فكر في امتياز إعادة التحريرة في التكنولوجيا الحيوية ، Kratie و Stung Treng ، كمبوديا

إعادة توجيه الأرض الغابات؟ يحول مشروع التكنولوجيا الحيوية المثيرة للجدل غابات طبيعية متنوعة إلى أحاديات الأخشاب ، ويحصل على أرض كوي الأصليين والخامر المحليين ، الذين ينظمون لوقف مزيد من التوسع.



التوصيف:

تم منح هذا الامتياز المثير للجدل للغابات للشركة الكورية الخاصة Think Biotech Co. تم منح الامتياز في سياق مذكرة التفاهم (MOU) ، الموقعة في عام 2009 ، بين كمبوديا وكوريا الجنوبية. كان الهدف من مذكرة التفاهم هذه هو تعزيز التعاون في حوكمة الغابات وكذلك الاستثمار في مشاريع الغابات في كمبوديا للحفاظ على الغطاء الحرجي وزيادةه في سياق مخاوف تغير المناخ. بدأت الشركة ، وهي شركة تابعة لشركة Hanwha Corporation ، شركة Hanwha Corporation ، في كوريا الكورية الجنوبية ، في يونيو 2012 في كامبونج تشام (مقاطعة كراتي). منذ ذلك الحين ، تم تطهير مسارات واسعة من الأراضي لإنشاء أكاسيا هائلة. مزرعة شجرة أحادية الزراعة في منطقة امتيازها 34000ha [1،2،3،4]. جلبت أنشطة الشركة تأثيرات كبيرة على مستخدمي الأراضي والغابات المحلية والبيئة. تدعي الشركة وإدارة الغابات الحكومية أن الأرض "متدهورة" لأراضي الغابات. في حين أن هذا ينطبق على بعض المناطق الأصغر من امتياز 34000ha ، فإن الأجزاء الأكبر من منطقة امتياز "إعادة التحريج" ، بشكل مدهش ، تغطيها الغابات الطبيعية المتنوعة ، والتي أصبحت الشركة الآن واضحة لإنشاء ثقافة أحادية الصناعية. لذلك ، تسبب الشركة حاليًا لإزالة الغابات في إنشاء مزرعة الغابات. يأتي التغيير من مشهد متنوع من الزراعة في الغابات إلى مشهد مزرعة الأشجار الصناعية مع تكاليف ضخمة للتنوع البيولوجي ، وتلوث النهر ، وفقدان الحياة البرية وكذلك مع آثار قوية على المجتمعات المحلية في كوي الأصليين والخمير. لقد كانوا يعيشون في منطقة الامتياز لعقود من الزمن ، ويمارسون النطاق الصغير المتغير والزراعة الدائمة [1،2،3،4]. تميز تطوير المزرعة بافتقار كامل للتشاور ولم يكتشف العديد من المزارعين فقط عن المشروع عندما وصلت الشركة مع الآلات لتطهير الغابات الموجودة في منطقة التنازلات [1،3]. لقد فقد العديد من الأراضي الزراعية المفقودة للشركة ومع وجود الغابات الطبيعية ، فقد معظم السكان المحليين الوصول إلى موارد الغابات التي تعتبر أساسية لسبل عيشهم ، مثل أشجار الراتنج والأعشاب والروتين والفطر والحياة البرية وما شابه. كما تم تدمير بعض مناطق الدفن والغابات المقدسة من خلال تطوير المزارع [1،2،3،4]. بدأت الاحتجاجات المنظمة لأول مرة في مايو 2013 وشملت العديد من أعضاء شبكة مجتمع فريسة لانج (PLCN) ، وهي حركة اجتماعية على مستوى القاعدة ظهرت لحماية غابة فريسة لانج المتبقية. تجمع أكثر من 100 شخص وتجمعوا أمام مكتب الشركة الإقليمية ، ومع ذلك ، في ذلك الوقت ، رفضت الشركة التفاوض [5]. بعد بضعة أيام ، استولى أكثر من 300 متظاهر على شاحنتين للشركة [6]. بعد مرور بعض الوقت ، حقق المتظاهرون أن بعض الأراضي الزراعية والإسكان ، وكذلك الغابات المجتمعية كانت محترمة ونحت من تطوير المزارع. تم إجراء بعض مدفوعات التعويض. ومع ذلك ، لا تزال التأثيرات على سبل عيشها قوية لأن المناظر الطبيعية المتنوعة للغابات ، والتي يعتمد عليها سبل عيش معظم السكان المحليين ، يتم استبدالها بزراعة أحادية أكاسيا صناعية. إذا تقدم المشروع إلى الأمام ما مجموعه 1900 أسرة ، فإن ما يقرب من 6000 هكتار من الغابات المجتمعية ، وأكثر من 4400 هكتار من حقول الأرز و 10 هكتار من الغابات المقدسة وأسباب الدفن ستتأثر [2]. في مايو 2017 ، سافر أربعة عشر ممثلاً للمجتمع إلى بنوم بنه لتقديم التماس إلى سفارة كوريا الجنوبية لوقف توسيع امتياز إعادة التحريج المثير للجدل. رفضت السفارة الحصول على التماسهم [7]. منذ ذلك الحين ، واصلت الشركة توسيع مزرعة الأشجار. يستمر عمل الدعوة في PLCN وبعض أعضاء المجتمع لوقف تنمية الامتياز.

البيانات الأساسية
اسم النزاعفكر في امتياز إعادة التحريرة في التكنولوجيا الحيوية ، Kratie و Stung Treng ، كمبوديا
البلد:كمبوديا
الولاية أو المقاطعةمقاطعة كراتي ، مقاطعة تونغ ترينغ
موقع النزاع:Boeng Chas Commune (Kratie) ؛ كومبونج تشام كوميونيتي (كراتي) ؛ سيم بوك بلوت (ستيونج ترينغ)
دقة الموقعمرتفع (على المستوى المحلي)
مصدر النزاع
نوع النزاع: المستوى الأولالكتلة الحيوية والنزاعات على الأراضي (إدارة الغابات والزراعة والمسامك والماشية)
نوع النزاع: المستوى الثاني
خفض الانبعاثات الناتجة عن انبعاثات الغابات /آلية التنمية النظيفة
نقل الأخشاب واستخراج المنتجات غير الحرجية
إزالة الغابات
النزاعات حول الاستحواذ على الأراضي
المواد المحددة:الأرض
الخشب
أكاسيا
تفاصيل المشروع والأطراف المعنية فيه
تفاصيل المشروع

تم توقيع مذكرة التفاهم ذات الصلة بين إدارة الغابات في كمبوديا (FA) وخدمة الغابات الكورية (KFS) في عام 2009 [2]. تم تقديم الشركة إلى إدارة الغابات في كمبوديا في عام 2010 وتم منح الامتياز لاحقًا من قبل وزارة الزراعة ومصايد الأسماك والغابات (MAFF) في عام 2012 [1].

See more...
مساحة المشروع34،007
مستوى الاستثمارمجهول
نوع السكانالريفي
السكان المتأثرون8500-9000
بداية النزاع:06/2012
أسماء الشركات أو المؤسسات التابعة للدولةThink Biotech (Cambodia) Co. Ltd from Republic of Korea - plantation development
Hanwha Corporation from Republic of Korea - Parent company of Think Biotech Co. Ltd.
الأطراف الحكومية ذات الصلة:مصلحة الغابات الكورية (KFS) ، إدارة غابات جمهورية كوريا (FA) ، وزارة البيئة كمبوديا ، وزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك ، كمبوديا
مؤسسات العدالة البيئية (والجهات الداعمة الأخرى) ومواقعها الالكترونية في حال توفرها:شبكة مجتمع فريس لانج (PLCN) ، www.preylang.net/
النزاع والتحرك
الشدةمتوسطة (تظاهرات في الشارع، تحرك واضح)
مرحلة ردّة الفعلردّّة فعل على التطبيق (في خلال البناء أو العملية)
المجموعات المتحركةالمزارعون
السكان الأصلبون أو المجتمعات التقليدية
المجموعات المحلية
الحركات الاجتماعية
العلماء/ الخبراء المحليون
أشكال التحركبحوث تشاركية قائمة على المجتمع (دراسات وبائية على المستوى الشعبي)
إعداد تقارير/معرفة بديلة
إعداد اقتراحات بديلة
إشراك المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية
رسائل الشكاوى الرسمية والعرائض
الحملات الشعبية
التظاهرات في الشارع/ المسيرات
تأثيرات المشروع
التأثيرات البيئيةظاهرة: تلوث الهواء, فقدان التنوع البيولوجي (الحياة البرية، التنوع الزراعي), الحرائق, فقدان المناظر الطبيعية/ التدهور الجمالي, إزالة الغابات وزوال الغطاء النباتي, تلوث مياه السطح/ تراجع جودة المياه (على المستوى الفيزيائي- الكيميائي والبيوولجي)
ممكنة: انعدام الأمام الغذائي (الحاق الضرر بالمحاصيل), الاحترار العالمي, التولث الضوضائي, تلوث التربة, تآكل التربة, فائض النفايات, تلوث أو استنزاف المياه الجوفية, تراجع الترابط البيئي / الهيدروليجي
التأثيرات على الصحةظاهرة: المشاكل النفسية بما فيها الجهد النفسي والاكتئاب والانتحار
ممكنة: سوء التغذية
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصاديةظاهرة: فقدان مصدر الرزق, فقدان المعارف والممارسات التقليدية والثقافات, انتزاع ملكية الأراضي, فقدان المناظر الطبيعية/ روح المكان
ممكنة: النزوح, نقص الأمان الوظيفي، التغيب الوظيفي، الطرد من العمل، البطالة
النتيجة
حالة المشروعقيد البناء
نتيجة النزاع/ الاستجابةالتعويض
ترسيم حدود الأراضي
الهجرة/النزوح
تعزيز المشاركة
تطبيق القوانين المرعية
إعداد البدائل:الالتماس المقدم من PLCN إلى السفارة الكورية (التي رفضت قبولها) ، وكذلك إلى وزارة البيئة في كمبوديا وإدارة الغابات اقترحت تغيير نشاط الغابات المطورة تحت هذا الامتياز من مزرعة الأشجار إلى منطقة Redd+ (Redd = تقليل الانبعاثات من إزالة الغابات وتدهور الغابات) [7]. وبهذه الطريقة ، يمكن أن تشارك المجتمعات المحلية في إدارة الغابات وسيتم الحفاظ على خصائص الغابة الطبيعية.
هل تعتبرون ذلك نجاحًا على صعيد العدالة البيئية؟ هل تم تحقيق العدالة البيئية؟كلا
اشرحوا باقتضاباعتبارًا من نوفمبر 2017 ، يستمر توسيع مزرعة الأشجار ، حيث يتعدى الغابات الطبيعية وأراضي القرويين.
المصادر والمواد
القوانين والتشريعات ذات الصلة- النصوص القانونية المرتبطة بالنزاع

Royal Government of Cambodia (RGC). 2008. Sub-decree for granting user rights to plant trees within state forest lands.
[click to view]

المراجع- كتب منشورة، مقالات أكاديمية، أفلام، وثائقيات منشورة

[1] Scheidel, A. and C. Work. 2016. Large-scale forest plantations for climate change mitigation? New frontiers of deforestation and land grabbing in Cambodia. In: ICAS Colloquium on "Global governance/politics, climate justice & agrarian/social justice: linkages and challenges. Colloquium Paper No. 11. The Hague.
[click to view]

[2] Work, C. 2017. Forest islands and castaway communities: REDD+ and forest restoration in Prey Lang Forest. Forests, 8(2), 1–21.
[click to view]

[3] Turton, S. and P. Seangly. 2016. Seeds of destruction? The Phnom Penh Post, 23 Feb, p. February 23.
[click to view]

[4] Board J., Channel News Asia, "Cambodian villagers fear for future amid forest burning dispute: Special report" August 10, 2016
[click to view]

[5] The Phnom Penh Post (May, 27, 2013) "Villagers camp out to protest ‘land grab’"
[click to view]

[6] The Phnom Penh Post (May, 28, 2013) "Villagers seize trucks in protest"
[click to view]

[7] The Phnom Penh Post (May, 10, 2017) "Calls to halt ‘reforestation’ plan".
[click to view]

[8] Hanwha Corporation (December 31, 2013 and 2012), Separate Financial Statements.

وسائل الإعلام ذات الصلة- روابط إلى مقاطع الفيديو، الحملات، الشبكات الاجتماعية

Channel News Asia - Meet Som No, the man fighting Cambodia's reforestation
[click to view]

المعلومات الوصفية
المساهم:EJatlas Southeast Asia Team (ejatlas.asia"at"gmail.com)
18/10/2017
هوية النواع:3066
تعليقات
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.