هولين تفريغ الموقع والعراسون النفايات الاحتجاجات، موزامبيق

في عام 2018، بعد انخفاض أرضي للقمامة المميتة في تفريغ هولين في مابوتو موزامبيق، احتج سكان النفايات على سبل عيش أكثر آمنة وآمنة. لسنوات، تأخرت الحكومة بنقل الأسر ولم يتعرف عليها رسميا عملهم رسميا.



التوصيف:

العيش والموت على تفريغ القمامة ليس اختيار بقدر ما هو حقيقة ضرورية للمقيمين للمقيمين في تفريغ هولين في مابوتو، موزامبيق. إنه يعرض نفسه كتناقض بكونه عامل قطاع غير رسمي - على الرغم من المساهمة في الاستدامة والاقتصاد الأكثر دائرية - يواجه الإهمال والإحترام والتهديد المستمر للضرر الجسدي. مابوتو، المحور الاقتصادي في البلاد هي مدينة سريعة النمو مع حوالي 1.2 مليون سكان. في عام 2017، أنتجت ما يقدر بنحو 1100 طن متري من النفايات يوميا (5). ومع ذلك، تم بناء تفريغ Hulene في الأوقات الاستعمارية، عندما كان عدد سكان المدينة سوى جزء بسيط من ما هو عليه الآن. من عام 1977 إلى عام 1992، خضع حي هولين بزخاء السكان خلال الحرب الأهلية الموزمبيقية، وجاء الناس الذين يفرون من الحرب في المناطق الريفية إلى أن شمال الشمال جاءت لجأج في المراكز الحضرية مثل مابوتو (1). بمرور الوقت، دفعت تكلفة المعيشة المتزايدة وعدم وجود مساكن كافية في مابوتو العديد من الأشخاص إلى المحيط كجزء من عملية مطولة ومضطربة من عمليات الإزاحة الحضرية، مما يدفع بعضا إلى إعداد المنازل حول تفريغ (4). لقد تم بناء الكثير من المساكن حول تفريغ أن هولين أصبحت في الأساس جزيرة القمامة تحيط بها المنازل (3). لم يرفني السكان والنمو الاقتصادي (للبعض) بزيادات متناسبة في توفير الخدمة العامة، مما أدى إلى أوجه قصور خطيرة في علاج النفايات الصلبة البلدية. تم التوصل إلى تفريغ هولين $٪ منذ فترة طويلة، وكان مزدحما لأكثر من عشر سنوات ( 3)، مضيفا إلى العديد من مخاطر المعيشة والعمل بالقرب من تفريغ غير تقليدي وخطري. كانت مجموعة نشاطات بيئية محلية، Livaningo، حملة لمدة 15 عاما لإغلاق تفريغها بسبب هذا (1). في عام 2013، بعد تصاعد الضغط العام، وافقت حكومة المدينة على إغلاق تفريغ القمامة Hulene ونقلها إلى Matlemele، وهي مدينة ماتولا المجاورة (1). لكن الانتقال لم يحدث أبدا بسبب "قيود الميزانية" المزعومة (1). في يوليو 2016، كانت هناك محاولة أخرى لضغط السلطات على تسريع إغلاق التفريغ عندما التقى سكان حي هولين "ب" مع المديرين من كلا البلدتين في حدث ينظمه Livaningo (2). وقد أدى ذلك مرة أخرى إلى القليل من الإجراءات من قبل أي حكومات محلية. أخيرا، في 19 فبراير 2018، تعرضت العواقب القاتمة من تراكم النفايات غير الآمنة وغير المدعومة في واحدة من أفقر الأجزاء من المدينة عندما أثارت هطول الأمطار الغزيرة في حدود ساحقة في تفريغ هولين، مما أسفر عن مقتل سبعة عشر شخصا، مما أدى إلى إصابة 5 آخرين، وتدمير العديد من المنازل (1،4). كانت اثنا عشر من الإصابات السادسة عشرة من النساء (5)، تسليط الضوء على البعد الجنساني لهذا العمل غير الرسمي غير المستقر. تعزز $٪ مقابل 86 مؤامرة الزراعية (7). في يونيو / حزيران، أدى هدم المنازل في المنطقة، هدم المنازل في المنطقة المحيطة بالمساحة إلى تقارير عن منازل أقل تشوشا وأشخاصا وسياراتا مكتظة في الشارع الضيق بجانب كومة القمامة (8). صرح رئيس الجوار المحلي ديفيد ناسون بأن "لا أستطيع أن أقول إن المشكلة تم حلها، لكننا مؤخرا لم يكن لدينا العديد من المشاكل كما كان من قبل". مع هذا كان يشير إلى حقيقة أن تحسين الرؤية جعلت المنطقة أقل عرضة للاعتداءات وغيرها من الجرائم. ومع ذلك، من أجل إدارة مياه الأمطار المتدفقة من أكوام القمامة، حفر المجلس البلدي خندق تصريف المياه التي تقف مياهها راكدة، وخلق أرض تربية للبعوض والأمراض التي ابتليت دائما بسكان هولين. "هناك أمراض هنا، وهناك الملاريا والكوليرا وكأنك لا يمكنك تخيل". لا تزال هذه المخاوف، إلى جانب إمكانية غرق الأطفال، سكان السكان على السؤال حول سبب عدم الوفاء بالعود الذي أبدته لنقل الأسر المحلية. "ما سمعته من مجلس الشؤون الواحد عندما كان يفعلون الهدمان هو أنهم سيبنيون جدارا حول التفريغ، ولكن حتى الآن لم يحدث شيء. هذه المخاوف من السكان المحليين ". يستمر الصراع من أجل البقاء في مجال الهدم القسري للمياه الإيجار في مكان قريب، ولكن مع استمرار إلقاء القمامة في الموقع، على الأقل يمكن أن يكون لديهم مساحة أكبر لفرز وبيع إعادة التدوير القابلة لإعادة التدوير (8). $٪ $٪ $٪٪ $٪٪ & $٪ & Hulene، تعاملت الناسب المقيمون مع ظروف خطيرة مع القليل من الحماية، تاركةهم عرضة للأمراض والغازيين البيولوجيين وعرضة للأمراض. لمدة خمسين عاما كانوا يعيشون مع العواقب: رائحة كريهة، الفئران، الذباب، أبخرة سامة من الحرق المستمر للقمامة، من بين قضايا أخرى (8). الأطفال في الموقع يعانون أيضا من أمراض مثل الإسهال والسل (2). تعرض سكان هولين لهذه المخاطر الصحية لأنهم بحاجة ماسة إلى جمع المواد القابلة لإعادة التدوير من أجل تأمين سبل عيشهم. لذلك يجب أن تكون المركزية لدرجة أن جميع خطط لإغلاق الموقع من أجل الخير يجب أن تكون استراتيجية شاملة وشاملة لتأكيد أن مئات الأسر التي تعيش حاليا ستكون قادرة على الاستمرار في البقاء على قيد الحياة. $٪ & $٪ وأكثر من 120 أسرة تعيش في يتلقى محيط هولين المباشر حاليا مساعدة في مركز إقامة ينشئها المجلس البلدي المابوتو في حي فيروفياريو (6). لكن العديد من العائلات لا تزال تبقى، كما ذكرنا سابقا، يرفض البعض التحرك، على الرغم من تهديد كومة القمامة في المستقبل (6). وذلك لأن كل شيء تقريبا يمكن جمعها، وإصلاحها، وبيعها من قبل Wastepickers في Hulene: قصاصات الأغذية، والأطعمة المعلبة من محلات السوبر ماركت، الحديد، الألومنيوم، النحاس، القصدير، الأسلاك النحاسية من الأجهزة التالفة، الزجاج والزجاجات البلاستيكية، الخشب، الورق المقوى، ورقة ، الحجارة، مرشحات السجائر، الأثاث التالف، القطن، المطاط، المستشفى ونفايات الكمبيوتر (4). وقد أبلغ بعض الناسب بيع موادها التي تم جمعها إلى المشترين الصينيين لمدة تتراوح بين خمسة وسبعة ميتايكيس (بين ثمانية و 12 سنتا أمريكيا) كيلو (6). لذلك في حين أن تعيين الحكومة ل 60 هكتار لإعادة التوطين يبدو وكأنه نتيجة إيجابية (6)، فإنه فشل في معالجة كيفية تحقيق الأسر في المنطقة الجديدة الدخل، على الأقل من خلال وسائل قانوني نسبيا. $٪ & $٪ & في فبراير 2019 بعد مرور عام من كارثة عدم القمامة الأرضية، تم الإبلاغ عن إعادة توطين العائلات التي تعيش بالقرب من تفريغ هولين. العائلات التي دمرت منازلها ما زالت تعيش في أماكن إقامة مستأجرة تدفعها السلطات البلدية (9). يشكو المقيمون من المدة التي اتخذتها هذه العملية، وبينما تم اختيار Posulane، في منطقة مراكسين كموقع لإعادة التوطين الأسري، لم تكن هناك أي علامات على البناء. "العيش في منزل مستأجر ليس هو نفسه العيش في منزلنا"، وهو سيقيم متأثرا. "في بيتي السابق، زرعت الخضروات، مرتفعة الحيوانات، ويمكن أن تفعل الكثير من التسوق، لكنهم لا يناسبون هذا المنزل"، لاحظ (9). اشتكى سكان هولين سابقون آخرون، مثل سيمون ماتوس، من نقص المعلومات المتعلقة بمستقبلهم. "حتى الآن لم يقلوا شيئا. ليس لدينا أمل لأنهم ألغوا أموال الإيجار قبل شهرين، ونحن لا نعرف ما سيحدث". عند النقطة، تم دفع آخر تقسيط الإيجار في ديسمبر 2018 (9). أعرب السكان عن قلقهم بشأن ما إذا كان العمدة الجديد، eneas Comicke، ستحل هذه المشكلة. في محاولة لطمأنة العائلات المتأثرة، وعد مجلس مدينة مابوتو السابق ديفيد سيمانجو في مقابلة في أواخر يناير أنه لن يترك الأمر الذي لم يتم حله، وأن تدفع إعانات تأجير المنازل، وبناء المنازل اللائقة، وتسسل مفاتيح المتضررين يحدث (9). وأرجع بناء المنزل المتأخر في ماراسوين إلى الإجراءات الإدارية. على ما يبدو، أطلقت البلدية مسابقة بناء المنزل، تم تأجيلها بسبب شكاوى المنافسة. ثم قال سيمانغو إن القضية قد تم التغلب عليها وأنها في انتظار التأشيرات بحيث يمكن أن يبدأ العمل. "في ذلك الوقت، لم يعلق الأعضاء المنتخبون حديثا من مجلس بلدية مابوتو بعد على هذه المسألة (9). & $٪ & يوم الأربعاء، 27 فبراير، 2019، تم توقيع اتفاقية تعاون بشأن إدارة النفايات الصلبة الحضرية بين Celso Correia ويوشياكي حرادة، وزير البيئة الياباني (10). تركز الاتفاقية على تعزيز المساعدة التقنية والتدريب والتكنولوجيا في مجال إدارة النفايات الصلبة الحضرية كوسيلة للتغلب على تحديات إدارة النفايات الصلبة الحالية في موزامبيق. مع هذا جاء الإعلان أن تفريغ Hulene سيستخدم لمدة 10 إلى 15 عاما دون إيذاء البيئة أو الصحة العامة بسبب المقدمة من تقنية يابانية تعرف باسم طريقة fukuoka (10). سيحول هذا بشكل أساسي هولين من تفريغ مفتوح إلى مكب نفايات شبه ترفيهية سيؤدي إلى تخمير في الطبقات الداخلية هدر موقع E، تناول كمية الهواء الطبيعي من خلال تهوية الغاز، وجمع النفايات السائلة من خلال القنوات. تعتقد كوريا أن هذا الحل سيحقق الأمل وتحسين الرفاهية لشعب مابوتو، وخاصة تلك الموجودة في محيط تفريغ هولين (10). ومع ذلك، سيخير الوقت الوحيد ما إذا كان Wastepickers في Hulene سيختبر سبل عيش أكثر أمانا وأكثر تأمين من التحويل. $٪ & $٪ وأكثر من نصف السكان العاملين في موزمبيق يعملون في القطاع غير الرسمي، ووفقا ليفانغو، جميع البلديات موزمبيق إيداع النفايات الصلبة في مقالب الهواء مفتوح (4)، باستثناء ما سيصبح قريبا من هولين. في Hulene، يتم التسامح مع Wastepickers، ولكن بعد الجدران، ما زالوا على هامش مجتمع يعارضهم بشكل تجسيد كأشخاص فاشلين. مستبعد من السياسات والاستراتيجيات الوطنية، ظل هدايا غير مرئية إلى حد كبير في عيون القانون (4). أداء Wastepickers خدمة بيئية مهمة وتستحق الاعتراف بها رسميا. في مابوتو، في حين أن بعض الانتصارات قد فازت بها تعاونيات Wastepicker التي تديرها النساء مثل Recicla (5)، لا تزال الحياة غير محفوفة بالمخاطر لهذا القطاع الفقراء في المدينة. $٪ و $٪ و

البيانات الأساسية
اسم النزاعهولين تفريغ الموقع والعراسون النفايات الاحتجاجات، موزامبيق
البلد:موزامبيق
موقع النزاع:مابوتو
دقة الموقعمرتفع (على المستوى المحلي)
مصدر النزاع
نوع النزاع: المستوى الأولإدارة النفايات
نوع النزاع: المستوى الثانيالنزاعات حول تخصيص المياه/ تمكن جامع النفايات من الوصول إليها
المواد المحددة:النفايات المنزلية والبلدية
النفايات الالكترونية
القمح
تفاصيل المشروع والأطراف المعنية فيه
تفاصيل المشروع

في عام 2017، أنتجت ما يقدر بنحو 1100 طن متري من النفايات يوميا (5).

مساحة المشروع17.
مستوى الاستثمار40،000،000 لإنشاء مكب نفايات جديد (3).
نوع السكانالمدني
السكان المتأثرون~ 550 أسر (3)
بداية النزاع:01/01/2001
الأطراف الحكومية ذات الصلة:سيلسو كوريا - موزمبيقية وزير الأراضي والبيئة والتنمية الريفية
كاليستو كوسا - عمدة ماتولا السابق
eneas comiche - عمدة ماتولا الحالي
يوشياكي حرادة - وزير البيئة الياباني
مؤسسات العدالة البيئية (والجهات الداعمة الأخرى) ومواقعها الالكترونية في حال توفرها:ليفانغو - منظمة غير حكومية تركز على الدعوة البيئية والتعليم والتنمية المستدامة والعدالة الاجتماعية.
النزاع والتحرك
الشدةمتوسطة (تظاهرات في الشارع، تحرك واضح)
مرحلة ردّة الفعلالتحرك للتعويض ما أن يتم الشعور بالتأثير
المجموعات المتحركةالمجموعات المحلية
جامعو النفايات، معيدو التدوير
أشكال التحركالتظاهرات في الشارع/ المسيرات
تأثيرات المشروع
التأثيرات البيئيةظاهرة: الحرائق, فائض النفايات, تلوث مياه السطح/ تراجع جودة المياه (على المستوى الفيزيائي- الكيميائي والبيوولجي)
ممكنة: تلوث الهواء, تلوث التربة
التأثيرات على الصحةظاهرة: الأمراض والحوادث المهنية, الأمراض المعدية, الوفيات, غيرها من الأمراض المرتبطة بالبيئة
ممكنة: التاثيرات الصحية المرتبطة بالعنف (القتل، الاغتصاب، الخ..)
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصاديةظاهرة: النزوح, التأثير على النساء بشكل خاص
ممكنة: فقدان مصدر الرزق
النتيجة
حالة المشروعقيد التنفيذ
نتيجة النزاع/ الاستجابةالهجرة/النزوح
الحلول التقنية لتحسين كمية الموارد وجودتها وتوزعها
قيد التفاوض
إعداد البدائل:EJOS مثل Livango تقترح دمج Wastepickers في قطاع إدارة النفايات الرسمية
هل تعتبرون ذلك نجاحًا على صعيد العدالة البيئية؟ هل تم تحقيق العدالة البيئية؟لست متأكدًا
اشرحوا باقتضابسيتم تحويل تفريغ Hulene إلى مكب النفايات، والتي يجب أن تسهم في ظروف أكثر أمانا للاستجمام المقيمين. ومع ذلك، فيما يتعلق بنقل سكان هولين وتأكد من الاعتراف بها رسميا هدايا من أجل عملهم، لا يتم ذلك بما يكفي من قبل الحكومات المحلية.
المصادر والمواد

(2) Machava, Ricardo. “Tragédia De Hulene Podia Ter Sido Evitada.” O PAÍS, 19 Feb. 2018.
[click to view]

(8) O País. “Hulene Dump: Four Months after the Tragedy.” Club of Mozambique, 28 June 2018.
[click to view]

(9) Da Silva, Romeu. “Famílias Ainda à Espera De Casas Um Ano Após Tragédia De Hulene: DW: 18.02.2019.” DW.COM, Deutsche Welle, 18 Feb. 2019.
[click to view]

(3) “Encerramento Da Lixeira De Hulene Que Desabou Custa 89,3 Milhões.” Diário De Notícias, Global Media Group, 23 Feb. 2018.
[click to view]

(4) Matias, Leonel. “Moçambique: Centenas Marcham Contra Lixeiras a Céu Aberto: DW: 30.06.2018.” DW.COM, Deutsche Welle, 30 June 2018.
[click to view]

(5) Moshenberg, Daniel. “Women Bear the Brunt of Africa's Urban Disasters, Such as the Collapse of Landfills.” The Conversation, 18 May 2019.
[click to view]

(6) AIM. “Closure of the Hulene Dump to Be Announced within 60 Days - Minister.” Club of Mozambique, Adrian Frey, 26 Feb. 2018.
[click to view]

(10) Mwitu, Cornelius. “Lixeira De Hulene ‘Ganha’ Mais Tempo De Vida.” O PAÍS, 27 Feb. 2019.
[click to view]

(7) Miramar/TVM. “The New Garbage Dump to Replace Hulene - Watch.” Club of Mozambique, Adrian Frey, 16 Mar. 2018.
[click to view]

(1) Swingler, Shaun. “Living and Dying on a Rubbish Dump: the Landfill Collapse in Mozambique” The Guardian, Guardian News and Media, 26 Feb. 2018.
[click to view]

وسائل الإعلام ذات الصلة- روابط إلى مقاطع الفيديو، الحملات، الشبكات الاجتماعية

Construction will start by cleaning the new space that will host the new landfill, located in the municipality of Matola in the neighborhood of Matlemele and Muhalaze. However 21 native families will be compensated in this process.
[click to view]

For construction of Matlemele landfill City Council resettles families
[click to view]

المعلومات الوصفية
المساهم:Rickie Cleere, University of Bayreuth - ICTA, [email protected]
29/09/2019
هوية النواع:4750
تعليقات
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.