تمثل Urrá en el Río Sinu ، كولومبيا

تحول سد Urrá رأسًا على عقب طريقة عيش مجتمعات Embera Katío وتهدد التنوع البيئي للمنطقة.



التوصيف:

los estudios para identificar potencialidad de recursos hidráulicos varias firmas de consultores y compañías extranjeras partcorn en los estudios técnicos ، estudios de refacto ambiental y en la gestión del proyecto. Para el Manejo del proyecto se concloró en 1992 la empresa multipropósito de urrá s.a.

inderena ، Entidad que en ese estaba estaba encargada de las coatencias a nivel armiental en el país. El Desarrollo de Este Proyecto quisturiou la desviación del río sinú a la altura de la angostura de urrá ، lo cual se hizo en el año 1996. en 1997 La Hidroeléctrica ، la cual es confedida en 1999. en el año 2000 inicia operación el ermalse y por tanto la comercialización de la energía.

Katío Protectaron ، Los Medios de Comunicación No Prestaron suficiente atención y Tampoco Los Grupos Civiles ، Políticos O Legales ، de Modo Queieron una preata más fuerte que llamaron: do-wabura dai bia ozhirada ، en noviembre de 1994 ، los indígenas construyeron 42 balsas con las que bajaron por el río 660 de ellos ، hombres ، mujeres ، niños de todas las edades (Giraldo L. ، 2003). en 1995 se realiza una nueva movilización ، en este caso ، los indígenas marcharón a bogotá y llegaron a la embajada de suecia haciendo una toma pacífica ، dos dias después se desplazaron al machipiio de ambairio de leue unuerdo eluvo eluvo elmient unuerdo el machient unuerdo elugiant elugiant elugiant elugiant elugiant elugiant elugiant elugiue elmient unuerdo de De Minas y Energía ، y urra S.A (خطة etnodesarrollo). EN 1997 la onic denuncia el incumplimiento del acuerdo.

0 la propiedad de la hidroeléctrica es de la nación a través del minist ب باغادو. El Restante 2.68 ٪ Está تمثل por las cámaras de comercio de la costa atlántica ، por los departamentos de la costa atlántica ، la alcaldía de tierralta evenversas privados. El Desarrollo de Este Proyecto shorts el destierro de la comunidad embera katío de la Zona. además también fueron afectadas las activendades productivas de pesca y la extracción de arena de los pobladores.

Llevaron Al Líder Indígena de la Comunidad Embera Katío Kimy Pernía Domicó. Se lo recuerda por por su voz contra la preva urrá. En 2007 El Jefe Carapilitar Salvatore Mancuso dijo que Kimy Había Sido Asesinado ، supuestamente por orden de carlos castaño ، y afirmó que sus restos fueron arrojados al río sinú [2] > él decía: 'desde hace cuarenta años los ingenieros pasaban por nuestros tambos ، pero nunca escriberon que fuéramos personas con derechos. Sólo Servíamos Para Sus Fotos de Turistas. Los Embera no Aparecemos en los primeros estudios de 1951 ni en todos los que después se hicieron. en 1977 se declaró la Zona de Utilidad Pública ، Metiendo Nuestro Territorio en elly y ni siquiera nos preguntaron. En 1982 Hicieron el contrato con la empresa rusa y tampoco nos dijeron nada. y en 1992 el inderena le otorgó la primera licencia ambiental a la empresa urrá i en ninguna parte se menciona nuestra justencia. El País sólo supo de nuestro problema con urrá i hasta cuando nos manesestamos en noviembre de 1994 '(Citado en vélez H. ، 2007).

del proyecto cercano a los $ 900 millones ، el costo que trasladó urrá a los embera katío del alto sinú fue un más grande y desproporcionad Fue Desmantelada Y el Liderazgo Asesinado. Todos estos factores y las endemnizaciones exivales ، como medio de reparación ordenado por sentencia de la corte constucional (t 652 de 1998) no contribuyeron arealmente a la reconstrucción social y econmica de este pueblo ؛ Por El Contrario ، Desarraaigaron y Desplazaron a muchas familias hacia las ciudades de tierralta y montería (castrillón y otros ، 2008). De Acuerdo A Urra S.A. S. P. Studituto Beneficios ley 21 de 1991. Durante el año 2009 Giro de $ 105´618.668 Basado en los ajustes de los conclizados por cada sector de la comunidad y distribuido proporcionalmente en la polación para un total $ 3´424.92. 2000 y 2008.

2. Cancelación de Mesadas de Imentemización. A CADA Indígena el Resguardo y a los niños nacidos a partir del mes de junio de 1999 ، fecha en la que se iniciaron los pagos: durante el año 2008 se giraron un total 10.185'442 Indígenas Pertenecientes A Los Sectores de Los Ríos esmeralda y fracciones del sinú. $ 6.699'954.254 que beneficiaron a una población aproximada de 1984 Indígenas pertenecientes al sector de río verde e iwagadó. Aquí se incluyen recursos que se adeudaba a estas comunidades por concepto de sus mesadas de los años. إجمالي ، Entre Los Años 1999 y 2008 SE Giraron 50.726'224.921 Durante el Año 2009 SE Giraron $ 2066.625.559 Para Beneforiar a una población proyectada de 4192 indígenas
Proyectos de seguimiento alimentario. CON BASE en los acuerdos suscritos el 8 de abril del año 2005 en el marco de la asamblea permanente instalada por los cabildos mayores de río verde y sinú ، se ejecutan proyectos de seguridad alimentaria como: en un un componente de adquisición de tierras para el montaje de estas parcelas y un componente administivo. En Total Se aprobaron $ 7000 Millones Adicionales Para Ejecutar en el año 2009 y 2010 [1].

embera-katío. Los Municipios Han recibido de urrá recursos por ley 99 de 1993 ، dado que en su jurisdicción se encuentran las cuencas aportartes al ermalse. Los Recursos que han recibido entre el año 2000 y 2012 Han Sido: Tierralta ($ 20496 Millones) ، Valencia (342 $ Millones) ، Ituango ($ 2011 Millones).

المحلي ، después de 20 años de la activación de la prega y a pesar de las promesas de sud promodores ، no cuenta con subministro de electricidad ni con carreteras de acceso al territorio [3] [4]. الكود> 0
Violencia y Asesinatos por las discosputas sobre las tierras perdidas por el enbalse siguen depués de dos decadas. En Enero 2020 Líderes Sociales Fueron Asesinados y Los Crimenes Quedan Impunes [5].

من embera katio السكان الأصليين وألحق الأذى بشكل خطير في الصيد في المناطق المحيطة بينما تسبب في فيضان الآلاف من الهكتارات من الأرض وانحراف المجاري المائية. وبالتالي أثار تغيير جذري في دورة المياه في المنطقة. وفقًا لدراسة أجرتها الإحصاء التي أجريت عام 2001 ، على الرغم من أن السد قادر فقط على توليد 3 في المائة من الطاقة الكولومبية الإجمالية (340 ميجاوات من أصل 9.800 ميجاوات) ، فإن المشروع يؤثر بشكل خطير على المجتمعات المحلية والبيئة. تدعي وسائل الإعلام أن أوررا تتنافس مع Balbina Dam في البرازيل للفوز بالجائزة باعتبارها أكثر البناء عديمة الفائدة.

البيانات الأساسية
اسم النزاعتمثل Urrá en el Río Sinu ، كولومبيا
البلد:كولومبيا
الولاية أو المقاطعةCordoba Departamento
موقع النزاع:بلدية تييرالتا
دقة الموقعمرتفع (على المستوى المحلي)
مصدر النزاع
نوع النزاع: المستوى الأولإدارة المياه
نوع النزاع: المستوى الثانيالنزاعات حول الاستحواذ على الأراضي
النزاعات حول السدود وتوزيع المياه
المواد المحددة:الكهرباء
المياه
الأرض
تفاصيل المشروع والأطراف المعنية فيه
تفاصيل المشروع

La Capacidad Instalada de la Central Hidroeléctrica urrá i es de de 340 mw distribuida en cuatro turbinas de 85 mw cada una ، con una energía media de 1.421 gwh/año y una energía forme de 930 gwh/a mino. Otros يكشف del proyecto: Altura de la presa: 73m area de inundación a nivel máximo normal: 77.4 km2 perimetro de ermalse: 248 km profundidad máxima: 67.5 m nivel máximo normal: ، en el en que urrá i enteró en operación ، el país contaba con un 35 ٪ de acptenee en el sistema de interconexión eléctrica. El Proyecto fue financiado en gran medida por la banca internacional. Dentro de Estos Costos ، Aún no Estaban Calculados los provocados por el splazamiento de la población ، la inundación de 7400 hectáreas de selva ، y el cambio dramático de las economas.

مساحة المشروع7،780
مستوى الاستثمار900،000،000
نوع السكانالريفي
السكان المتأثرون1000.
بداية النزاع:1993
أسماء الشركات أو المؤسسات التابعة للدولةURRA S.A. E.S.P. from Colombia
الأطراف الحكومية ذات الصلة:المحكمة الدستورية ، وزارة البيئة ، وزيرة المناجم ، إندرينا
مؤسسات العدالة البيئية (والجهات الداعمة الأخرى) ومواقعها الالكترونية في حال توفرها:Onic - Colombia ، Movimento mundial por los bosques tropicales ، censat agua viva - colombia ، red latinoamericana de afectados propers ، cabildos mayores del río sinú y río verde resguardo emberá katío del alto sinú ( La Ciénaga Grande Del Bajo Sinú (Asprocig)
النزاع والتحرك
الشدةمرتفعة (منتشرة، تحرك جماهيري، عنف، اعتقالات، الخ)
مرحلة ردّة الفعلردّّة فعل على التطبيق (في خلال البناء أو العملية)
المجموعات المتحركةالمزارعون
السكان الأصلبون أو المجتمعات التقليدية
المجموعات الدولية
المجموعات المحلية
الحركات الاجتماعية
صيادو الأسماك
أشكال التحركإعداد اقتراحات بديلة
إشراك المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية
الدعاوى القضائية، القضايا في المحاكم، النشاط القضائي
النشاط القائم على وسائل الإعلام/ الإعلام البديل
الحملات الشعبية
الاستفتاء والمشاورات المحلية
التظاهرات في الشارع/ المسيرات
احتلال المباني/ الساحات العامة
تأثيرات المشروع
التأثيرات البيئيةظاهرة: فقدان التنوع البيولوجي (الحياة البرية، التنوع الزراعي), التصحر/ الجفاف, الفيضانات (الأنهار، السواحل، تدفق الوحول), انعدام الأمام الغذائي (الحاق الضرر بالمحاصيل), فقدان المناظر الطبيعية/ التدهور الجمالي, تآكل التربة, إزالة الغابات وزوال الغطاء النباتي, تراجع الترابط البيئي / الهيدروليجي
ممكنة: تلوث مياه السطح/ تراجع جودة المياه (على المستوى الفيزيائي- الكيميائي والبيوولجي), تلوث أو استنزاف المياه الجوفية
التأثيرات على الصحةظاهرة: سوء التغذية, التاثيرات الصحية المرتبطة بالعنف (القتل، الاغتصاب، الخ..), غيرها من الأمراض المرتبطة بالبيئة
ممكنة: الحوادث, المشاكل النفسية بما فيها الجهد النفسي والاكتئاب والانتحار, الأمراض المعدية
غيرها من التأثيرات الصحيةديوكسين. تلوث إنتاج كلوريد الفينيل. ارتفاع معدلات السرطان.
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصاديةظاهرة: ازدياد الفساد/ استيعاب لاعبين مختلفين, النزوح, ازياد أعمال العنف والجريمة, فقدان مصدر الرزق, فقدان المعارف والممارسات التقليدية والثقافات, العسكرة والانتشار الواسع للشرطة, انتهاكات حقوق الإنسان, انتزاع ملكية الأراضي
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصادية الأخرىحالة معروفة من "العنصرية البيئية".
النتيجة
حالة المشروعقيد التنفيذ
نتيجة النزاع/ الاستجابةالوفيات
قرار المحكمة (انتصار للعدالة البيئية)
الهجرة/النزوح
حل بديل متفاوض عليه
القمع
تعزيز المشاركة
استهداف الناشطين باستخدام العنف
إعداد البدائل:Las Organizaciones de Justicia Ambiental exigen: 1. El Cumplimiento inmediato de los acuerdos suscritos con las autoridades del pueblo emberá Katío del alto sinú لا تعتبر Planes en los de eventión energética la construcción del complejo hidroeléctrico urrá ii. 2. El cumplimiento sin mayores dilaciones de las sentencias de revisión de tutela expedidas por la Corte Constitucional colombiana en 1998 y 1999, que protegen fundamentalmente los derechos al Medio Ambiente y la consulta y participación activa en las decisiones sobre extracción de recursos naturales que afectan a Campesinos ، Pescadores ، Colonos e Indígenas que Habitan en las inmediaciones del río sinú a lo largo de su curso. 3. El desmantelamiento de la hidroeléctrica urrá i y la la insecaión por la afectación de las fuentes de sobrevivencia para el conjunto de la población de campesinos ، pescadores ، colonos e indigenas quean de la la la qua. en sus condiciones naturales of recía el río sinú. 4. Las Fundales Penales Para los autores intelectuales y processes de las desapariciones ، torturas y asesinatos de líderes sociales y comunitarios que fueron víctimas del flagelo caromilitar por su férrea oposiciOn a la extracción de recuries de sus sus superios. 5. al estado colombiano la arnexción en la la la la la la la la interna de la declaración de las naciones unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas ، el repeto Irrestor زنو. 6. la inmediata desmilitarización del resguardo indígena emberá katío del alto sinú quienes en la dinámica del confracto armado han visto afectados sus derechos Quales y Colectivos como población indígena. 7. la constitución y acompañamiento de una comisión de expertos inferendientes que realice un estudio sobre los up urrá i que demuestre de manera clara y objetiva a la la posioun público nacional e internacional los perjuici ocasionados a la poblaci. 8. el diseño de una política pública que sancione penal y seminariaemente a los funcionarios del estado que pasen por alto los mecanismos legales sobre consul ثنائيات بويبلوس. ؛
هل تعتبرون ذلك نجاحًا على صعيد العدالة البيئية؟ هل تم تحقيق العدالة البيئية؟كلا
اشرحوا باقتضابLos Indigenas embera-katío protectaron desde el principio por la destrucción que estaba generando este proyecto ، principalmente la afectación ambiental y a ellos como pueblo que arken en la zona ، pero no fueron escuchados ni tuvieron apoyo de ning. Después de años de insistir y de la sencencia de la corte se realizan acuerdos con el estado ، si bien ha expressido endemización ، muchos de los sideos acordados no se han cumplido ، Comunidad embera-katío.
المصادر والمواد
القوانين والتشريعات ذات الصلة- النصوص القانونية المرتبطة بالنزاع

Sentencia de la Corte SU-039 de 1997: declaró que había sido violado el derecho a la consulta previa, por lo cual debía aplicarse la licencia después de realizarse un proceso participativo de 30 días hábiles.

Resolución 27 de 1989 del Ministerio de Minas: declara de utilidad pública la zona para el Proyecto Hidroeléctrico de Urrá.

Ley 21 de 1991: decreta sobre el Convenio 169 de la OIT, sobre los derechos de los pueblos indígenas en el territorio.

Resolución 136 del Ministerio de Agricultura: demarcó 466.000 hectáreas en la parte sur de la Región del Alto Sinú, declaró la importancia ecológica de la zona pero a su vez permitía una eventual exclusión de la declaratoria: las áreas destinadas a la obra hidráulica, es decir, la represa de URRA.

Sentencia de la Corte Constitucional (T 632 de 1998): en esta sentencia la Corte Constitucional ordenaba concertación con todas las comunidades afectadas e indemnizar con dinero a cada uno de los indígenas por 20 años por la interrupción de actividades de alimentación y transporte continuo.

المراجع- كتب منشورة، مقالات أكاديمية، أفلام، وثائقيات منشورة

La muerte del Rio Sinu
[click to view]

Emberas territorio y biodiversidad, Grupo semillas. 2001
[click to view]

Ramirez C. (2010). Hidroeléctrica de Urrá: Historia y conflicto social. Monografía de grado. Universidad de los Andes.

Castrillón F. y otros (2008). La consulta previa en proyectos desarrollados en territorios indígenas y afrocolombianos. La represa de Urrá y los Embera Katío del Alto Sinú: Una Historia de farsas y crímenes. Revista Semillas No. 36-37.
[click to view]

COMISIÓN COLOMBIANA DE JURISTAS (2008). Urrá II, una amenaza mortal para el pueblo indígena Embera Katio del Alto Sinú. En: Boletín No. 22 Serie sobre los derechos de las víctimas y la aplicación de la Ley 975.
[click to view]

Vélez H. (2007). Inundados por el desarrollo: agua y energía. En: Colombia, un futuro sin agua, in : Colombia: Un futuro sin agua?
[click to view]

La represa de Urrá y los embera katío del Alto Sinú: Una historia de farsas y crímenes, F., Castrillón Zapata et. al., Revista Semillas, 2008
[click to view]

Negrete V. (2007). ¿Hidroeléctrica de Urrá II? El ejemplo de Urrá I y la situación actual no lo aconsejan. Revista Interacción No. 47. Centro de Estudios Sociales y Políticos- CEDAL. Universidad del Sinú.
[click to view]

Durango G. (2008). Derechos fundamentales de los pueblos indígenas.El caso del pueblo Embera Katío y la represa de Urrá: un análisis desde la Corte Constitucional Colombiana. Opinión Jurídica Vol. 7. No. 14. Universidad de Medellín.
[click to view]

[1] Urra S.A. E.S.P official webpage
[click to view]

[3] Las 2 Orillas, ¿Dónde quedaron las promesas de la hidroeléctrica Urrá? Por: EFRAIN DIAZ AGUILAR | agosto 30, 2018
[click to view]

[3] Las 2 Orillas, ¿Dónde quedaron las promesas de la hidroeléctrica Urrá?

Según los pobladores cercanos su construcción en nada los ha beneficiado, y solo unos forasteros están usufructuando lo que le pertenece a zenúes, cordobeses y costeños



Por: EFRAIN DIAZ AGUILAR | agosto 30, 2018
[click to view]

[4] El Heraldo, Cinco mil vecinos de la hidroeléctrica Urrá no tienen energía. Marzo 2017
[click to view]

[4]
[click to view]

[5] Radio Nacional. Preocupación por asesinato del líder social Luis Rodríguez en Tierralta, Córdoba

Lunes, 20 Enero, 2020
[click to view]

En Córdoba, Colombia las crecientes e inundaciones afectan poblados enteros, 2010
[click to view]

Declaración Pública frente al Desarrollo Hidroeléctrico en el Alto Sinú, 02/09/2008
[click to view]

Colombia: desalojan campesinos para construcción de hidroeléctrica, 25/05/2009
[click to view]

Urrá II o proyecto río Sinú no es la única solución para controlar inundaciones del río Sinú, 09/06/2008
[click to view]

La Convenzione ILO 169 su Popoli indigeni e tribali, 1989
[click to view]

Crucito, Tierralta, Córdoba
[click to view]

Latinoamérica: ”Declaración de Lorica" contra Grandes Represas, El Polvorin, 6/09/2010
[click to view]

CENSAT Amigos de la Tierra, Colombia
[click to view]

وسائل الإعلام ذات الصلة- روابط إلى مقاطع الفيديو، الحملات، الشبكات الاجتماعية

Video SOS.emberas-represa urra.2
[click to view]

تعليقات أخرى:يبدو أن الوضع في عام 2018 سيئا كما كان في عام 2010، عندما سمعت القضية في IACHR.
المعلومات الوصفية
المساهم:Lucie Greyl & Mario Perez Rincon
06/04/2020
هوية النواع:510
تعليقات
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.