Última actualización::
07-10-2020

El nuevo incinerador de Reppie en Koshe Fill en Addis Abeba, Etiopía

En agosto de 2018, Reppie, el primer incinerador de residuos de África en el incinerador de energía, se inauguró en el sitio web de Koshe, en las afueras de Addis Abeba, Etiopía. La finalización del proyecto amenaza los medios de vida del selector de desechos al quemar materiales reciclables.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

El domingo 19 de agosto de 2018, se inauguró el incinerador de pérdidas de energía en el sitio web de Koshe, en las afueras de Addis Abeba [1]. El proyecto de 118 millones de dólares [2] es el resultado de una asociación entre el Gobierno de Etiopía y un consorcio de empresas internacionales: Cambridge Industries Limited (Singapur), China National Electric Engineering y Ramboll, una firma de ingeniería danesa [3]. La nueva planta quema la basura y usa el calor para hervir el agua y generar el vapor necesario para impulsar dos generadores de turbinas [4].

Y durante unos cincuenta años antes de la apertura del incinerador, los recolectores de desechos habían estado trayendo basura Desde el relleno sanitario de Koshe hasta Minalesh Tera, un mercado central de Addis Abeba, y vendiéndolo a los intermediarios o al por mayor [5]. El relleno sanitario, que está alrededor del tamaño de 36 campos de fútbol [4], ha crecido hasta un tamaño tan masivo que el 11 de marzo de 2017, 130 recolectores de desechos fueron asesinados por una avalancha de basura [9]. 75 de los muertos fueron mujeres, destacando la brecha de mortalidad de género causada por el acceso desigual a los recursos [7]. Sin embargo, en lugar de impulsar al gobierno a apoyar la salud, la seguridad y los medios de vida de los recolectores de basura, esta tragedia solo aceleró la construcción de Reppie.

Reppie tiene la intención de convertir 350,000 toneladas de residuos sólidos en 50 mw de electricidad anualmente [2]. Esto equivale a 1,400 toneladas de residuos diarias, o aproximadamente el 80% de la basura generada por Addis Abeba [8]. Si bien esto se presenta como una solución a la acumulación de residuos de la población urbana y la creciente demanda de energía al suministrar el capital con el 30% de las necesidades de electricidad de los hogares [8], se produce a expensas del salario vivo de los recolectores de desechos, que perderán su Sólo fuente de ingresos [9]. En consecuencia, el incinerador de Reppie margina aún más y desplaza a Wastepickers, que son el sistema informal de reciclaje de la ciudad.

Y Samuel Alemayehu, un ingeniero de Stanford y el ex empresario de Silicon Valley que supervisa el proyecto, afirma que "los recicladores de desechos locales tienen que ser una parte integral del proyecto" [6], pero aún se ha visto esto. La realidad es que los incineradores ofrecen relativamente pocos trabajos en comparación con el reciclaje. El incinerador de Reppie está privando a los recolectores de desechos en la ciudad de Addis Abeba de sus medios de vida al quemar los mismos materiales que sostienen el reciclaje, como el papel y los plásticos [2]. Los recolectores de desechos no trabajan en vertederos por elección, sino como resultado de los fallidos sistemas de gestión de residuos, la pobreza desenfrenada y la desigualdad [9]. Este incinerador hace poco para abordar estos problemas sociales y, en cambio, solo perpetúa la injusticia social y ambiental.

Y

Datos básicos
Nombre del conflictoEl nuevo incinerador de Reppie en Koshe Fill en Addis Abeba, Etiopía
PaísEtiopia
Estado o provinciaAddis ababa
Ubicación del conflictoAddis ababa
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelGestión de residuos
Tipo de conflicto. 2do nivel:Conflictos por privatización de residuos y por problemas de acceso a recolectores de basura
Incineradores
Mercancías específicasResiduos domésticos urbanos
Metales reciclados
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

1,400 toneladas de residuos quemados diariamente [8], 350,000 toneladas de residuos quemados anualmente [2].

Ampliar información
Área del proyecto19
Nivel de inversión:118,000,000 [2]
Tipo de poblaciónUrbana
Población afectada:500-600 recogedores de basura [11].
Inicio del conflicto:24/11/2017
Nombre de las companías o empresas estatales:Cambridge Industries Limited from Singapore - Provider of capital/technology
China National Electric Engineering Corporation (CNEEC) from China
Ramboll from Denmark
Actores gubernamentales relevantesGobierno de Etiopía
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Alianza Global para Alternativas Incinerator (GAIA)
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoMedia (movilización visible, protestas callejeras)
Estado/fase del conflictoEstado de latencia ( resistencia no visible)
Grupos mobilizados:Organizaciones sociales internacionales
Recolectores de residuos
Formas de mobilización:Ocupación de tierras
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesPotencial: Contaminación atmosferica, Calentamiento global, Contaminación del suelo
Impactos en la saludPotencial: Exposición a riesgos e incertidumbres (radiación, etc.), Muertes, Otras enfermedades relacionadas a la contaminación ambiental, Otros impactos en la salud
Impactos socioeconómicosVisible: Pérdida de formas de subsistencia, Falta seguridad laboral, ausentismo, despidos, desempleo.
Potencial: Aumento de violencia, Impactos especifícos en las mujeres, Expropiación de tierra, Otros impactos socioeconómicos, Falta seguridad laboral, ausentismo, despidos, desempleo.
Resultados
Estado actual del proyectoEn operaciones
Resultado del conflicto / respuesta:Represión
Desarrollo de alternativas: Alliance Global de Alternativas Incinerator
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?NO
Explicar brevemente el motivo:El incinerador aún está en funcionamiento, y no es probable que la industria o el gobierno encuentren una manera de asegurar el empleo del selector de desechos
Fuentes y Materiales

[1] Africa's first Waste-to-Energy Plant launched in Ethiopia
[click to view]

[2] WASTE-TO-ENERGY HAS NO PLACE IN AFRICA
[click to view]

[3] Ethiopia’s waste-to-energy plant is a first in Africa
[click to view]

[4] This African city is turning a mountain of trash into energy
[click to view]

[5] Formal and Informal Actors in Addis Ababa's Solid Waste Management System
[click to view]

[6] Africa's First waste-to-energy-plant set up in Addis Ababa
[click to view]

[7] Women bear the brunt of Africa’s urban disasters, such as the collapse of landfills
[click to view]

[8] Ethiopia opens Africa's first waste-to-energy facility
[click to view]

[9] Addis Ababa Landfill Tragedy Is Just The Tip Of The Iceberg
[click to view]

[10] REPPIE WASTE-TO-ENERGY: AFRICA'S FIRST
[click to view]

[11] Recognise Informal Waste Pickers To Avoid Future Disasters Like Koshe
[click to view]

Información Meta
Colaborador:Rickie Cleere, University of Bayreuth - ICTA, [email protected]
Última actualización:07/10/2020
ID conflicto:4128
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.