Dernière actualisation:
06-09-2016

Uranium Mining dans le sud-ouest de Navajo Nation, USA

En 2005, la nation Navajo a interdit l'exploitation d'uranium sur leurs terres. Cependant, en raison de la grosse fourniture d'uranium sous les sociétés de réservation de Navajo tente de réouvrir les mines. Les passifs restent.



Description:

Les terres de la Navajo Nation comprennent 27 000 milles carrés se propagent sur trois États, Utah, Arizona et le Nouveau-Mexique. La géologie de ces terres les rend riche en uranium, un minerai radioactif à la demande après le développement de la puissance atomique et des armes à la fin de la Seconde Guerre mondiale. De 1944 à 1986, près de quatre millions de tonnes de minerai d'uranium ont été extraites de terres de Navajo sous contrats de location avec la Navajo Nation. Beaucoup de Navajo ont travaillé les mines, vivant souvent et élevant des familles à proximité des mines et des moulins. Aujourd'hui, les mines sont fermées, mais une héritage de la contamination d'uranium reste, y compris plus de 500 mines d'uranium abandonnées (AUMS) ainsi que des maisons et des sources d'eau potable avec des niveaux élevés de rayonnement. Les effets potentiels sur la santé comprennent le cancer du poumon provenant d'inhalation de particules radioactives, ainsi que d'un cancer de l'os et d'une altération de la fonction rénale de l'exposition à des radionucléides dans de l'eau potable (U.S EPA). Les gens de Navajo, en raison d'une barrière de la langue et d'une éducation limitée, ont été largement isolés de la circulation des connaissances sur les radiations et ses dangers [1]. La mobilisation a commencé à réagir à plusieurs déversements d'usines et aux effets de la santé continue des résidus de mines. Bien qu'il y ait une résistance, ceux qui sont concernés n'étaient pas écoutés et n'avaient pas de ressources suffisantes pour créer une grande opposition. Comme le journaliste Judy Pasternak raconte quelques individus remarquables - parmi lesquels Navajo Schoolseacher Lorissa Jackson, ancien secrétaire de l'intérieur Stewart Udall, son fils Tom (maintenant Sen. Udall, Dn.m.) et US Rep. Henry Waxman - aida à sensibiliser et fait une position contre l'un des cas les plus grossiers de la trahison et de la surveillance volontaire de l'histoire du pays. Harry Tome était une autre voix dans la lutte contre cette injustice, un membre du conseil tribal et une autre employée du département des minéraux de la tribu, était l'un de ceux qui ont remarqué le problème au début des années 1960. En 1973, Tome a incité l'Albuquerque Tribune à exécuter une histoire de couverture qui a conduit à la première législation au Congrès américain destiné à une indemnité axée sur les avantages des mineurs d'uranium. Le projet de loi n'a jamais été adopté mais en 1978, Tome a commencé à travailler avec Udall qui a déposé deux poursuites en 1979 en quête de dommages-intérêts pour les mineurs d'uranium [1].
Et
et après une bataille de 30 ans, avec plusieurs poursuites de recours collectif licencié, congrès a répondu en développant un programme permettant une restitution partielle aux personnes qui ont développé des maladies graves après une exposition aux rayonnements libérés lors des essais nucléaires atmosphériques ou après l'emploi dans l'industrie de l'uranium: la Loi sur la rémunération de l'exposition aux radiations (REC) a été adoptée le 5 octobre 1990. Ce programme a été conçu pour servir d'alternative rapide et peu coûteuse au litige [2]. Notamment, il n'a pas permis de compenser de manière adéquate les personnes concernées et les membres de Navajo ont continué de pousser pour une indemnité compatissante qui leur permettrait de payer des factures médicales et de fournir un confort à la suite de la perte des membres de la famille. Le ministère de la Justice des États-Unis a annoncé le 2 mars 2015 qu'il a attribué plus de 2 milliards de dollars d'indemnisation compatissants aux demandeurs éligibles en vertu de la REC [3]. Le travail de nettoyage de 3% et de l'EPA se poursuit dans le cadre d'un deuxième plan de cinq ans développé dans 2014. En 2015, les agences fédérales et Navajo ont formé le réseau de sensibilisation communautaire dans le cadre du plan quinquennal. Le réseau de sensibilisation de la communauté comprend des représentants de l'EPA, du Bureau des Affaires indiennes, de la Commission de réglementation nucléaire, du ministère de l'Énergie, du Service de la santé des Indiens, de l'Agence de substances toxiques et de registres de maladies, l'Agence de protection de l'environnement de Navajo Nation, la Navajo Nation abandonnée PROGRAMME DE MINE TERRES / URANIUM MILLES DE MILLES DE MILLES D'URANIUM ET LE DERMINAUMENT DE LA SANTÉ NAVAJO NATION DE NAVAJO ET DE NAVAJO ET DE
ET DE LA COMMUNAUTÉE Les plans de réseau et coordonnent les événements de sensibilisation visant à renforcer la compréhension de la communauté des agences de travail font de la contamination de l'uranium sur la Navajo Nation [4]. En 2005, la nation Navajo a interdit l'exploitation d'uranium sur leurs terres. Toutefois, en raison de la vaste approvisionnement en uranium sous les sociétés de réservation de Navajo telles que Hydro Resources, Inc. (HRI), essayait de réouvrir les mines. HRI, INC a proposé de miner à un site à travers un processus de lixiviation in situ qui entraînera des niveaux de rayonnement totale de neuf à quinze fois la limite réglementaire autorisée [5]. Les mines proposées pourraient contaminer la seule source d'eau potable pour 15 000 citoyens de Navajo [6].
Et% de% et le 15 décembre 2015, l'état du ministère de l'environnement du Nouveau-Mexique a mis fin à l'autorisation de décharge des eaux souterraines de l'IRH, car elle ne se conformait pas aux eaux souterraines. Permettre des règlements de la Commission de contrôle de la qualité de l'eau (WQCC). HRI a été encouragé à demander un nouveau permis conformément aux nouvelles normes de qualité de l'eau abaissées de 5 mg / l à 0,03 mg / l en 2004 [7]. Beaucoup est en jeu dans cette affaire en cours, à savoir la qualité de millions de gallons d'eau potable qui serait probablement contaminée à la suite de la mine in situ proposée par HRI. Les membres de Navajo poursuivent la lutte pour protéger leurs terres, leur santé et leur avenir.
Et
et pour plus d'informations et de mises à jour continues sur ce cas en cours, visitez: http://nmenvirolaw.org/site/cases/hydro_resources_inc. _URANIUM_MINES



Informations essentielles
Nom du conflit:Uranium Mining dans le sud-ouest de Navajo Nation, USA
Pays:Etats-Unis
État ou province:Nouveau-Mexique, Arizona, Utah, Colorado
Localisation du conflict:Navajo Native American Réservation
Précision de l'emplacementMOYENNE (Niveau régional)
Origine du conflit
Type de conflit. 1er niveau:Nucléaire
Type de conflit: 2ème niveau:Extraction d'uranium
Marchandises spécifiques:Terre
Uranium
Eau
Détails du projet et des acteurs
Détails du projet

À ce jour, 4 millions de tonnes de minerai d'uranium ont été extraites, mais 70 millions de tonnes restent sous la nation Navajo. La Navajo a encore plus de 1 000 mines abandonnées qui continuent de produire de la contamination des terres et de l'eau. Un déversement de 1979 à l'église Rock a largué 94 millions de gallons d'effluents de traitement des usines et 1 100 tonnes de résidus contaminés par la rivière Puerco. On estime que 10 000 travailleurs étaient employés dans l'exploitation minière d'uranium et environ un quart d'entre eux étaient Navajo. Environ 40% (3975) ont demandé une indemnité au 21 mars 2001. L'opération d'extraction in situ de Hydro Resources, Inc. (HRI) contaminerait l'aquifère vierge qui fournit de l'eau potable à plus de 10 000 à 15 000 citoyens de Navajo.

Superficie du projet:7 000 000
Type de populationRurale
Population affectée:200 000-250 000
Début du conflit:1944
Nom des entreprises privées ou publiques:Kerr-McGee Corp. from United States of America - The company is mining under U.S government contracts
Vanadium Corporation of America from Canada - Among principal owners of mines
Union Carbide Corporation from United States of America - Employed many Native Americans during the Cold War
Hydro Resources, Inc (HRI) from United States of America - Proposed in-situ leaching operations in Navajo Nation
Acteurs gouvernementaux pertinents:Congrès des États-Unis, Agence de la protection de l'environnement des États-Unis, Gouvernements d'État (Arizona, Nouveau-Mexique, Utah, Colorado), Commission de contrôle de la qualité de l'eau (WQCC)
Organisations pour la justice environnementale (et autres soutiens) et leurs sites internet, s'ils sont disponibles:Personnes oublieutes (http://forgottennavajopeople.org/), Dine Navajo orientale contre Uranium Mining (Endaum: https://www.facebook.com/endaum/), Centre de recherche et d'information Sud-Ouest (SRIC HTTP: //wwww.sric .org / uranium /), Nouveau Centre de droit environnemental du Nouveau-Mexique
Conflit et Mobilisation
IntensitéMOYENNE (manifestations de rue, mobilisation visible)
Niveau de conflitMobilisation afin d'obtenir des compensations pour les impacts endurés
Groupes mobilisés:Communautés autochtones ou traditionnelles
Organisations locales pour la justice environnementale
Gouvernment local/partis politiques
Groupes racialement/ethniquement disciminés
Scientifiques/profesionnels locaux
Formes de mobilisation:Recherche participative au niveau communautaire (études épidémiologiques populaires, etc...)
Rédaction de rapports alternatifs/Création de savoirs alternatifs
Poursuites, affaires judiciares, activisme judiciaire
Militantisme s'appuyant sur les médias/médias alternatifs
Lettres et pétitions officielles de doléance
Campagnes publiques
Recours/appel à la valoration économique de l'environnement
Impacts du projet
Impacts EnvironnementauxVisible: Pollution des eaux de surface / Baisse de la qualité (physico-chimique, biologique) des eaux, Pollution ou diminution des eaux souterraines, Perturbation à grande échelle des systèmes hydrauliques et géologiques, Déversements de la digue contenant les déchets de la mine
Impacts sur la santéVisible: Exposition à des risques complexes aux conséquences inconnues ou incertaines (radiations, etc...), Accidents, Maladies et accidents professionnels, Décès, Autres impacts sur la santé
Autres impacts sur la santéSelon l'EPA, les effets potentiels sur la santé comprennent le cancer du poumon contre l'inhalation de particules radioactives, ainsi que le cancer de l'os et la fonction rénale altérée de l'exposition à des radionucléides dans de l'eau potable.
Impacts socio-économiquesVisible: Perte du paysage/sentiment d'appartenance au lieu, Perte des moyens de subsistence, Perte du savoir/pratiques/cultures traditionnels.lles, Violations des droits de l'homme, Manque de sécurité de l'emploi, absentéisme au travail, licenciements, chômage
Résultats
Statut du ProjetArrêté
Résultats / réponses au conflit:Compensation
Négociation d'une solution alternative
Solutions techniques afin d'améliorer l'approvisionnement / la qualité / la distribution des ressources
¿Est-ce que vous considérez que ce conflit représente un succès pour la justice environnementale ?Non
Expliquez brièvement:Non, les effets des décennies d'exploitation minière ont causé des effets importants sur la santé, ainsi que la pauvreté et la perte de terres culturelles / traditionnelles. La menace de mines d'uranium continue malgré les actions de la Navajo Nation pour protéger leurs terres et les personnes des effets de l'exploitation minière d'uranium.
Sources et documentation
Références - de livres publiés, articles académiques, films ou documentaires publiés

[1] The History of Uranium Mining and the Navajo People by Doug Brugge, PhD, MS and Rob Goble, PhD; Am J Public Health. 2002 September; 92(9): 1410–1419
[click to view]

[2] Radiation Exposure Compensation Act
[click to view]

[3] WISE Uranium Project: Compensation of Navajo Uranium Miners
[click to view]

[4] EPA: Working with Communities on Cleaning Up Abandoned Uranium Mines
[click to view]

[5] Blowing in the Wind: The Navajo Nation and Uranium; Jovana J. Brown, PhD and Lori Lambert, PhD, DS, RN, (2010), The Evergreen State College.
[click to view]

[6] Earthworks: Poisoned once, uranium mining threatens the Navajo again
[click to view]

[7] New Mexico Environmental Law document: Notice of Discharge Permit 558 Termination
[click to view]

Valerie Kuletz, The Tainted Desert: Environmental and Social Ruin in the American West, Routledge, 1998

Judy Pasternak, Yellow Dirt. A Poisoned Land and the Betrayal of the Navajos, Simon and Schuster. ("This investigative feat tells the shocking, heartbreaking story of uranium mining on the Navajo reservation and its terrible legacy of sickness and government neglect, documenting one of the darker chapters in 20th century American history").

Forgotten Navajo People
[click to view]

Abandoned Uranium Mines: An "Overwhelming Problem" in the Navajo Nation
[click to view]

Uranium mining companies descend upon Navajo Nation
[click to view]

EPA
[click to view]

"Uranium Mining in the Navajo Nation after Hydro Resources, Inc."
[click to view]

Navajos ban uranium mining

BY WINONA LADUKE
[click to view]

NYT, "Uranium Mines Dot Navajo Land, Neglected and Still Perilous"
[click to view]

Médias d'intérêt - liens vers des vidéos, des campagnes, des réseaux sociaux

EPA, Addressing Uranium Contamination on the Navajo Nation
[click to view]

Autres commentaires:C'est l'un des 40 autres cas de justice environnementale les plus importants aux États-Unis identifiés d'une enquête nationale sur les militants de l'environnement, des érudits et d'autres dirigeants des étudiants diplômés de l'Université du Michigan.
Méta-informations
Collaborateur:Bernadette Grafton and Paul Mohai, [email protected] and [email protected], University of Michigan School of Natural Resources and Environment
Dernière actualisation06/09/2016
ID du conflit:898
Commentaires
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.