Please zoom in or out and select the base layer according to your preference to make the map ready for printing, then press the Print button above.

Shougang, Marcona, Perú


Description:

La empresa china Shougang opera dos proyectos en Perú, la Cobriza que es una mina de cobre, la sexta en volumen en Perú, y la mina de hierro de San Juan de Marcona adquirida en 1992 por US$ 118 millones. Mina que, además de contaminar el ambiente, ha enfrentado muchas huelgas por los abusos laborales de la empresa. Shougang ha aparecido en la prensa internacional como un pésimo ejemplo de conducta empresarial china en nuevos proyectos extractivos El complejo minero metalúrgico de Shougang Hierro Perú S.A., procesa y comercializa el mineral del hierro, desde yacimientos ubicados en la costa sur del Perú a aprox. 530 km de la ciudad de Lima, en el distrito de Marcona, provincia de Nasca en la Región Ica.

Comprende 3 áreas: Mina con aproximadamente 150 km2 de extensión, es el lugar donde se realizan permanentemente trabajos de exploración y de explotación de minerales a tajo abierto; realizando perforaciones y disparos, para que luego las rocas mineralizadas sean transportadas por palas y camiones volquetes con capacidad de hasta 150 ton hasta las chancadoras, de donde luego del proceso de chancado, el mineral es apilado y posteriormente transportado a San Nicolás, mediante una faja de aproximadamente 15 km de largo y con una capacidad de 2000 ton por hora.

San Nicolás es el área de beneficio, donde los minerales pasan por una serie de etapas hasta convertirse en uno de los productos que la Empresa comercializa; en esta área se puede encontrar las siguientes instalaciones: Planta Chancadora donde el mineral es reducido en aproximadamente un 95%.

Planta de Separación Magnética: Aquí el mineral continúa con su proceso de molienda y concentración a través de ciclones, separación magnética y flotación, separando el mineral estéril (no utilizado en el proceso productivo) del mineral del hierro, el cual luego es dividido en dos tipos de productos, uno denominado concentrado de Hierro de Alta Ley para la sinterización y el otro que sirve para alimentar la Planta de Peletización, luego de pasar por un proceso de filtración.

Planta de Filtros, en esta etapa se realizan las operaciones de espesamiento, homogenización y filtrado de la pulpa recibida de Magnética, dejando el mineral en condiciones adecuadas para ser transformado en pélets.

Planta de Pélets: Donde el mineral es sometido a altas temperaturas para su transformación y luego ser almacenados y transferidos al Muelle de San Nicolás, desde donde es transportado a todo el mundo.

Muelle de San Nicolás, extensión de aprox. 330 metros, con la capacidad de recibir barcos de gran tonelaje, debido a la profundidad de sus aguas.

Campamento, con población de más de 16 mil habitantes, San Juan, es donde se ubica el campamento minero y oficinas administrativas.

En 2012, Shougang, enfrentó una huelga de un mes, realizada por el sindicato de trabajadores, con el fin de mejorar salarios y condiciones de trabajo, con problemas especialmente relacionados a la salud y accidentes laborales, el sindicato también denuncia las deficientes condiciones del manejo de residuos, que se descargan en el mar, contaminando las aguas y poniendo en peligro la vida marina.

En 2012 La compañía Shougang, Hierro Peru, invertirá 1000 millones de USD para aumentar su capacidad de 10 millones de toneladas al año a 18 millones.

Keywords: iron mining, China, strikes

Basic Data

Name of conflict:Shougang, Marcona, Perú
Country:Peru
State or province:Ica
Location of conflict:Marcona
Accuracy of locationHIGH (Local level)

Source of Conflict

Type of conflict: 1st level:Mineral Ores and Building Materials Extraction
Type of conflict: 2nd level :Mineral ore exploration
Tailings from mines
Specific commodities:
Iron ore

Project Details and Actors

Project details:

mina a cielo abierto 1.500 millones de toneladas de hierro en reservas vida útil más de 100 años 10 millones de toneladas al año, subirá a 18 millones.

Project area:15000
Level of Investment:1000000000
Type of populationSemi-urban
Affected Population:15000
Start of the conflict:1992
Company names or state enterprises:Shougang Hierro Peru S.A. from China
Environmental justice organizations (and other supporters) and their websites, if available:Sindicato de Obreros Mineros de Shougang Hierro Perú S.A.A.

Conflict and Mobilization

IntensityMEDIUM (street protests, visible mobilization)
Reaction stageMobilization for reparations once impacts have been felt
Groups mobilizing:Industrial workers
Neighbours/citizens/communities
Social movements
Trade unions
Women
Forms of mobilization:Community-based participative research (popular epidemiology studies, etc..)
Media based activism/alternative media
Official complaint letters and petitions
Public campaigns
Street protest/marches
Strikes
Occupation of buildings/public spaces
Strikes

Impacts of the project

Environmental ImpactsVisible: Air pollution, Noise pollution, Soil contamination, Surface water pollution / Decreasing water (physico-chemical, biological) quality, Mine tailing spills
Potential: Waste overflow
Health ImpactsVisible: Accidents, Exposure to unknown or uncertain complex risks (radiation, etc…), Occupational disease and accidents, Deaths, Other environmental related diseases
Socio-economical ImpactsVisible: Lack of work security, labour absenteeism, firings, unemployment
Potential: Increase in violence and crime, Militarization and increased police presence, Social problems (alcoholism, prostitution, etc..), Specific impacts on women, Violations of human rights

Outcome

Project StatusIn operation
Conflict outcome / response:Compensation
Corruption
Deaths, Assassinations, Murders
Application of existing regulations
Do you consider this an environmental justice success? Was environmental justice served?:No
Briefly explain:El conflicto recurrente es sobre todo de índole laboral por salarios. También hay reclamos por condiciones de trabajo y daños a la salud y ambientales.
Las protestas continúan.

Sources and Materials

References to published books, academic articles, movies or published documentaries

Artículo New York Times (2010)

Web Shougang

Hildegard Willer, Del sueño americano que se esfumó en un barco chino

Periódico El Comercio

Sindicato de Obreros de Shougang

Revista Ideele (Brenda Cantoral)

Links to general newspaper articles, blogs or other websites

http://www.shougang.com.pe/

http://www.slideshare.net/fntmmsp/realidad-de-shougang-en-marcona

http://gestion.pe/noticia/1174802/trabajadores-shougang-se-van-huelga

http://elcomercio.pe/peru/1265597/noticia-ica-marcha-minera-llego-hasta-ciudad

http://www.revistaideele.com/content/sombras-de-la-china

http://www.idl.org.pe/idlrev/revistas/130/pag54.htm

http://www.nytimes.com/2010/08/15/world/americas/15chinaperu.html?pagewanted=all

Related media links to videos, campaigns, social network

http://www.youtube.com/watch?v=q3p_hMQVuD4

http://www.youtube.com/watch?v=_uLrXq3Fw4I

Meta information

Contributor:Joan Martinez Alier & Talia Waldron
Last update08/04/2014