos. Según las Naciones Unidas [10], la pandemia ha empujado a millones de personas más pobres de Tailandia a la pobreza, aumentando su dependencia de trabajos de bajos salarios como el Saleng [11].

Datos básicos
Nombre del conflictoLos medios de vida de los recolectores de desechos amenazados por las continuas importaciones de desechos, Tailandia
PaísTailandia
Precisión de la localizaciónNivel regional (media)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelGestión de residuos
Tipo de conflicto. 2do nivel:Conflictos por privatización de residuos y por problemas de acceso a recolectores de basura
Residuos tecnológicos y otros residuos en zonas de importación
Mercancías específicasResiduos domésticos urbanos
Plástico / cartón
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Según el informe de Greenpeace de 2019, el volumen total de basura de plástico importada aumentó de 836,529 toneladas a 2,265,962 toneladas entre 2016 y 2018 en la región de Asesan [3].

Ampliar información
Tipo de poblaciónUrbana
Población afectada:1,500,000 personas
Inicio del conflicto:06/09/2022
Actores gubernamentales relevantesDepartamento de control de la contaminación
Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente
Departamento de Obras Industriales
Ministerio de Industria
Departamento de Aduanas
Ministerio de Comercio
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Asociación de Comerciantes de Saleng y Reciclaje (SRTA)
Recuperación de alerta ecológica Tailandia (Tierra)
https://www.earththailand.org/en/
Greenpeace Tailandia
https://www.greenpeace.org/thailand/
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoMedia (movilización visible, protestas callejeras)
Estado/fase del conflictoEstado de reacción y resistencia (durante la construcción y las operaciones)
Grupos mobilizados:Organizaciones sociales internacionales
Organizaciones sociales locales
Movimientos sociales
Sindicatos
Recolectores de residuos
Formas de mobilización:Desarrollo de propuestas alternativas
Involucramiento de ONG nacionales e internacionales
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Manifestaciones callejeras
Huelgas
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesPotencial: Contaminación atmosferica, Contaminación del suelo, Desbordamiento de residuos, Degradación de paisaje, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua
Impactos en la saludPotencial: Enfermedades laborales y accidentes
Impactos socioeconómicosVisible: Falta seguridad laboral, ausentismo, despidos, desempleo., Pérdida de formas de subsistencia, Otros impactos socioeconómicos
Potencial: Aumento de la corrupción/cooptación de distintos actores
Otros impactos socioeconómicosInterrupción de la industria de reciclaje local
Resultados
Estado actual del proyectoEn contrucción
Resultado del conflicto / respuesta:Negociación de soluciones alternativas
Fortalecimiento de la participación
Negociación en curso
Desarrollo de alternativas:"Mover hacia un mundo libre de plástico de un solo uso" (Greenpeace, 2019 [11])

La ASEAN debe trabajar juntos para hacer cumplir una prohibición de la región de todas las importaciones de desechos plásticos, incluso aquellos destinados a "reciclaje", y garantizar que todos los países de la ASEAN ratifiquen la enmienda de la prohibición de Basilea. Los gobiernos deben incentivar y apoyar a los mercados internos de clasificación y reciclaje de residuos plásticos, teniendo en cuenta la circularidad. Los Estados miembros de la ASEAN deben: establecer una política regional orientada a reducir masivamente la producción de envases de plástico y productos de plástico de un solo uso. La ASEAN también debe establecer una aplicación estricta y monitoreo del comercio de residuos plásticos dentro de la región para disuadir el comercio de residuos ilegales.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?No estoy seguro
Explicar brevemente el motivo:El gobierno aumentó el precio mínimo de compra del papel residual de 0.5 baht (US $ 0.01) a más de dos baht (US $ 0.06) por kg en febrero de 2020, satisfaciendo el saleng. Aunque esta no es una solución a largo plazo, podría ayudar a resolver las necesidades urgentes de este grupo vulnerable de personas.
Fuentes y Materiales

[1] Thai trash collectors threatened by continued waste imports, by Luke Duggleby - China Dialogue, 08/12/2021
[click to view]

[2] Waste not, want not, by Suwitcha Chaiyong - Bangkok Post, 26/10/2020
[click to view]

[3] Southeast Asia’s Struggle Against the Plastic Waste Trade, by Greenpeace Southeast Asia - Greenpeace, 18/06/2019
[click to view]

[4] Plastic waste still an issue, by Bangkok Post Editorial Column, Bangkok Post, 12/09/2020
[click to view]

[5] National Action Plan on Plastic Waste Management in Thailand, by Wassana Jangprajak - Pollution Control Department Thailand, 24/02/2021
[click to view]

[6] From Saleng to factories: Vulnerabilities & limitations of the recycling business, by Yiamyut Sutthichaya - Prachatai, 24/02/2021
[click to view]

[7] Govt lifts scrap paper price, by Bangkok Post - Bangkok Post, 13/02/2020
[click to view]

[8] NGOs call for a ban on imports of plastic and electronic waste, by Arnika - Arnika Prague, 28/10/2021
[click to view]

[9](in Thai) Oppose the import of plastic scraps petition: 108 civil society networks list, Change.org, 08/2021
[click to view]

[10] Informal workers most affected by COVID-19 (2020). by International Labour Organization and UN Thailand, by United Nations, 18/06/2020
[click to view]

[11] Southeast Asia's Struggle against the Plastic Waste Trade, by Greenpeace Southeast Asia, Greenpeace, 18/06/2019
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

EARTH Thailand Facebook page
[click to view]

EARTH Thailand Youtube channel
[click to view]

Información Meta
Última actualización:02/06/2022
ID conflicto:5852
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.