Son güncelleme:
30/09/2020

ABD Steel'in Clairton Kola Pennsylvania, ABD'de çalışıyor

ABD Steel’in Clairton Coke, Pittsburgh, PA'da çalışıyor, izinlere uygunluktan yoksun ve modası geçmiş ekipmanları güncelleyemedi, bu da son iki yangın ve sürekli kükürt dioksit, hidrojen sülfür ve benzen emisyonlarına yol açarak sakinleri riske atıyor.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

1901 yılında inşa edilen Clairton Coke Works, Kuzey Amerika'daki en büyük Kola üretim tesisidir ve her yıl 4.3 milyon ton kok üretir. Bitki, kömürü ısıtarak uçucuları yakar ve onu kok olarak bilinen saf bir karbon formuna dönüştürür. Bu işlemin yan ürünleri fırın gazı, katran, amonyum sülfat, benzol, toluol ve nafta bulunur. Kola üretildikten sonra, demir ve çeliği eritmek için yakıt olarak kullanılacak diğer tesislere gönderilir [1]. Tesis, sivil toplum örgütleri tarafından üç buçuk yıl içinde 6.700'den fazla hava kirliliği ihlali yapmakla suçlandı (ve dava edildi) ve bu da onu Monongahela Vadisi ve tüm Batı Pennsylvania'daki hava kirliliği kaynaklarından biri haline getirdi. 0

2018'de PA Çevre Koruma Dairesi, çevre adalet standartlarını güncelledi, böylece yoksulluk sınırında veya% 30'unda% 20 veya daha fazla bir nüfus veya% 30 veya daha fazla azınlık nüfusu, çevre adalet topluluğu olarak belirlenir [2]. Bu nedenle, Clairton, PA tanım gereği çevre adaletini belirleyen bir nüfusdur, çünkü nüfusunun% 44.6'sı renkli insanlardır ve% 28'i yoksulluk sınırının altındadır. Bu demografik,% 11,8'inin yoksulluk sınırının altında yaşadığı Pittsburgh, PA'dan önemli ölçüde farklıdır [3]. Temiz Hava Yasası kapsamında uygun olmayan bir alan olarak sınıflandırılan Allegheny County, ozon, partikül madde 2.5, sülfür dioksit ve karbon monoksit için federal hava emisyon standartlarına uymadığı anlamına gelir. 2017 yılında, Liberty Hava Kalitesi Monitörü, Rocky Dağları'nın doğusundaki herhangi bir hava monitörünün yıl boyunca en yüksek miktarda ince parçacıklarını kaydetti. Bu kirlilik, artan kulak ve sinüs problemleri, astım, kanser, kalp hastalığı ve sinir sistemi hasarı ile ilişkilidir, ancak bitki kritik kirlilik kontrolü olmadan çalışır [4]. 2019 yılının Şubat ayında, EPA tarafından yapılan bir denetim, Allegheny İlçe Sağlık Departmanının başlık V kirliliği kaynağı için 32 izinden 13'ünde geride kaldığını ve 10 izinlerin süresi dolmuş ve yıl buçuk inceleme sürelerini geçtiğini buldu, ve üçü ilçe içindeki şirketlere bile verilmiyor bile [5]. İzinlere uyum eksikliği ve modası geçmiş ekipmanı güncellemenin ilave başarısızlığı, sülfür dioksit, hidrojen sülfür ve normal operasyonlar sırasında benzen gibi kanserojenlerin artan emisyonlarına yol açtı. > Bu emisyonlara ek olarak, Clairton son yıllarda iki yangınla karşılaştı, bunlardan ilki 24 Aralık 2018'de saat 4: 00'de meydana geldi ve tesisin desülfürizasyon birimine zarar verdi. Bu, takip eden aylarda havaya 9.3 milyon pound sülfür dioksit emisyonuna yol açtı ve tesiste düzenli bir çalışma yılında yayılan miktarın toplam dokuz katı. İkinci yangın, 17 Haziran 2019'da gerçekleşen daha küçük bir elektrik yangınıdır - ilk yangından onarımdan iki haftadan daha sonra [6]. Clairton topluluğu “bu bitkinin sağlık etkilerinden zihinsel, fiziksel ve ruhsal olarak yorulur” ve Clairton Coke'un ekipmanlarını modernize etmek ve emisyonlar için şeffaflıklarını iyileştirmek için çalışmaları istemektedir, ancak tesisin kapatılmasını istemez. Şehrin belediye başkanı Richard Lattanzi, ABD Steel’in yakınlardaki West Mifflin'de bulunan Irvin Works'ün bir çalışanıdır ve bu nedenle bu Kola bitkisinin Clairton için poz verdiği önemli riskleri anlar. Bununla birlikte, Clairton'un nüfusunun zaten 25.000'den 6.000'e düştüğünü ve tesisin kapatılması durumunda bir hayalet kasaba ile bırakılacaklarını açıklıyor [4]. Clairton Coke Works'e karşı Pennfuture, 26 Mart 2019'da #Toxicneighbor kampanyasına başladı. Bu kampanya üç ana talebe odaklanıyor: ABD çeliğinin Clairton Coke Works'ün en eski Kola pillerini emekliye ayırması, çevresel olarak kullanarak modernize et ve teknolojik olarak ses yükseltmeleri ve bitki operasyonları hakkındaki şeffaflığı artırır [6]. Mayıs 2019'da US Steel, şirketin Eylül 2020'de başlaması planlanan Clairton Coke Works de dahil olmak üzere Mon Valley tesislerini yükseltmek için 1,5 milyar dolar yatırım yapmayı planladığı Mon Valley projesini duyurdu [11]. US Steel başlangıçta 2020'de bu yatırımın 400 milyon dolarını harcamayı planladı, ancak Kasım 2019'da şirket, bu beklenen yatırımı 200 milyon dolara düşürdüğünü açıkladı [12]. Proje, kısmen Covid-19 pandemi nedeniyle 2020'nin başlarında ertelendi ve Ekim 2020'de US Steel, 2021'de projeye 150 milyon dolar harcamayı planladıklarını açıkladı-başlangıçta planlanandan daha az. ABD Çeliğinin yatırımını terk edeceği ve parayı farklı bir projeye tamamen doğru koyacağı konusunda endişeler artıyor [11]. 0

Clairton Coke Works'e karşı birden fazla dava açıldı. İlk dava, tesisin kirlilik kontrolleri olmadan faaliyet gösterdiği suçlamaya dayanarak Temiz Hava Konseyi ve Çevre Dürüstlük Projesi tarafından açıldı. Clairton Coke Works, Federal Kapsamlı Çevresel Müdahale, Tazminat ve Sorumluluk Yasası (CERCLA) kapsamında, yapamadıkları tehlikeli sürümleri bildirmek için gereklidir. Bu dava, Mayıs 2020'de ABD çeliğini 2018 ve 2019'da meydana gelen iki yangın için sorumlu tutacak başka bir dava ile birlikte reddedildi. Tesisten etkilenen Clairton sakinlerine 2 milyon dolar ödemek ve tesisteki çevresel iyileştirme projelerine 6,5 milyon dolar daha harcamak. Bu dava sağlık sorunlarını içermiyordu, bu nedenle tesisden kaynaklanan emisyonlar sonucunda sağlık sorunlarıyla karşılaşan topluluk üyelerinin hala dava açılması gerekçeleri var [7]. Etkilenen Clairton topluluk üyelerinin amacı ve bu konuda yer alan çevre örgütleri, Clairton Coke'u modernize etmeyi umuyor. Pennsylvania'daki Temiz Su Eylemi Direktörü Myron Arnowitt, "insanların çeşitli zararlar için tazminat için [ABD çeliği] sürdürmeye devam edeceğine" inanıyor.

Temel veriler
İhtilafın ismi:ABD Steel'in Clairton Kola Pennsylvania, ABD'de çalışıyor
Ülke:Amerika Birleşik Devletleri
İl veya eyaletPensilvanya
Yer:Clairton
Konum hassasiyetiORTA (bölge düzeyi)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Endüstriyel ihtilaflar
Alt kategori:Kömür çıkarma, işleme ve kömürlü termik santral
Diğer
Ulaştırma ve altyapı şebekeleri (yollar, demiryolları, su yolları, sulama regülatörleri, sulama göletleri, kanallar, köprü ve viyadükler, boru hattı)
Metal işleme tesisleri
İmalat aktiviteleri
İhtilafa konu olan meta:Kömür
Kola
Demir cevheri
Geri dönüştürülmüş metaller
Proje detayları
Proje detayları

Clairton Coke Works yılda 4,3 milyon ton kok üreterek on pil fırınını kullanıyor. Mon Valley Air monitörleri, 2007-2018 yılları arasında toplam 195 kez ince parçacık (PM 2.5) için Allegheny Country Daily Standard'ı aşarken, Mon Valley dışındaki monitörler aynı dönemde sadece 31 kez standardı aştı. Mon Valley Air monitörleri, 2010-2018 yılları arasında 207 kez kükürt dioksit için Allegheny Country Saatlik Standartını aştı ve Mon Valley dışındaki monitörler aynı dönemde sadece sekiz kez standardı aştı. Allegheny İlçe Sağlık Departmanı Araştırması 2015-2016, tüm ilçede% 15 astım oranı bildirdi ve azınlık nüfusu en yüksek oranlara sahipti. Astım oranları Afrikalı-Amerikalılar için% 22 ve yıllık geliri 25.000 doların altında olan kişiler için% 20 idi. Allegheny İlçesinde, sakinlerin% 23'ü hava kirliliğinden “çok fazla risk” olduğunu düşünüyordu. Bu rakamlar Afrikalı-Amerikalılar (%31) ve geliri olan insanlar için 25.000 doların altında (%29) artmıştır. Hava kirliliği seyahat ettikçe ve rüzgar ve hava koşulları nedeniyle dağıldıkça etkilenen insanlar için toplam bir değer elde etmek zordur, ancak Allegheny İlçe belediyeleri, ilçedeki 126.934 kişiyi Clairton Coke Works tarafından “en etkilenen” olarak görüyor. ABD Steel, 2022 yılına kadar emisyon standartlarına uygunluklarını artırmak için Mayıs 2019'da 1,5 milyar dolarlık bir yatırım duyurdu, ancak bu 1901'den bu yana toplam yatırım seviyesini temsil etmiyor [1, 2, 9]. Birden fazla vesileyle azaltılmış olduğu ve yatırım projesi ertelendiği için ABD Steel'in yatırımını takip etmeyeceği konusunda artan endişeler var.

Proje alanıN/A
Yatırım miktarıHenüz bilinmiyor
Nüfus türüYarı-kentsel
Etkilenen nüfus> 126.934
Proje sahibi şirketler:United States Steel Corporation from United States of America
İlgili devlet kuruluşları:Çevreyi Koruma Ajansı
Allegheny İlçe Sağlık Departmanı
PA Çevre Koruma Bakanlığı
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Pennfuture (https://www.pennfuture.org/)
Pennenvironment (https://pennenvironment.org/_)
CleanwaterAction (https://www.cleanwateraction.org/)
Cleanaircouncil (https://cleanair.org/)
Çevresel bütünlük projesi
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuORTA (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje etkileri hissedildiğinde
Harekete geçen gruplar:Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Harekete geçme şekilleri:Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Çevrenin ekonomik değerlemesi için başvuru
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Hava kirliliği, Yangınlar, Manzara/estetik kaybı, Gürültü kirliliği
Potansiyel: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Toprak kirlenmesi, Toprak erozyonu, Atık taşkını, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması, Diğer çevre etkileri, İklim değişikliği
Diğer çevre etkileriOzon, partikül madde 2.5, sülfür dioksit, hidrojen sülfür ve karbon monoksit ve benzen gibi kanserojenler için emisyonlar.
Sağlık etkileriGörülen: Kazalar, Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.), İş kazaları ve hastalıkları, Ölümler, Çevreyle ilgili diğer hastalıklar
Potansiyel: Bilinmeyen ya da karmaşık risklere maruz kalma (radyasyon vb.), Alkolizm, fuhuş vb. bağlantılı sosyal sağlık problemleri, Diğer sağlık etkileri
Diğer sağlık etkileriAstım ve solunum sıkıntısı, sinüs problemleri, kanser, kalp hastalığı ve sinir sistemi hasarı.
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yerinden edilme/zorunlu göç, Geçim kaynağı kaybı, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
Potansiyel: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Sosyal sorunlar (alkolizm, fuhuş vb.), Diğer sosyoekonomik etkiler
Diğer sosyoekonomik etkilerClairton Coke Works komşuları "bu planın sağlık etkilerinden zihinsel, fiziksel ve ruhsal olarak yorgun."
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuDurduruldu
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Çevresel iyileşmeler
Mahkeme kararı (başarı)
Pazarlık sonucu alternatif çözüm
Kaynak arzı/kalitesi/dağıtımını iyileştiren çözümler
Pazarlık sürecinde
Yürürlükte olan yasal düzenlemelerin uygulanması
Yeni çevresel etki değerlendirme çalışması
Allegheny İlçe Hakimi, "sıkıntı yaratan ve yakınlardaki mülk değerlerine zarar veren" kirliliğe ilişkin sınıf davasını çözmek için bir anlaşmayı onayladı. ABD Steel, sınıftaki sakinlere 2 milyon dolar ödedi ve yaklaşık yarısı avukatlık ücreti ödedi. ABD Steel ayrıca Clairton Coke Works tesisinde çevresel iyileştirme projelerine 6,5 milyon dolar ödemelidir: hava soğutucularının kurulması ve pil makineleri ve refrakter iyileştirmelerinin uygulanması. “Emisyonları azaltacak ve umarım sınıf alanındaki yaşam kalitesini artıracaklar. Ancak gelecekteki herhangi bir iddiada bulunmuyoruz, bu yüzden gelecekte devam eden sorunlar varsa, insanlar devam edip tekrar dava açabilir, ”diyor Detroit merkezli hukuk firması Liddle & Dubin, PC'den davacı Nick Coulson." [10]
Varsa öneriler:N/A
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:ABD Steel, hem etkilenen Clairton sakinlerini ödemeyi hem de Clairton tesisini daha çevre dostu hale getirmek için para koymayı kabul etse de, Clairton sakinleri ve tesisten etkilenen alanlar hala daha fazla eylem çağrısında bulunuyor ve henüz memnun değil. Clairton Coke Works, US Steel'in Mon Valley tesislerini güncellemek ve geliştirmek için açıkladığı yatırımı henüz almamıştır ve bu yatırım projesinin ne zaman başlayacağı bilinmemektedir - ve Clairton gibi Mon Valley bitkilerinin ne kadar para alacağı bilinmemektedir. Tesis ayrıca #Toxicneighbor kampanyasının tüm taleplerine yanıt vermedi.
Referanslar ve belgeler

[1] United States Steel Corporation
[click to view]

[2] Pittsburgh Community Reinvestment Corporation
[click to view]

[3] USA Demographic Data
[click to view]

[4] Allegheny Front
[click to view]

[5] PennEnvironment
[click to view]

[6] PennFuture
[click to view]

[7] Lawsuits Against U.S. Steel Resolution
[click to view]

[8] Lawsuits Against U.S. Steel
[click to view]

[9] Clean Water Action Impact Report
[click to view]

[10] Class action settlement delivers $2 million to residents living near Clairton Coke Works
[click to view]

[11] U.S. Steel's $1.5 billion investment in Mon Valley Works in Question?
[click to view]

[12] US Steel plans to slow investment in local upgrades, repairs.
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Taylor Goodell, Skidmore College, [email protected]; Amity Wilson, Skidmore College, [email protected]; Andrew J. Schneller, Ph.D.; Skidmore College Environmental Studies and Sciences Program
Son güncelleme30/09/2020
İhtilaf no:5193
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.