Please zoom in or out and select the base layer according to your preference to make the map ready for printing, then press the Print button above.

Crisis ambiental en la Bahía de Cienfuegos, Cuba


Description:

En la Bahía Cienfuegos de la Provincia de Cienfuegos (Cuba) a partir de 1960 se inició su proceso de industrialización, en la que se han desarrollado distintas actividades productivas relacionas con refinería de petróleo, fábrica de alimentos, fertilizantes, materiales de construcción, al igual que actividades turísticas y portuarias; esto gracias a su posición geográfica que ocupa un lugar privilegiado en la Isla, siendo este el segundo complejo portuario más importante de Cuba [1]. Pero, pese a la importancia ecológica y económica de la bahía, este presenta altos índices de contaminación a raíz de eventos que han colocado en riesgo la salud del ecosistema y bienestar humano [2]. 

Hecho reciente se registró el pasado 29 de mayo de 2018 en la empresa Refinería de Petróleos Cienfuegos S.A., a causa de fuertes lluvias generadas por la tormenta tropical Alberto las piscinas de almacenamiento de crudo se desbordaron hasta llegar a la bahía, se estimó que 12000 metros cúbicos de aguas oleosas fueron vertidas, ocupando un 70% de la bahía por la mancha aceitosa [3, 4, 5, 6]. A este evento se suman otros que han sido de gran impacto ambiental, un informe del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) ha reportado en total 4 derrames de petróleos por parte de barcos petroleros (1986, 1992, 1993, 1993) y un derrame de arsénico en 2001. Este último generó preocupaciones por parte de la autoridad local tomando la decisión de prohibir permanentemente la pesca, desconociendo la cantidad de arsénico vertida en la bahía [7]. Para el 2013, Reinaldo Acosta Milán director de la Unidad de Supervisión del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), en unas declaraciones en una radio local manifestó que la bahía se encontraba libre de arsénico y solo se tenía que evitar el consumo de crustáceos y moluscos [8]. Sin embargo, estudios recientes advierten que aún no se podría determinar si la bahía está libre de arsénico [9] y otros alertan de la posible contaminación en varios organismos marinos como algas y peces [10, 11].

Estos escenarios han generado un gran impacto en la comunidad local, en especial a pescadores artesanales que dependen únicamente de la actividad pesquera. Pescadores locales han denunciado a los medios de comunicación locales que a causa de estos impactos ambientales su actividad está en riesgo y otros manifiestan que deben valerse de actividades alternativas para sustentar a sus familias [5]. 

Basic Data

Name of conflict:Crisis ambiental en la Bahía de Cienfuegos, Cuba
Country:Cuba
State or province:Cienfuegos
Location of conflict:Cienfuegos
Accuracy of locationMEDIUM (Regional level)

Source of Conflict

Type of conflict: 1st level:Infrastructure and Built Environment
Type of conflict: 2nd level :Water access rights and entitlements
Chemical industries
Pollution related to transport (spills, dust, emissions)
Wetlands and coastal zone management
Ports and airport projects
Oil and gas refining
Thermal power plants
Specific commodities:Crude oil
Chemical products
Biological resources
Water
Ecosystem Services
Fish

Project Details and Actors

Project details:

La provincia de Cienfuegos es reconocida por su amplia industrialización que tuvo inicios en los años 60, basando su producción en refinería de petróleo, azúcar, fertilizantes y materiales de construcción [13]. De estas, se destacan las empresas Oleohidráulica José Gregorio Martínez, Central eléctrica de Grupos Electrógenos Diesel, Refinería Cienfuegos S.A. y recientemente un proyecto en ejecución para la modernización de la planta de Fertilizantes Granulados (NPK). Debido a su gran importancia para la economía local y nacional en febrero de 2018 el Vicepresidente de los Consejos de estado y de Ministros, Ramiro Valdés Menéndez, recorrió tres de las más importantes obras que se encuentran en ejecución actualmente siendo estos los puntos estratégicos y contiguos a la bahía de Cienfuegos [14]. Sin embargo, los habitantes locales han manifestado su preocupación a medios locales por la alta contaminación que presenta la Bahía de Cienfuegos. Alejandro Tur Valladares, periodista y habitante de la zona manifiesta que los altos índices de contaminación son causados por las industrias que lanzan sus desechos de manera indiscriminada a la bahía: “La fábrica de glucosa, el puerto y la refinería, son industrias altamente contaminantes y figuran entre las que afectan más a los Cienfuegueros” [15].

Project area:8846
Type of populationUrban
Start of the conflict:01/01/2001
Company names or state enterprises:Refinería de Petróleo de Camilo Cienfuengos S.A. from Cuba
Termoeléctrica Carlos Manuel de Céspedes from Cuba
Terminal Marítimo de Cienfuegos from Cuba
Relevant government actors:Unidad de Supervisión del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA);
Ministerio de Industría, Ministerio de transporte;
Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).
Environmental justice organizations (and other supporters) and their websites, if available:Pequeños grupos ambientalistas [4], pescadores y vecinos

Conflict and Mobilization

IntensityLOW (some local organising)
Reaction stageLATENT (no visible resistance)
Groups mobilizing:Local ejos
Neighbours/citizens/communities
Fisher people
Forms of mobilization:Creation of alternative reports/knowledge
Involvement of national and international NGOs
Arguments for the rights of mother nature

Impacts of the project

Environmental ImpactsVisible: Biodiversity loss (wildlife, agro-diversity), Loss of landscape/aesthetic degradation, Oil spills
Potential: Deforestation and loss of vegetation cover, Surface water pollution / Decreasing water (physico-chemical, biological) quality, Other Environmental impacts, Food insecurity (crop damage)
Other Environmental impactsLa desaparición del camarón blanco en la zona noroccidental (una especie que era un símbolo de la ciudad y junto al camarón rosado era el principal recurso pesquero de la bahía) [8]
Health ImpactsVisible: Other Health impacts
Potential: Exposure to unknown or uncertain complex risks (radiation, etc…)
Other Health impactsRespiratory diseases; contaminación de los recursos nutritivos: pescado, moluscos y algas
Socio-economical ImpactsVisible: Loss of landscape/sense of place
Potential: Loss of livelihood

Outcome

Project StatusIn operation
Conflict outcome / response:New Environmental Impact Assessment/Study
Development of alternatives:Los pescadores piden un control mejor por la parte del estado y la limpieza de la costa.
Do you consider this an environmental justice success? Was environmental justice served?:No
Briefly explain:No ha habido ningún cambio en los impactos negativos de las industrias contaminantes.

Sources and Materials

References to published books, academic articles, movies or published documentaries

Historical trend in heavy metal pollution in the sediments of Cienfuegos Bay (Cuba), defined by 210^Pb and 137^Cs geochronology (2004) [9]
https://pdfs.semanticscholar.org/2960/ee493dccf36df9443e19573bc211100f6787.pdf#page=445

Variación espacial y temporal de la bioconcentración de arsenico en macroalgas de la Bahia de Cienfuegos, Cuba (2008) [10]
http://www.rim.uh.cu/index.php/RIM/article/view/129

Perspectivas del Medio Ambiente Urbano: GEO Cienfuegos (2007) [7]
http://www.pnuma.org/deat1/pdf/2008GEOCienfuegos.pdf

El manejo integrado costero en Cuba: un camino, grandes retos (2009) [13]

Total arsenic in marine organisms from Cienfuegos bay (Cuba) (15.02.2012) [11]
https://ac.els-cdn.com/S030881461101048X/1-s2.0-S030881461101048X-main.pdf?_tid=cd489b28-78cb-431c-a663-49790a34a4ed&acdnat=1530093037_7e4953aab943b4864401d33ef7ef9367

Links to general newspaper articles, blogs or other websites

Ramiro Valdés visita objetivos industriales de Cienfuegos (16.02.2018) [14]
http://www.5septiembre.cu/ramiro-valdes-visita-objetivos-industriales-de-cienfuegos/

En Cienfuegos desarrollo industrial tras huella de Fidel (04.06.2012) [1]
http://www.radiorebelde.cu/noticia/en-cienfuegos-desarrollo-industrial-tras-huella-fidel-20120604/

Contaminación sin castigo (07.06.2018) [4]
https://www.14ymedio.com/blogs/generacion_y/Contaminacion-castigo-Cienfuegos-bahia_de_jagua_7_2450824894.html

La bahía de Cienfuegos contaminada por el derrame de petróleo producido tras el paso de Alberto (02.06.2018) [6]
https://www.enteratecuba.com/derrame-petroleo-bahia-cienfuegos/

Cubanos preocupados por contaminación de las bahías y costas de la isla (17.01.2018) [16]
https://www.martinoticias.com/a/cuba-contaminacion-bahia-costas/160546.html

Vecinos denuncian contaminación latente en la bahía de Cienfuegos (20.06.2018) [15]
https://cubanosporelmundo.com/2018/06/20/vecinos-denuncian-contaminacion-bahia-cienfuegos/

Derrame de petróleo en aguas de Cienfuegos afecta a pescadores y vecinos (01.06.2018) [3]
https://www.martinoticias.com/a/derrame-petroleo-aguas-cienfuegos-afecta-pescadores-vecinos/177989.html

Arsénico, petróleo y plásticos invaden la bahía de Cienfuegos (05.06.2018) [8]
https://www.14ymedio.com/sociedad/Arsenico-petroleo-plasticos-invaden-Cienfuegos_0_2449555026.html

La historia de contaminación de la bahía de Cienfuegos no comenzó con el derrame de la refinería (05.06.2018)[2]
https://www.islalocal.com/la-historia-de-contaminacion-de-la-bahia-de-cienfuegos-no-comenzo-con-el-derrame-de-la-refineria/

Related media links to videos, campaigns, social network

Derrame de petróleo en aguas de Cienfuegos afecta a pescadores y vecinos (01.06.2018) [5]
https://www.youtube.com/watch?v=Y7pKAodNzO4

Other documents

Derrame de petróleo en aguas de Cienfuegos afecta a pescadores y vecinos [12] Las autoridades afirman que está bajo control, sin embargo, el derrame de petróleo ocurrido en Cienfuegos, consecuencia del paso por Cuba de la tormenta Alberto, está afectando gravemente la vida de los residentes.
https://file.ejatlas.org/docs/189122ab-a951-4591-bd47-a15268431b55_tv_w1023_r1.jpg

La larga historia de contaminación de la Bahía de Cienfuegos [2] “Desde que se derramó el petróleo de la refinería, en la bahía ya no puedo pescar”, dice Eddy Alberto, un joven del barrio de Reina, a las afueras de la ciudad de Cienfuegos.
https://file.ejatlas.org/docs/cienfuegos__1_.jpeg

Tras derrame en Cienfuegos autoridades aseguran que debe mejorar “respuesta a peligros El colapso parcial del sistema de tratamiento de la refinería Camilo Cienfuegos debido a las inundaciones provocadas por la tormenta Alberto la semana pasada, terminaron con el derrame de unos 12.000 metros cúbicos de aguas mezcladas con hidrocarburo a la bahía, un accidente cuyo impacto ambiental aún no ha sido precisado.
https://file.ejatlas.org/docs/derrame-758x439.png

Contaminación latente en la bahía de Cienfuegos [15] Vecinos denuncian contaminación latente en la bahía de Cienfuegos







La contaminación en la bahía es evidente. El más reciente derrame de 12.000 metros cúbicos de aguas oleosas registrado en la refinería Camilo Cienfuegos en mayo pasado, supuestamente “controlado” por las autoridades, sigue enlodando a las especies de la vida silvestre, así como a las personas que habitan la zona.
https://file.ejatlas.org/docs/20fa6bf2-c070-49c9-9028-fe7cbc0f1d5b_tv_w1080_h608.jpg

Meta information

Contributor:Cristhian Marrugo
Last update23/07/2018

Images

 

Derrame de petróleo en aguas de Cienfuegos afecta a pescadores y vecinos [12]

Las autoridades afirman que está bajo control, sin embargo, el derrame de petróleo ocurrido en Cienfuegos, consecuencia del paso por Cuba de la tormenta Alberto, está afectando gravemente la vida de los residentes.

La larga historia de contaminación de la Bahía de Cienfuegos [2]

“Desde que se derramó el petróleo de la refinería, en la bahía ya no puedo pescar”, dice Eddy Alberto, un joven del barrio de Reina, a las afueras de la ciudad de Cienfuegos.

Vecinos denuncian contaminación latente en la bahía de Cienfuegos [15]

hace 8 días La contaminación en la bahía es evidente. El más reciente derrame de 12.000 metros cúbicos de aguas oleosas registrado en la refinería Camilo Cienfuegos en mayo pasado, supuestamente “controlado” por las autoridades, sigue enlodando a las especies de la vida silvestre, así como a las personas que habitan la zona.

Tras derrame en Cienfuegos autoridades aseguran que debe mejorar “respuesta a peligros

El colapso parcial del sistema de tratamiento de la refinería Camilo Cienfuegos debido a las inundaciones provocadas por la tormenta Alberto la semana pasada, terminaron con el derrame de unos 12.000 metros cúbicos de aguas mezcladas con hidrocarburo a la bahía, un accidente cuyo impacto ambiental aún no ha sido precisado.